| werden im Präsens + Infinitiv II Aktiv des Vollverbs |
Die Hauptbedeutung dieser Zeitform, die nur relativ gebraucht wird, ist die Angabe der Vorzeitigkeit in der Zukunft, z. B.: Nachdem wir dir alles erzählt haben werden, wirst du bestimmt lachen.
Das modale Futur II drückt ebenso wie das Futur I eine Vermutung aus. Diese bezieht sich aber auf die Vergangenheit. Das ist seine Nebenbedeutung, z.B.: Er war nicht in der Versammlung. Er wird wohl nach Hause gefahren sein.
Genauso wie das konstatierende Plusquamperfekt kann das Futur II eine nachfolgende abgeschlossene Handlung bezeichnen. Dabei wird die Sicherheit ausgedrückt, dass das erwartete Geschehen tatsächlich eintreten wird. Das ist eine weitere Nebenbedeutung dieser Zeitform, z. B.: Wenn wir uns im nächsten Jahr wiedersehen, wirst du deine Uni schon absolviert haben.
Fragen zur Selbstkontrolle: 1. Wie wird das Futur II Indikativ Aktiv gebildet? 2. Wie bildet man den Infinitiv II Aktiv? 3. Konjugieren Sie das Verb werden im Präteritum. 4. Welche Bedeutung des Futurs II gilt als seine Hauptbedeutung? 5. Wird diese Zeitform auch absolut gebraucht? 6. Welche Zeitform gebraucht man oft statt des Futurs II zum Ausdruck der relativen Zukunft? 7. Was gibt das modale Futur II an? 8. Vergleichen Sie die Bildung und den Gebrauch des Futurs I und des Futurs II Indikativ Aktiv.
DAS FUTUR I UND II INDIKATIV AKTIV (ÜBUNGEN)
Übung 1. Bestimmen Sie, welche Bedeutungen das Futurum I und II in den Sätzen haben:
1. Morgen werde ich eine neue Stelle antreten. 2. Am Ende der Woche wird sich herausgestellt haben, ob meine Entscheidung richtig war. 3. Die Computer-Revolution wird unser Leben stark verändern. 4. Nächste Woche wirst du dich nach einem neuen Job umsehen! 5. Jeder wird schon mal etwas vom Internet gehört haben. 6. Er möchte einen Computer kaufen, aber auf seinem Konto wird wohl nicht genügend Geld sein. 7. Die Gäste werden schon bestimmt angekommen sein. 8. Wenn er genügend Berufserfahrungen gesammelt haben wird, wird er sich bestimmt selbständig machen. 9. Es werden wohl Gründe für seine Unzufriedenheit geben.
Übung 2. Ersetzen Sie, wo möglich, das Präsens durch das Futurum I:
1. Ihr langweilt euch in dieser Versammlung. 2. Nächste Woche besuche ich dich. 3. Wir treffen uns heute in der Vorlesung. 4. Plötzlich klingelt das Telefon. 5. Bulgarien liegt im Südosten Europas. 6. Nach der Klärung des Falls schreibt der Polizist ein Protokoll. 7. Seit einer Stunde schläft das Kind ruhig in seiner Wiege. 8. Heute habe ich nur eine Doppelstunde. 9. Hilfst du mir bei der Hausarbeit? 10. Hiermit beglückwünsche ich dich zu deiner Beförderung.
Übung 3. Setzen Sie die eingeklammerten Verben im Futurum I zum Ausdruck der Vermutung ein. Übersetzen Sie die Sätze:
1. Der Junge fehlt. Er (sein) wohl krank. 2. Ich kann mein Heft nicht finden. Es (liegen) sicher zu Hause auf dem Tisch. 3. Das Kind hat nicht gefrühstückt. Es (haben) jetzt bestimmt Hunger. 4. Ich habe meine Freundin heute zum Flughafen begleitet. Sie (sein) jetzt bestimmt schon im Ausland. 5. Die Stunde fällt aus. Der Lehrer (sein) wohl krank. 6. So früh ist Otto zu Hause nicht zu erreichen. Er (arbeiten) jetzt gewiss in seinem Büro. 7. Die Tür ist verschlossen. Die Eltern (sein) sicher auf der Datscha. 8. Es ist schon spät, aber in seinem Zimmer brennt das Licht. Er (arbeiten) wohl noch.
|
|
|
Übung 4. Bilden Sie den Infinitiv II Aktiv und das Futur II Indikativ Aktiv:
fahren, schreiben, genießen, singen, versuchen, genesen, wachsen, verstecken, erschrecken, tun, bringen, fehlen, sprechen, gefallen, steigen, vergessen, hören, schieben, gießen, legen, gestehen, scheitern, messen, biegen, riechen, weichen.
Übung 5. Setzen Sie die eingeklammerten Verben im Futurum II ein:
1. Bis Montag (eintreffen) er in Berlin. 2. Die Delegation (zurückkehren) morgen nach Minsk. 3. Bis Dienstag (abgeben) der Schüler seinen Aufsatz. 4. Bis zum nächsten Sommer (umziehen) er wohl schon. 5. Morgen (beenden) er die Arbeit. 6. In der nächsten Woche (lösen) er dieses Problem längst. 7. In zwei Tagen (ablösen) ihr euch wie gewöhnlich. 8. Rufe mich um 8 Uhr an. Zu dieser Zeit (kommen) ich schon nach Hause. 9. Ende Mai (veröffentlichen) er seinen neuen Roman schon.
Übung 6. Bestimmen Sie, wo das Perfekt eine in der Zukunft abgeschlossene Handlung ausdrückt und durch das Futur II zu ersetzen ist:
1. Bis morgen hat das Fieber bestimmt nachgelassen. 2. In der nächsten Woche hat er sich wieder erholt. 3. Der Betrieb hat seine Verpflichtungen schon Mitte Dezember erfüllt. 4. Der Student hat seine Abschlussprüfung nicht bestanden. 5. Bald haben wir den Winter überstanden. 6. Vor zwei Tagen hat er seine Diplomarbeit abgeschlossen. 7. Bis zum nächsten Jahr haben wir diesen Forschungsauftrag abgeschlossen. 8. Er hat seine Frau oft besucht. 9. In den nächsten Wochen sind die Beeren gereift. 10. Wegen der Hitze sind die Beeren dieses Jahr in wenigen Wochen gereift.
Übung 7. Gebrauchen Sie das Futurum II in seiner modalen Bedeutung und übersetzen Sie die Sätze:
1. Sie (lesen) wohl schon gestern diesen Artikel. 2. Der Student (übersetzen) schon sicher den Text. 3. Der Uhrmacher (reparieren) die Uhr gewiss schon. 4. Er (klären) die Probleme sicher längst. 5. Gestern (sein) er wohl auch in Dresden. 6. Die Zuschauer klatschten lange Beifall. Das Stück (gefallen) allen sicher. 7. Die Studenten (besprechen) diese Frage im vorigen Seminar schon. 8. Der Abteilungsleiter (korrigieren) seinen Fehler wahrscheinlich schon.
Übung 8. Gebrauchen Sie zum Ausdruck der Vermutung das Futur I oder II:
Muster: Er ist wohl zu Hause. Er wird wohl zu Hause sein.
Sie haben wahrscheinlich dieses Problem diskutiert. Sie werden wohl dieses Problem diskutiert haben.
1. Er ist bestimmt mit der neuen Wohnung zufrieden. 2. Der Vortrag ist gelungen. Der Referent hat wahrscheinlich viel daran gearbeitet. 3. Die Touristen haben wohl gestern die Tretjakow-Galerie besichtigt. 4. Die Arbeit ist wahrscheinlich schon fertig. 5. Er hat den Aufsatz wahrscheinlich noch in der vorigen Woche geschrieben. 6. Alle Zuschauer erwarteten wohl mit Ungeduld den bekannten Schauspieler. 7. Von seinen neuen Erfolgen auf dem Gebiet der Wissenschaft haben Sie wahrscheinlich schon gehört. 8. Die Alpinisten haben wahrscheinlich den Gipfel des Berges erreicht. 9. An dem letzten Sonntagsausflug haben wahrscheinlich alle Studenten der Fakultät teilgenommen. 10. Sein Bruder hat wahrscheinlich die Uni schon absolviert und arbeitet jetzt wohl irgendwo als Arzt.
|
|
|
Übung 9. Gebrauchen Sie in den Sätzen das Futurum I bzw. II zum Ausdruck der relativen Zukunft:
1. In zwei Monaten (bestehen) ich meine Prüfungen, dann (sich treffen) wir. 2. Nachdem wir alles (einpacken), (gehen) wir ins Cafe. 3. Nachdem ich alles (erledigen), (gehen) ich ins Kino. 4. Wenn wir uns im nächsten Jahr (wiedersehen), (absolvieren) du deine Uni schon. 5. Nächste Woche (genesen) sie schon und wir (machen) einen Ausflug. 6. Nachdem der Vater das Telegramm (aufgeben), (abholen) er die Tocher. 7. Nachdem der Sohn die Universität (absolvieren), (arbeiten) er bei unserer Firma. 8. Wenn wir um 10 (kommen), (frühstücken) sie schon.
Übung 10. Übersetzen Sie:
) 1. - . , , . 2. ! 3. . 4. ? , , ? 5. . 6. 4 . . 7. . . 8. ! 9. , , . 10. .
) , ? , , . , . , ! , . , , , . ! !
Übung 11. Äußern Sie die Vermutung in Bezug auf folgende Situationen:
1. Sie sind mit ihrer Freundin verabredet. Die kommt aber nicht zur festgesetzten Zeit. Warum verspätet sie sich? 2. Das Kind steht alleine an der Haltestelle und weint. Was ist los? 3. Nach der Party beschäftigt sich die Gastgeberin mit dem Aufräumen. Was wird sie in einer Stunde schon wohl gemacht haben? 4. Sie rufen Ihren Freund an, er meldet sich aber nicht am Telefon. Warum? 5. Eine Kollegin sieht heute glücklich aus und strahlt über das ganze Gesicht. Wie sind die Ursachen? 6. Der technische Fortschritt geht weiter. Was wird die Menschheit in 100 Jahren erreicht haben?
Übung 12. In einer Jugendherberge. Der Herbergsvater ist mit der Unordnung in der JH unzufrieden. Übernehmen Sie die Rolle eines strengen Herbergsvaters. Gebrauchen Sie das imperativische Futur. Muster: Ihr werdet der Herbergsmutter zur Hand gehen und eure Zimmer gleich aufräumen!
Übung 13. Pläne schmieden. Stellen Sie sich vor, dass Sie im Rahmen einer Sonderaktion eine Mittelmeerkreuzfahrt gewonnen haben. Was werden Sie unternehmen? Welche Reisevorbereitungen werden Sie treffen? Erzählen Sie darüber! Gebrauchen Sie dabei das Futurum in seiner Hauptbedeutung und folgende Wörter: vielleicht, mit Sicherheit, hoffentlich, unter Umständen, auf keinen Fall usw.
|
|
|
Uuml;bung 14. Ein Blick in die Zukunft. Denken Sie daran, wie unsere Welt in den nächsten Jahrzehnten aussehen wird. Was wird sich geändert haben? Diskutieren Sie das mit Ihrem Lernpartner.
Testen Sie sich!
I. Wählen Sie die richtige Variante: 1. Das modale Futur I drückt [a) einen Befehl; b) eine Vermutung; c) einen Wunsch] aus. 2. Das modale Futur IIdrückt eine Vermutung in Bezug auf die [a) Vergangenheit; b) Gegenwart; c) Zukunft] aus. 3. Zur Angabe der relativen Zukunft gebraucht man das Futurum II zusammen mit dem a) Perfekt; b) Plusquamperfekt; c) Präsens oder Futur I.
II. Welche Form ist korrekt? 1. Er wird gestern wohl a) gearbeitet haben; b) arbeiten; c) gearbeitet sein. 2. Sie wird jetzt bestimmt schon im Ausland a) sein; b) gewesen sein. 3. Der Student wird noch vor zwei Tagen den Text a) übersetzen; b) übersetzt haben; c) übersetzt werden. 4. Sie wird wohl vorige Woche diesen Artikel a) schreiben; b) geschrieben sein; c) geschrieben haben. 5. Nachdem ich alles [a) erledigt haben werde; b) erledigt hatte; c) erledigen werde], gehe ich ins Kino. 6. Wenn wir uns im nächsten Jahr wiedersehen, wirst du deine Uni schon a) absolviert haben, b) absolviert werden; c) absolviert hatten.
III. Prüfen Sie die Übersetzung! 1. . , , . Niemand meldet sich. Alle werden wohl schon weggegangen sein. 2. 6 . . Es ist schon 6 Uhr. Paul wird sicher nicht gekommen sein.
