.


:




:

































 

 

 

 


-




: (38). (39 - 43). (44 - 49). (50 - 54). (55 - 56). (57 - 63). - (64 - 65).

38. , , , .

, , , , - , . () , .

. ( ) , . , , () . .

39. - : - , , , - ..


. , : , !, , , , , ?. , , : , , , . - , - ( ), , .. .

40. (), , . ( ) , , . , -, , . , , , , , , .

41. , :

(1) Maybe there is some chemistry between us that doesn't mix. , .

(2) That's a pretty thing to say. !

(3) Those evening bells, those evening bells, how many a tale their music tells.

, , .


(1) , . , . , , , , .

(2) , . , , .

, , (3) , , , , . , .

, , .

42. : 1) ; 2) ; 3) , , ; 4) , .

, , . , -.


. , She lifted her nose up in the air - , .

43. , , , , , , .

A rolling stone gathers no moss , , : (: ). , . , , , . , , - . , , , , , . , () ( ). , , . : , .

44. , . , . -, - . , - . , , . 54


45. , , . - . , , , , . - . . , . , ( ), .

, .. , , . , . , , , , , .

46. , . , , , - , .. - . . , , . . , -


, . , : , , . : (), () ( ). : (), (), (), ( ).

. . , , , , , .. , . , . ( ), .

, :

. - .

. - .

. - .

. - . .

, , - .

47. - - . , - , .


. .

, , - , , .

48. , . :

answered the telephone.

.

You are not fit to be in a boat.

.

You see one bear, you have seen them all.

.

. , , . , , :

(1) That's a pretty thing to say. !

(2) answered the telephone. .

(1) , - . , . (2)


, , , . , . , .

49. : 1) "; 2) ;

3) , , , ;

4) , , , .

50. , , . - : We locked the door to keep thieves out, - ( , ), : . - , : I am the last man to do it. - , - , -. , : , , . , : Give me Beethoven any time, He came off a poor second .

51. , . , , , .. -58


- , - : ?, -: Who shall I say is calling? , , - "Pull" "Push", - - . - , - : , , - - "Wet paint".

, , , , . , , . , . :

Stop, I have a gun! (R. Bradbury) , . Reduction on taking a quantity. (J. Galsworthy) . Peter's face muscles tightened. (A. Hailey) . He left the ship on Tuesday. (J.K. Jerome) .

Take a better man than she is, better man than I've ever met, to get away with being insulting to me! (S. Lewis)

He , .

52. , , .. , , , . . ,


, , , "the face behind the requests on Forces Favourites", .. , . . (. . -) : ....

53. " , , ^ , , , , . .:

They found him over tea and one of these fishes which cover the more ground when eaten and explain the miracle of the seven baskets full. (J. Galsworthy)

, . - (The Battle of the Seven Days), (The Man of Destiny), (The Iron Duke), (The Land of Cakes).

54. - , . , , , . , , - . , - . , - , , .


, , , . - , , -, , , : rolled over and sat up, rubbing Ms eyes. "What time is it?" "Almost noon," his brother answered. "You been playing Sir Galahad?"

, , , , , , :...the usual sprinkling of those who eat mutton four times a week. (J. Galsworthy)

, ( - ), , - , , - .

, , , . .

55. :

Scrubbing makes me bad-tempered.

.

London saw a cold winter last year.

.

That will not be good for you.

.

: 1) ; 2) ; 3) , ; 4) , -


, .. , . , . , , . : Scrubbing makes me bad-tempered - , () D. : - , , () D . , . , , .

56. - : , , , . , . , . , , , .. .

57. . , , . , .

, 62


, , .

58. , : 1) ; 2) ; 3) ; 4) .

59. . . , . . , , , . . .:

. - . . - . , . - , .

60. . . . - . . (. . . ):

I saw there was a question asked. , . They lay watching.

. "Will you come here, my-Miss?" Jean went. , , ... . .


Where Jean had been locked in Dinny waited some time.

, .

People went into rooms as if they meant to stay there.

, .

. , - :

opened a desk drawer, took out cigarettes and offered them to Christine. (A. Hailey)

... , .

(. . ) , ( - , ).

61. . , , . , , .

, . , was thin and tentative as he slid bis birth certificate from Puerto Rico across the desk (thin) (tentative) , . (.: , ....) It is a good horse that never stumbles, It is an ill wind that blows nobody good, , "^ , , , , , , , , , -


.

. and , , : went into cables and died. (G. Greene) The fact that the Court was full confirmed their reflections, and they passed on into a little room to wait. (J. Galsworthy)

: Last month another top fugitive was captured when White Panther leader Laurence Robert Plamondon, 25, was discovered in Michigan's Upper Peninsula.

62. . : . - . , : . - , . - , . - ..

. , :

drove on. They had their backs to the sunlight now. . .

Do I look all right?

?

Will you marry me, Lady Aline?

, , ?

, , -

3-156 65


, : The lounge had been redecorated since his last visit, and had acquired several facilities.

, . :

Last year witnessed a sharp increase of production in this country.

.

, , :

The American Railroad Union excluded Negroes from its membership.

... ... .

The mentality and methods of these "world-conquerors" need little comment.

.

"You'll make yourself ill," said Betsey, "and you know that will not be good either for you or for my god-daughter." (Ch. Dickens)

, - , - . (. . . )

63. . , , . . , , :

Remarkable constitution, too, and lets you see it: great yachtsman. (J. Galsworthy)

... , . (. . . )

.


. , , , . , , , . , . . : . . , . = . . , .

, , :

I haven't had a joint with you, old man, since we went up to Carmarthen Van in that fog before the war. Remember? (J. Galsworthy)

, ? , . (. . . )

, , , , ..

64. . , . - . , - - , ( ). ( ), - ( -


), - ( , ).

. , , , - . , , : , .

65. () , , , . , . , , , , .

 

 

III





:


: 2017-02-28; !; : 370 |


:

:

, .
==> ...

805 - | 701 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.1 .