Структура позначення учбових креслень.

Структура ПЗ

 

2.1.1 ПЗ умовно ділять на:

- вступну частину;

- основну частину;

- додатки.

2.1.2 Структурна схема ПЗ приведена на рис.2.1.

Рис. 2.1 Структурна схема пояснювальної записки

Вступна частина

 

2.2.1 Вступна частина містить такі елементи:

- титульний лист;

- завдання на проект;

реферат;

- зміст;

- перелік умовних позначень, одиниць, скорочень і термінів.

2.2.2 Вимоги до структурних елементів вступної частини ПЗ – відповідно до розділу 3.

 

Основна частина

 

2.3.1 Основна частина містить такі структурні елементи:

- введення;

- загальна частина;

- спеціальна частина;

- контрольно-вимірювальні прилади і автоматика;

- охорона праці і техніка безпеки;

- екологія;

- організація, планування і економіка виробництва;

- виводи і рекомендації;

- перелік посилань (література).

2.3.2 Вимоги до структурних елементів основної частини ПЗ – відповідно до розділу 4.

 

Додатки

 

2.4.1 Додатки розміщуються після основної частини ПЗ

2.4.2 Вимога до додатку – відповідно до розділу 5

2.5 Вимоги до оформлення структурних елементів ПЗ

 

2.5.1 Структурні елементи «Титульний лист», «Завдання на проект», «Реферат», «Зміст», «Введення», «Загальна частина», «Спеціальна частина», «Виводи», «Перелік посилань», пункт 2.2.1, 2.3.1 обов'язкові.

2.5.2 Для дипломних проектів мінімальний об'єм графічної частини проекту складає 8 листів офрматом А1. В розрахунково- пояснювальній записці: об'єм загальної частини складає 25 – 40 сторінок, об'єм спеціальної частини складає 20 – 50 сторінок, об'єм розділу по техніці безпеки складає 10 – 20 сторінок, об'єм розділу по автоматизації складає 5 – 15 сторінок, об'єм розділу по організації і економіці виробництва складає 15 – 25 сторінок.

2.5.3 Для дипломних робіт мінімальний об'єм графічної частини проекту складає 6 листів офрматом А1. В розрахунково- пояснювальній записці: об'єм загальної частини складає 15 – 30 сторінок, об'єм спеціальної частини складає 15 – 35 сторінок, об'єм розділу по техніці безпеки складає 10 – 15 сторінок, об'єм розділу по автоматизації складає 5 – 10 сторінок, об'єм розділу по організації і економіці виробництва складає 10 – 25 сторінок.

2.5.4 В розрахунково- пояснювальній записці дипломних робіт розділи по техніці безпеки, автоматизації та організації виробництва можуть бути відсутні.

 

3 ВИМОГИ ДО СТРУКТУРНИХ ЕЛЕМЕНТІВ ВСТУПНОЇ ЧАСТИНИ

Титульний лист

 

3.1.1 Титульний лист є перша сторінка ПЗ і служить основним джерелом бібліографічної інформації, необхідної для обробки і пошуку документа.

3.1.2 Титульний лист містить дані, які подають в такій послідовності:

а) відомості про назву міністерства і учбового закладу;

б) гриф допуску до захисту;

в) повна назва документа;

г) підписи відповідних осіб, включаючи керівника роботи;

д) рік складання ПЗ.

3.1.3 Приклади оформлення титульних листів приведені в додатку А

 

3.2 Завдання на дипломний і курсовий проекти

 

3.2.1 Завдання на дипломний і курсовий проекти оформляються, як правило, на друкарському бланку, виконаному на двох сторонах листа, розміщуються після титульного листа.

 

Реферат

 

3.3.1 Реферат призначений для ознайомлення з ПЗ. Він повинен бути коротким, інформативним, і містити відомості, які дозволяють ухвалити рішення про доцільність прочитання всієї ПЗ.

3.3.2 Реферат поміщають безпосередньо після завдання, починаючи з нової сторінки.

3.3.3 Реферат повинен містити:

- відомості про об'єм ПЗ, кількість частин ПЗ, кількість ілюстрацій, таблиць, додатків, переліку посилань (література);

- текст реферату;

- перелік ключових слів.

3.3.4 Текст реферату повинен освітлювати приведену в ПЗ інформацію, як правило, в такій послідовності:

- об'єкт дослідження або розробки;

- мета роботи;

- методи дослідження і устаткування (для науково-дослідних проектів);

- результати і їх новизна;

- основні конструктивні, технологічні і техніко-експлуатаційні характеристики і показники;

- взаємозв'язок з іншими роботами;

- рекомендації по застосуванню результатів роботи;

- економічна ефективність;

- значущість роботи і виводи.

Частина тексту реферату, про яку відсутні дані, опускають.

3.3.5 Реферат необхідно виконувати об'ємом не більше 500 слів, бажано, щоб він розміщувався на одній сторінці формату А4.

3.3.6 У випадках, коли ПЗ складається з окремих томів (комплексний дипломний проект), кожен такий том ПЗ повинен мати реферат, який показує його зв'язок з іншими томами. Структура кожного тому складається згідно з цим стандартом.

3.3.7 Ключові слова розміщують після тексту реферату. Перелік ключових слів включає від 5 до 15 слів (словосполучень), надрукованих прописними буквами в називному відмінку через кому.

3.3.8 Приклад складання реферату приведений в додатку Б.

3.4 Зміст

3.4.1 Зміст розміщують безпосередньо після реферату, починаючи з нової сторінки.

3.4.2 У зміст включають перелік умовних позначень, введення, послідовно перераховані назви всіх розділів, підрозділів, пунктів і підпунктів (якщо вони мають заголовки), виводи, рекомендації, перелік посилань, назви додатків і номера сторінок, які містять початок матеріалу. У змісті можуть бути перераховані номери і назви ілюстрацій і таблиць з позначенням сторінок, на яких вони розміщені.

3.4.3 Зміст складають, якщо ПЗ містить не менше, чим два розділи, або один розділ і додаток із загальною кількістю сторінок не менше десяти.

3.4.4 Приклад складання змісту приведений в додатку В.

 

3.5 Перелік умовних позначень, символів, одиниць, скорочень і термінів

3.5.1 Всі прийняті в ПЗ малопоширені умовні позначення, символи, одиниці, скорочення і терміни пояснюють в переліку, який розміщують безпосередньо після змісту, починаючи з нової сторінки. Незалежно від цього після першої появи цих елементів в тексті ПЗ приводять їх розшифровку.

3.5.2 Перелік найбільш поширених скорочень приведений в додатку Г.

 

4 Вимоги до структурних елементів основної частини

Введення

 

4.1.1 У введенні коротко викладають:

- оцінку значення теми для народного господарства;

- оцінку сучасного стану питання, загальну характеристику виконаних аналітичних або суміжних по темі розробок;

- короткий виклад завдань, що підлягають рішенню;

- загальну характеристику методів вирішення теми в цілому і її найголовніших розділів і частин окремо;

- очікувані техніко-економічні і екологічні наслідки.

4.1.2 Введення розміщують на окремій сторінці.

 

4.2 Суть загальної частини пояснювальної записки

 

4.2.1 У загальній частині ПЗ розкривається основний зміст дипломного проекту. Розкриваються основні характеристики об'єкту проектування.

4.2.2 Приводяться розрахунки матеріальних і енергетичних балансів об'єкту.

4.2.3 Загальна частина готує початкові дані для спеціальної частини, тому тут повинні бути розглянуті питання, за допомогою яких можна виконати розділи спеціальної частини.

4.2.4 Висловлюючи суть загальної частини, особливу увагу приділяють новизні в роботі, а також питанням надійності, безпеки, екології, енергозбереження.

4.2.5 Якщо в ПЗ необхідно привести повні докази (наприклад, математичні, які не мають безпосереднього відношення до предмету математики) або подробиці досліджень (розробок), їх приводять в додатках.

4.2.6 Суть ПЗ викладають, ділячи матеріал на розділи. Розділи можуть ділитися на пункти або підрозділи і пункти. Пункти, якщо необхідно, ділять на підпункти. Кожен пункт і підпункт повинні містити закінчену інформацію.

4.2.7 У ПЗ необхідно використовувати систему одиниць Si (ГОСТ 8.417-81 Одиниці фізичних величин). Якщо вимірювання приведені в інших одиницях, переклад їх в одиниці системи Si обов'язково тільки за умови викладу найбільш важливих положень ПЗ.

 

4.3 Суть спеціальної частини

 

4.3.1. У спеціальній частині розробляються найбільш важливі питання даного виробництва, органічно пов'язані із загальною темою дипломного проекту

4.3.2. Темами спеціальної частини можуть бути:

- розробка нового технологічного процесу;

- реконструкція виробництва, що діє;

- розробка оригінальних проектних рішень по вживаному устаткуванню.

4.3.3. Спеціальну частину ПЗ можуть складати також результати самостійного експериментального дослідження, в якому студент брав безпосередню участь

4.3.4. Спеціальна частина ПЗ включає:

- науковий огляд питання, що вивчається, з використанням літературних і виробничих матеріалів;

- критичний аналіз існуючих і запропонованих варіантів даних питань;

- обгрунтування пропозицій, підкріплення їх теоретичними міркуваннями і розрахунками, посиланнями на результати експериментів і промислових досліджень і відповідну літературу.

4.3.5 Розрахунки рекомендується виконувати в декількох варіантах, що забезпечують пошук оптимального рішення поставленої задачі.

 

4.4 Контрольно-вимірювальні прилади і автоматика

 

4.4.1 У розділі КВП і автоматики ПЗ слід освітити наступні питання:

- опис і вибір меж вимірювання технологічних параметрів і режими роботи основного і допоміжного устаткування;

- розробити функціональну схему контролю роботи і управління основного і допоміжного устаткування;

- вибір апаратури системи автоматизації.

 

4.5 Охорона праці і техніка безпеки

 

4.5.1 У розділі охорони праці і техніки безпеки ПЗ дається характеристика шкідливих факторів виробництва, санітарно-гігієнічних умов праці.

4.5.2 У розділі визначаються заходи, що забезпечують комфортні умови праці. Розглядаються питання техніки безпеки, плануються протипожежні заходи стосовно теми дипломного проекту.

4.5.3 Розділ охорони праці і техніки безпеки розміщують після розділу КВП, починаючи з нової сторінки.

 

4.6 Екологія

 

4.6.1 У розділі «Екологія» розглядаються питання охорони навколишнього середовища, чистоти і збереження повітряного і водного басейну світового океану.

4.6.2 У ПЗ дипломного проекту розглядаються заходи щодо усунення шкідливих і небезпечних виділень. Цей розділ можна не включати в ПЗ.

4.6.3 Розділ «Екологія» розташовують після розділу «Охорона праці» з нової сторінки.

 

4.7 Організація, планування і економіка виробництва

 

4.7.1 У організаційній частині приводяться основні основні положення по організації і плануванню праці. Виконуються розрахунки фонду заробітної плати.

4.7.2 У економічній частині визначаються капітальні витрати на будівництво, реконструкцію. Визначається собівартість одиниці продукції і річний економічний ефект від впровадження. Економічний розділ - останній розділ основної частини ПЗ.

Виводи

 

4.8.1 Виводи поміщають безпосередньо після викладу всіх підрозділів суті ПЗ, починаючи з нової сторінки.

4.8.2 У виводах приводять оцінку отриманих результатів роботи або її окремого етапу (негативних теж) з урахуванням світових тенденцій рішення поставленої задачі, можливі області використання результатів роботи, народногосподарську, наукову, соціальну значущість роботи.

4.8.3 Текст виводів може ділитися на пункти.

 

4.9 Рекомендації

 

4.9.1 У ПЗ на підставі отриманих виводів можуть приводитися рекомендації.

4.9.2 Рекомендації розміщують після виводів, починаючи з нової сторінки.

 

4.10 Перелік посилань (література)

 

4.10.1 Перелік джерел, на які є посилання в основній частині ПЗ приводять в кінці тексту ПЗ, починаючи з першої сторінки. У відповідних місцях тексту повинні бути посилання.

Бібліографічні описання в переліку посилань приводять відповідно до діючихстандартів бібліотечних і видавницьких справ (ГОСТ 7.01-84 Бібліографічний опис документа. Загальні вимоги і правила).

4.10.2 Бібліографічний опис виконують на мові джерела інформації, допускається робити переклад бібліографічного опису і записувати його на мові ПЗ.

4.10.3 Приклад оформлення бібліографічного опису наведений в додатку Д.

 

5 ВИМОГИ ДО ДОДАТКІВ

5.1 Призначення додатків

 

5.1.1 У додатках поміщають матеріал, який:

- необхідний для повноти ПЗ, але включення його в основну частину ПЗ може змінити впорядковане і логічне уявлення про роботу;

- не може бути послідовно розміщено в основній частині ПЗ із-за великого об'єму або способу викладу;

- може бути використаний для великого круга читачів, але необхідний для фахівців даної області.

 

5.2 Типи додатків

 

5.2.1 У додатки можуть бути включені:

- додаткові ілюстрації або таблиці;

- матеріали, які із-за великого об'єму, способу або форми подання не можуть бути внесені до основної частини (оригінали фотографій, мікрофільми, проміжні математичні доводи, формули, розрахунки, протоколи випробувань, інструкції, методики, опис комп'ютерних програм, розроблених в процесі виконання роботи, результати патентних досліджень і інші).

 

6 ПРАВИЛА ОФОРМЛЕННЯ ПОЯСНЮВАЛЬНОЇ ЗАПИСКИ

6.1 Загальні вимоги

 

6.1.1 Залежно від особливостей і змісту ПЗ складають у вигляді тексту, ілюстрацій, таблиць або їх поєднання.

6.1.2 ПЗ оформляють на листах формату А4 (210 х 297 мм). При необхідності допускається використання листів формату А3 (297 х 420 мм). Загальними вимогами до ПЗ для дипломних і курсових проектів робіт є: чіткість побудови, логічна послідовність викладу матеріалу, стислість і чіткість формулювань, конкретність викладу результатів виконаної роботи, єдність термінів в межах проекту і їх відповідність прийнятим в науково-технічній літературі. Послідовність викладу матеріалів повинна відповідати розділам дипломного проекту.

6.1.3 ПЗ виконують рукописним, машинописним або машинним (за допомогою комп'ютерної техніки) способом на одній стороні листа білого паперу.

Машинним способом ПЗ виконують відповідно до вимог цих методичних вказівок і стандартів на виконання документів з використанням друкуючих пристроїв.

Допускається включення в ПЗ сторінок, виконаних методом репрографії.

При машинописному способі виконання ПЗ друкують через півтора інтервали (приблизно 8 мм), при машинному – з розрахунком не більше 40 рядків на сторінці, з умовою рівномірного їх заповнення, і висотою букв і цифр не менше 1,8 мм.

Допускається окремі частини ПЗ (титульний лист, завдання на проект, додатки) виконувати іншим способом, ніж основна частина.

6.1.4 Текст ПЗ слід друкувати дотримуючись такої ширини полів: верхнє, ліве і нижнее – не менше 20 мм, праве ‑ не менше 10 мм.

6.1.5 Під час виконання ПЗ, необхідно дотримуватися рівномірної щільності, контрастності і чіткості тексту.

6.1.6 Помилки, описки і графічні неточності допускається виправляти стиранням або закрашенням білою фарбою і нанесенням на тому ж місці або між строчками виправленого зображення машинописним способом або від руки. Виправлене повинне бути такого ж кольору, як і основний текст.

6.1.7 Прізвища, назви установ, організацій, фірм і інші імена власні в ПЗ приводять на мові оригіналу. Допускається приводити власні назви і назви організацій в перекладі на мові ПЗ, додаючи (при першій згадці) оригінальну назву.

6.1.8 Скорочення слів і словосполучень в ПЗ – відповідно до діючих стандартів з бібліотечних і видавничих справ (ГОСТ 7.12-93 Бібліографічний запис скорочення слів російською мовою)

6.1.9 Структурні елементи «ЗАВДАННЯ», «РЕФЕРАТ», «ЗМІСТ», «ПЕРЕЛІК УМОВНИХ ПОЗНАЧЕНЬ, символів, одиниць, скорочень І ТЕРМІНІВ», «ВВЕДЕННЯ», «ВИВОДИ», «РЕКОМЕНДАЦІЇ», «ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ» не нумерують, а їх назви служать заголовками структурних елементів.

6.1.10 Розділи і підрозділи повинні мати заголовки. Пункти і підпункти можуть мати заголовки.

6.1.11 Заголовки структурних елементів в ПЗ і заголовки розділів слід розташовувати посередині рядка і друкувати прописними буквами без крапок в кінці, не підкреслюючи.

6.1.12 Заголовка підрозділів, пунктів і підпунктів в ПЗ слід починати з абзаца і друкувати рядковими буквами, окрім першої прописної, не підкреслюючи, без крапок в кінці.

6.1.13 Абзац повинен бути однаковим впродовж всього тексту ПЗ і дорівнювати п'яти знакам (15 мм).

6.1.14 Якщо заголовок складається з двох і більше речень, їх розділяють крапкою. Перенесення слів в заголовку не допускається.

6.1.15 Відстань між заголовком і подальшим або попереднім текстом повинно бути:

- при машинописному або рукописному способах – не менше, чим три інтервали (приблизно 16 мм);

- при машинному способі – не менше двох рядків.

Відстань між основами рядків заголовка, а також між двома заголовками приймають таким як в тексті.

6.1.16 Розділи ПЗ слід починати з нової сторінки.

6.1.7 Не допускається розміщувати назву підрозділу, а також їх пункту і підпункту в нижній частині сторінки, якщо після неї розміщена тільки одна строчка тексту.

6.1.18 Оформлення тексту, ілюстрацій і таблиць машинним способом відповідати вимогам стандарту з урахуванням можливостей комп'ютерної техніки.

 

6.2 Нумерація сторінок

 

6.2.1 Сторінки ПЗ слід нумерувати арабськими цифрами, дотримуючись крізної нумерації в продовженні всього тексту. Номер сторінки проставляють в правому верхньому кутку сторінки без крапки.

6.2.2 Титульний лист включають в загальну нумерацію сторінок ПЗ. Номер сторінки на титульному листі не проставляють.

6.2.3 Завдання на проект включають в загальну нумерацію сторінок. При двосторонньому друкарському бланку завдання враховують як дві сторінки. Номери сторінок на завданні не проставляють.

6.2.4 Реферат і текст змісту також включають в загальну нумерацію сторінок. Номери сторінок на них не проставляють.

6.2.5 Ілюстрації і таблиці, розташовані на окремих сторінках, включають в загальну нумерацію сторінок ПЗ.

6.2.5 Номера сторінок проставляють починаючи з «ВВЕДЕННЯ».

 

6.3 Нумерація розділів, підрозділів, пунктів і підпунктів

 

6.3.1 Розділи, підрозділи, пункти і підпункти ПЗ слід нумерувати арабськими цифрами.

6.3.2 Розділи ПЗ повинні мати порядкову нумерацію в процесі викладу суті ПЗ і позначатися арабськими цифрами без крапки, наприклад, 1, 2, 3 і так далі.

6.3.3 Підрозділи повинні мати порядкову нумерацію в межах кожного розділу. Номер підрозділу складається з номера розділу і порядкового номера підрозділу, відокремленого крапкою.

Після номера підрозділу крапку не ставлять, наприклад, 1.1; 1.2 і так далі.

6.3.4 Пункти повинні мати порядкову нумерацію в межах кожного розділу або підрозділу.

Номер пункту складається з номера розділу і порядкового номера пункту, або з номера розділу, порядкового номера підрозділу і порядкового номера пункту, відокремленого крапкою. Після номера пункту крапку не ставлять, наприклад, 1.1; 1.2 або 1.1.1; 1.1.2 і так далі.

Якщо текст підрозділяється тільки на пункти, їх слід нумерувати, за виключенням додатків, порядковими номерами.

6.3.5 Номер підпункту складається з номера розділу, порядкового номера підрозділу, порядкового номера пункту і порядкового номера підпункту, відокремлених крапкою, наприклад, 1.1.1.1; 1.2.3.2; 2.1.31.4 і так далі.

6.3.6 Якщо розділ або підрозділ складаються з одного пункту, або пункт складається з одного підпункту, його нумерують.

 

6.4 Ілюстрації

 

6.4.1 Ілюстрації (креслення, малюнки, графіки, схеми, діаграми, фотографії, профілі) слід розташовувати в ПЗ безпосередньо після тексту, де вони згадуються вперше, або на наступній сторінці. На всі ілюстрації повинні бути посилання в ПЗ.

6.4.2 Креслення, малюнки, графіки, схеми, діаграми, розташовані в ПЗ, повинні відповідати вимогам стандартів «Єдиної системи конструкторської документації» і «Єдиної системи документації». Їх слід виконувати на листах формату А4, а у виняткових випадках на кратних йому форматах.

6.4.3 Розміщувати ілюстрації слід так, щоб їх було зручно розглядати без повороту ПЗ або з поворотом її за годинниковою стрілкою.

6.4.4 Для ілюстрацій може бути використана калька, міліметрівка, ватман або папір, на якому виконується текст ПЗ. Ілюстрації можуть бути виконані машинним способом, тушшю або олівцем.

6.4.5 Фотографії, синьки і ксерокопії допускається поміщати тільки в ПЗ науково-дослідних дипломних проектів і робіт.

6.4.6 Фотографії розміром менше формату А4 повинні бути наклеєні на лист білого паперу форматом А4.

6.4.7 Ілюстрації повинні мати назви, які поміщаються під ілюстрацією.

* При необхідності під ілюстрацією поміщають дані пояснень (підрисуночний текст).

* Після підпису до ілюстрації крапку не ставлять.

Ілюстрація позначається словом «Рисунок», яке разом з назвою ілюстрації розміщують після даних пояснень, наприклад: Рисунок 3.1 – Схема системи вентиляції.

6.4.8 Ілюстрації слід нумерувати арабськими цифрами порядковою нумерацією в межах розділу, за винятком ілюстрацій, приведених в додатках.

6.4.9 Якщо в ПЗ є тільки одна ілюстрація, її нумерують згідно з вимогами пункту 6.4.8.

6.4.10 Якщо ілюстрація не поміщається на одній сторінці, її можна переносити на інші сторінки, розміщуючи назви ілюстрації на першій сторінці, дані пояснень ‑ на кожній сторінці, і під ними позначають «Рисунок __, лист __».

6.4.11 На графіках необхідно приводити повне найменування осей координат і через кому – розмірність в скороченому вигляді.

6.4.12 Повторні посилання на раніше приведені ілюстрації дають скороченим словом «дивися», наприклад, див. рисунок 2.5.

6.4.13 Ілюстрації, при необхідності, можуть бути перераховані в змісті з позначенням їх номерів, назв і номерів сторінок, на яких вони поміщені.

6.4.14 Приклад оформлення ілюстрації приведений в додатку Е.

 

 

6.5 Таблиці

 

6.5.1 Цифровий матеріал, поміщений в ПЗ, рекомендується оформляти у вигляді таблиць. Таблиці, по можливості, повинні бути простими, щоб можна було легко з'ясувати значення, поміщених в них даних.

6.5.2 Горизонтальні і вертикальні лінії, які розділяють ряди таблиці, а також лінії зліва, справа і знизу, що обкреслюють межі таблиці, можна не приводити, якщо їх відсутність не утрудняє користування таблицею.

6.5.3 Таблиці повинні містити:

- головку (шапку), в якій поміщається найменування граф заголовків і підзаголовків (вертикальних колонок);

- боковик – ліва вертикальна частина таблиці, в якій поміщаються найменування горизонтальних рядків, граф або колонок (права частина таблиці) в яких розташовується сам цифровий матеріал;

- виноски або примітки.

6.5.4 Структурна схема таблиці приведена на малюнку 6.1

 

Таблиця _____ - _________________

номер назва таблиці

 

Рисунок 6.1 – Структурна схема таблиці

 

6.5.5 Таблицю слід розташовувати безпосередньо після тексту, в якому вона згадується вперше, або на наступній сторінці. На всі таблиці повинні бути посилання в тексті ПЗ.

6.5.6 Таблиці слід нумерувати арабськими цифрами порядковою нумерацією в межах розділу, за винятком таблиць, що приводяться в додатках. Номер таблиці складається з номера розділу і порядкового номера таблиці, відокремлених крапкою. Наприклад, таблиця 2.1 – перша таблиця другого розділу.

6.5.7 Якщо в ПЗ одна таблиця, її нумерують згідно з вимогами пункту 6.5.6.

6.5.8 Таблиця може мати назву, яку пишуть малими буквами (за винятком першої букви) і розміщують над таблицею. Назва повинна бути стислою і відображати зміст таблиці. Підкреслювати заголовок не слід.

6.5.9 Таблиці повинні бути наочними без звернення до тексту. Якщо це не вдається, то необхідні пояснення потрібно давати в тексті, що безпосередньо примикає до таблиць.

6.5.10 Якщо рядки або графи виходять за межі формату сторінки, таблицю ділять на частини, розміщуючи одну частину над іншою, або поряд, або переносячи частину таблиці на наступну сторінку, повторюючи в кожній частині таблиці її головку і боковик.

При діленні таблиці на частини допускається її головку або боковик замінювати відповідно номерами граф або рядків, нумеруючи їх арабськими цифрами в першій частині таблиці.

Слово «Таблиця» указують один раз зліва над першою частиною таблиці, над іншими частинами пишуть «Продовження таблиці» з вказівкою номера таблиці.

6.5.11 Заголовки граф таблиці починають з великої букви, а підзаголовки – з маленької, якщо вони складають одну пропозицію із заголовками.

6.5.12 Підзаголовки, що мають самостійне значення, пишуть з великої букви. В кінці заголовків і підзаголовків крапки не ставлять. Заголовки і підзаголовки граф указують в однині.

6.5.13 Ділення головки таблиці по діагоналі не допускається. Висота рядків повинна бути не менше 8 мм. Графу №п.п в таблицю включати не слід.

6.5.14 Якщо ПЗ містить невелику кількість сторінок і велику кількість таблиць, допускається поміщати таблиці в порядку номерів в кінці тексту.

6.5.15 Інші вимоги до таблиць – відповідно до стандартів, що діють, на технічну документацію.

6.5.16 Таблиці, при необхідністі, можуть бути перераховані в змісті, з вказівкою їх номерів, назв і номерів сторінок, на яких вони розміщені.

 

6.6 Переліки

 

6.6.1 Переліки, у разі потреби, можуть бути приведені в середині пунктів або підпунктів. Перед переліком ставлять двокрапку.

6.6.2 Перед кожною позицією переліку слід ставити маленьку букву російського алфавіту з дужкою, або не нумеруючи риску (перший рівень деталізації).

Для подальшої деталізації переліку слід використовувати арабські цифри з дужкою (другий рівень деталізації), з подальшим абзацним відступом.

Приклад:

а) двотрубна система опалювання;

б) однотрубна система опалювання:

1) проточна;

2) із замикаючими ділянками;

в) горизонтальна система опалювання;

г) системи з нижнім розгалудженням магістралней.

6.6.3 Перелік першого рівня деталізації друкують малими буквами з абзацу, а другого рівня – відступом щодо місця розташування першого рівня.

 

6.7 Примітки

 

6.7.1 Примітки поміщають в ПЗ при необхідності пояснення змісту тексту, таблиці або ілюстрації.

6.7.2 Примітки розташовують безпосередньо після тексту, таблиці, ілюстрації до яких вони відносяться.

6.7.3 Одну примітку не нумерують.

Слово «Примітка» пишуть з великої букви, з абзаца не підкреслюючи. Після слова «Примітка» ставлять крапку і з великої букви на тій же строчці дають текст примітки, наприклад: «Примітка. Природний тиск не враховується.».

 

Винесення

 

6.8.1 Пояснення до окремих даних, приведених в тексті або таблицях, допускається оформляти винесеннями.

6.8.2 Винесення позначають надрядковими знаками у вигляді арабських цифр (порядкових номерів) з дужкою.

Нумерація винесень – окрема для кожної сторінки.

6.8.3 Знаки винесення проставляють безпосередньо після того слова, числа, символу, пропозиції, до якої дають пояснення, і перед текстом пояснення.

Текст винесення розміщують під таблицею, або в кінці сторінки і відокремлюють від таблиці або тексту лінією завдовжки 30-40 мм, проведеної в лівій частині сторінки.

Текст винесення починають з абзаца і пишуть при рукописному або машинописному варіанті виконання ПЗ, через один інтервал, а при машинному способі – з мінімальним міжрядковим інтервалом.

Приклад:

Цитата в тексті: «Він грунтується на використанні інтуїтивного прогнозування по методу Дельфі ¹».

 

__________________

1) У стародавньому місті Дельфі жерці змагалися в пророцтві майбутнього. Цей метод спочатку використовувався для «пророцтва» часу настання наступної події, що прогнозувалося. Він не допускає прямих контактів між експертами.

6.9 Формули і рівняння

 

6.9.1 Формули і рівняння розміщують безпосередньо після тексту, в якому вони згадуються, посередині рядка.

Вище і нижче за кожну формулу або рівняння повинно бути залишено не менше одного вільного рядка.

6.9.2 Формули і рівняння в ПЗ (за винятком формул і рівнянь приведених в додат) слід нумерувати порядковим номером в межах розділу.

Номер формули або рівняння указують на рівні формули або рівняння в дужках, в крайньому правому положенні строчки.

6.9.3 Пояснення значень символів і числових коефіцієнтів, що входять у формулу або рівняння, слід приводити безпосередньо під формулою в тій послідовності, в якій вони приведені у формулі або рівнянні.

Пояснення значення кожного символу і числового коефіцієнта слід давати з нового рядка. Перший рядок починається з абзаца словом «де» без двокрапки.

Приклад.

Витрата теплоти Q, Вт, на нагрівання повітря визначають по формулі

 

, (2.3)

 

де с – питома теплоємність повітря ;

‑ маса повітря, що нагрівається, кг;

‑ температура повітря після і до калорифера

6.9.4 Переносити формулу або рівняння на наступний рядок допускається тільки на знаках виконуваних операцій, повторюючи знак операції на початку наступного рядка. Коли переносять формули або рівняння на знакові операції множення застосовують знак «х».

6.9.5 Якщо в ПЗ тільки одна формула або рівняння, їх нумерують згідно з вимогами 6.9.2.

6.9.6 Формули, що йдуть одна за одною і не розділені текстом, відділяються комами.

Приклад.

 

,

.

 

Посилання

 

6.10.1 Посилання в тексті ПЗ слід позначати порядковим номером згідно із переліком посилань, і виділяти двома квадратними дужками, наприклад, “і в роботах [1-3]”.

Допускається приводити посилання на джерела у винесеннях, при цьому оформлення посилання повинне відповідати її бібліографічному опису згідно із переліком посилань з позначенням номера.

Приклад.

Цитата в тексті «. у загальному об'ємі робочого часу частина інформаційної роботи перевищує 70% [8]²».

6.10.2 При посиланнях на розділи, підрозділи, пункти, ілюстрації, таблиці, формули, додатки указують їх номери згідно з нумерацією ПЗ.

6.10.3 При посиланнях слід писати «в розділі 4», «дивися 2.1», «за 3.3.4», «у відповідності 2.3.4.1», або «на рисунку 3.1», «в таблиці 3.2», «див. 3.2.», «по формулі (3.1).», «в рівняннях (1.2.3).», «в рівняннях (1.23) - (1.25).», «в додатку Б.».

 

 

_______________________

2) [8] автоматизація робіт в установах // Тіїер-№4-м: Мир, 1983.-с.66-76

Відповідний опис в переліку посилань:

8. Автоматизація робіт в установах // Тіїер-№4-м: Мир, 1983.-с.66-76.

Титульний лист

 

6.11.1 Інформацію, що представляється на титульному листі, допускається розміщувати в будь-якому положенні, яке автор (автори) вважає допустимим з естетичної точки зору, і з використанням різних шрифтів.

Слова «пояснювальна записка» пишуть великими буквами посередині рядка. Назву роботи також пишуть великими буквами.

6.11.2 Відомості про вищий заклад освіти (ВЗО) містять:

- назва міністерства, до системи якого належить ВЗО;

- повна назва ВЗО.

6.11.3 Гриф допуску до захисту складається із слів «ДО ЗАХИСТУ ДОПУЩЕНИЙ», посади, ученого звання особи, яка дала допуск, особистого підпису і його розшифровки у вигляді імені (або першої букви імені з крапкою) і прізвища, дати підпису.

Підписи і дати підписання рекомендується виконувати чорним чорнилом, тушшю або пастою.

Елементи дати приводять арабськими цифрами в ряд в такій послідовності: рік, місяць, число. Наприклад, дату 9 травня 2011 року слід оформляти так: 2011.05.09 або 11.05.09.

Допускається словесно-цифровий спосіб оформлення дат: 31 травня 2011 року.

6.11.4 Перенесення слів в заголовках титульного листа не допускається.

6.11.5 Підписи осіб, оформляють у такий спосіб. Зліва указують шифр академгруппы студента, посади ‑ керівника роботи і інших осіб, далі залишають вільне мі

сце для особистих підписів і праворуч від них, у відповідних строчках, поміщають імена (або перші букви імені з крапкою) і прізвища осіб, які підписали ПЗ, нижче за особисті підписи проставляють дати підписання.

6.11.6 Рік складання ПЗ розміщують посередині строчки в нижній частині титульного листа (без слова «рік» або «р.»).

6.11.7 Приклад оформлення титульних листів приведений в додатку А.

6.12 Перелік умовних позначень, символів, одиниць, скорочень і термінів

 

6.12.1 Перелік повинен розміщуватися стовпчиком. Зліва, в алфавітному порядку, приводять умовні позначення, символи, одиниці, скорочення і терміни, справа – їх детальну розшифровку.

 

Додатки

 

6.13.1 Додатки слід оформляти як продовження ПЗ на його подальших сторінках, розміщуючи додатку в порядку появи посилань на них в тексті ПЗ. Кожен додаток повиннн починатися з нової сторінки. Додаток повинен мати заголовок, надрукований вгорі маленькими буквами, перша велика, симетрично відносно тексту сторінки. Посередині строчки над заголовком малими буквами, з першою великою, повинне бути надруковане слово «Додаток __» і велика буква, що позначає додаток.

6.13.2 Додатки слід позначати великими буквами українського алфавіту А, Б, В, Г, Д і твак далі, за винятком букв, які можуть бути переплутані з цифрами З, І, Й,О, Х, Ч, Ь, наприклад, «Додаток А, Додаток Б» і так далі. Одне застосування позначається як додаток А.

6.13.3 Додатки повинні мати загальну з ПЗ крізну нумерацію сторінок.

6.13.4 При необхідності текст додатку може ділитися на розділи і підрозділи, які слід нумерувати в межах кожного додатку відповідно до вимог 6.3. В цьому випадку перед кожним номером ставлять позначення додатку (букву) і крапку, наприклад, А.2 – другий розділ додатку А, В.3.1 – підрозділ 3.1 в додатку В, Д.4.1.2 – пункт 4.1.2 додатків Д, Ж.1.3.3.4 – підпункт 1.3.3.4 додатку Ж.

6.13.5 Ілюстрації, таблиці, формули і рівняння, які є в тексті додатку, слід нумерувати в межах кожного длдатку, наприклад, таблиця А.2 – друга таблиця додатку А, формула А.1 – перша формула додатку А.

Якщо в додатку одна ілюстрація, одна таблиця, одна формула, одне рівняння їх нумерують, наприклад, малюнок А.1, таблиця А.1 і так далі.

У посиланнях в тексті додатку на ілюстрації, таблиці, формули, рівняння рекомендується писати «...в таблиці Б.3...», «...по формулі (В.1), «...в рівнянні (Д.2)...».

6.13.6 Якщо в ПЗ, як додаток, використовується документ, який має самостійне значення і оформляється відповідно до вимог до документа даного вигляду, його копію поміщають в ПЗ без змін в оригіналі. Перед копією випробування поміщають лист, на якому посередині пишуть слово «Додаток __» і його назва документа (якщо вона є), справа у верхньому кутку листа ставлять порядковий номер сторінки. Сторінки копії документа нумерують, продовжуючи крізну нумерацію сторінок в ПЗ (не враховуючи власної нумерації сторінок документа).

 

7 ОФОРМЛЕННЯ ГРАФІЧНОЇ ЧАСТИНИ ПРОЕКТУ

7.1 Основні написи і розташування форматів

 

7.1.1 Кожне креслення, як і любий другий конструкторський документ повинен мати основний напис, розташований в правому нижньому кутку формату Основний напис повинен вміщувати основні відомості про об'єкти, що зображені на кресленні. Графічна частина проекту виконується згідно ГОСТ 2.104-68 (СТ СЕВ 140-74, СТ СЕВ 356-76). Він розповсюджується на креслення і інші технічні документи виробів основного і допоміжного виробництва, і встановлює форму, розміри і порядок заповнення основного напису.

7.1.2 Зміст, розташування і розміри граф основного напису, а також розміри рамок на кресленнях і схемах повинні відповідати формі 1 (Рисунок 7.1); основний напис для текстових конструкторських документів (перший або заголовний лист) – формі 2 (Рисунок 7.2), подальші листи всіх конструкторських документів – формі 2а (Рисунок 7.3).

 

 

Рисунок 7.1 – Основний напис для креслень і схем (перший або заголовний лист)

 

7.1.3 Основні написи і рамки виконують суцільними тонкими і основними лініями по ГОСТ 2.303-68.. Розташовують їх в правому нижньому кутку креслення або іншого технічного документа.

7.1.4 Креслення і схеми, заповнені на листі форматом А4, розташовують тільки вертикально (основний напис внизу листа), форматом більше, ніж А4 – розташовують як горизонтально, так і вертикально (основний напис може бути нанесений як уздовж довгої, так і уздовж короткої сторони листа).

 

Рисунок 7.2 – Основний напис для текстових конструкторських документів (перший або заголовний лист)

 

 

Рисунок 7.3 – Основний напис для всіх конструкторських документів (послідуючи листи)

7.1.5 У графах основного напису указують:

у графі 1 – тема дипломного проекту;

у графі 2 – позначення креслення;

у графі 3 – найменування виробу, показаного на кресленні;

у графі 4 – літеру:

- у першій клітці букву Д – для дипломного проекту, букву К – для курсового проекту;

- у другій клітці – букву Э – для ескізного проекту, Т – для технічного і Р‑ для робочого проекту;

- у графічних роботах розрахункового характеру ставиться таж літера, що і для всього проекту;

у графі 5 – масу виробу, якщо маса вказана в кілограмах, то «кг» не пишуть, в решті випадків указують розмірність;

у графі 6 – масштаб;

у графі 7 – порядковий номер листа;

у графі 8 – загальна кількість листів;

у графі 9 – найменування академії, позначення групи;

у графі 10 – характер роботи, що виконується особою, що підписала документ;

у графі 11 – прізвища осіб, що підписали документ;

у графі 12 – підписи;

у графі 13 – дати підписання;

у графі 14-18 – зміни, що виносяться в креслення (у учбовому закладі графи 14-18 не заповнюють).

7.1.6 Приклад заповнення основного напису приведений в додатку Ж.

 

7.2 Формати, маштаби, лінії

7.2.1 ДГСТ 2.301-68 встановлює основні і допоміжні формати листів креслень і інщих документів.

7.2.2 Формат листа визначається розміром зовнішньої рамки виконаної тонкою лінією. Всередені зовнішньої рамки суцільною лінлєю проводять внутрішню рамку. Зверху, справа і знизу відстань між лініями приймається 5 мм. З лівого боку формату для підшивки креслень осталяютиь полосу 20 мм.

7.2.3 За основні формати прийнято формат з розмірами сторін 841х1189мм (А0) та інші, одержані методом поділу формата на дві рівні частини. Тобто: 594х841мм (А1), 420х594мм (А2), 297х420мм (А3), 210х297мм (А), 148х210мм (А5). Формат А5 допускається використовцвати при необхідності.

7.2.4 Допоміжні формати утворюються збільшеням коротких сторін основних форматів на величину кратну їхнім розмірам.

7.2.5 Маштабом називається відношення лінійних розмірів зображення предмету на кресленні до його дійсних розмірів.

7.2.6 Маштаби зображень на кресленнях повинні вибираяисі із слідуючих рядків: а) натуральна величина 1:1;

б) маштаби зменьшення 1:2; 1:2,5; 1:4; 1:5; 1:10; 1;15; 1:20; 1:25;1:40;

1:50; 1:75; 1:100; 1:200; 1:400; 1:500; 1:800;

1:1000;

в) маштаби збільшення 2:1; 2,5:1; 4:1; 5:1; 10:1; 20:1; 40:1; 50:1; 100:1.

7.2.6; Маштаб, указаний указаний в основному напису креслення, повинен вказуватись як 1:1; 1:2; 2:1 і т.д., а в інших випадках як М1:1; М1:2; М2:1 і т.д.

7.2.7 ДГСТ 2.303-68 встановлює накреслення і основне призначення ліній на кресленнях. Товщина ліній повинна бути одинаковою для всіх зображень на даному листі, які накреслені в одинаковому маштабі.

7.2.8 Товшина s основної (суцільної товстої) лінії креслення повинна бути в межах від 0,5 до 1,4 мм. Тонкі лінії на кресленнях всих форматів повинні мати товщину s/2 або s/3.

7.2.9 Для складних розрізів і перетинів допускається кінці розімкнутої товстої ліній з'єднувати штрихпунктирною тонкою лінією.

7.2.10 Виносні і розмірні лініїі та лінії штриховки виконують суцільними тонкими. Лінії обриву та розмужування виду і розрізу виконують суцільними хвилястими або суцільними з переломами (для довгих ліній обриву).

7.2.11 Центрові лінії виконують штрихпунктирними тонкими лініями довжиною від 5 до 30мм з розривом від 3 до 5мм і крапкою між ними. Товщина крапки така як і лінії.

7.2.12 Лінії невидимого контуру виконують штриховими лініями товщиною s/2 або s/3 з довжиною штриха від 2 до 8мм і розривом від 1 до 2мм.

7.2.13 Лінії перетинів виконують розімкнутими лініями товщиною від s до 1,5 s довжиною від 8 до20мм.

 

Структура позначення учбових креслень.

7.3.1 Структура позначення учбових креслень (графа 2 на рисунках 7.1, 7.2 та-7.3) включає всі дані про вид виконуваної роботи і виконавця.

Х Х Х Х. Х Х Х Х Х Х. ХХХ ХХ

1 2 3 4. 5 6 7 8 9 10. 11 12

1 – індекс факультету (спеціальності) відповідно до 7.3;

2 – індекс кафедри відповідно до 7.4;

3 – індекс виду роботи (домашня, розрахункова або розрахунково-графічна – РГ, курсовий проект – К, курсова робота – Р, магістерська робота –М, дипломний проект ‑ Д);

4 – індекс учбового предмету (цифровий або буквений), указують в тому випадку, якщо на кафедрі вивчається два або більш учбових предметів, по яких виконуються графічні роботи (умовне позначення індексу предмету встановлює кафедра), відповідно до 7.5;

5- номер роботи;

6,7 – номер варіанту;

8 – номер учбової теми або розділу проекту;

9 – номер підтеми або підрозділу (номер завдання);

10 – номер завдання (для спеціалізованого виробу на листі 9-го і 10-го знаків ставлять номер всього виробу (00) і його складових специфікованих складених частин записують три нулі;

11 – номер деталей, для виробу в цілому і його специфікованих складових частин записують три нулі;

12 – шифр документа.

7.3.2 У структурі позначення учбових креслень дипломних проектів існують деякі відмінності:

5, 6, 7 – порядковий номер студента в наказі про допуск до захисту (від 001 до 999);

8 – номер розділу ПЗ дипломного проекту або роботи, до якого відноситься креслення;

9, 10 – порядкові номери виробів і їх складових специфікованих частин (від 01 до 99).

11 – кількість листів в креслені.

7.3.3 Приклад структурного позначення креслень дипломного проекту студента факультету енергетики та енергопостачання, кафедра теплоенергетики. Тема дипломного проекту по реконструкції котельної. Номер студента за наказом 15, розділ 2, номер виробу (креслення) 1, номер листа в кресленні 2.

ФЕЕ ТЕ Д 42. 015 02 01. 002

1 2 3 4 567 8 9,10 11

 

7.4 Індекси факультетів

 

7.4.1 Індекси факультетів академії і їх умовні позначення:

- факультет енергетики та енергозбереження - ФЕЕ;

- металургійний факультет - МФ;

- механіко-технологічний факультет -МТФ;

- факультет будівництва та водних ресурсів – ФБВР;

- факультет інформаційних та електронних технологій – ФІЕТ;

- факультет економіки та управління – ФЕУ;

- факультет післядипломної освіти - ФПО.

Індекси кафедр

 

7.5.1 Індекси кафедр академії приведені в таблиці 7.1.

 

Таблиця 7.1‑ Індекси кафедр академії

Назва кафедри	Абрівіатура
Кафедра теплоенергетики	ТЕ
Кафедра гідроенергетики	ГЕ
Кафедра електротехніки та енергетичного менеджменту	ЕЕМ
Кафедра металургії кольорових металів	МКМ
Кафедра обробки металів тиском	ОМТ
Кафедра механічного обладнання	ОМ
Кафедра металургії чорних металів	МЧМ
Кафедра охорони навколишнього середовища	ОНС
Кафедра фізичного виховання та спорту	ФВіС
Кафедра промислового та цивільного будівництва	ПЦБ
Кафедра міського будівництва та господарства	МБГ
Кафедра водопостачання та водовідведення	ВВ
Кафедра прикладної та будівельної механіки	ПБМ
Кафедра фізичного виховання і спорту	ФВіС
Кафедра фізичної та біомедичної електроніки	ФБМЕ
Кафедра електронних систем	ЕС
Кафедра економічної теорії	ЕТ
Кафедра програмного забезпечення автоматизованих систем	ПЗАС
Кафедра автоматизованого управління технологічними процесами	АУТП
Кафедра вищої та прикладної математики	ВПМ
Кафедра фінансів	Ф
Кафедра менеджменту організацій	МО
Кафедра обліку і аудиту	ОіА
Продовження таблиці 7.1
Кафедра філософії та політології	ФІП
Кафедра економіки підприємства	ЕП
Кафедра економічної кібернетики	ЕК
Кафедра українознавства
Кафедра іноземних мов

Ндекси учбового предмету

 

7.6.1 Індекси учбового предмету які вивчаються на кафедрі теплоенергетики і їх індекси приведені в таблиці 7.2.

Таблиця 7.2 – Індекси учбових предметів

Індекс	Аббр	Учбовий предмет
	ТМ	Тепломасообмін
	КУПП	Котельні установки промислових підприємств
	ХТЗОВ	Хімічні та термічні засоби обробки води
	НТД	Нагнітачі та теплові двигуни
	ТА	Теплообмінні апарати
	СВРЕ	Системи виробництва та розподілу енергоресурсів
	ТПУ	Теплотехнологічні процеси та установки
	ЕПП	Електропостачання промислових підприємств
	ОВК	Опалювання, вентиляція та кондиціонування
	ТЕС	Теплові електричні станції
	ТМ	Теплові мережі
	ДТПП	Джерела теплопостачання промислових підприємств
	НАДЕ	Низькопотенційні та альтернативні джерела енергії
	ЕПТ	Енергозбереження в промисловій технології
	ТПтаТМ	Теплопостачання підпрємств та теплові мережі
	ОЕ	Основи енергозбереженняї
	ЕМ	Енергетичний менеджмент
	СВта РТЕ	Системи виробництва та розподілу теплової енергії
	ПтАДЕ	Поновлювальні та альтернативні джерепа енергії

Додаток А

Приклади оформлення титульних листів

А.1 Титульний лист пояснювальної записки дипломного проекту

 

Міністерство освіти і науки України

Запорізька державна інженерна академія

 

 

ДО ЗАХИСТУ ДОПУЩЕНИЙ

Зав. Каф. ТЕ, професор, д.т.н.

_____________І. Г. Яковльеа

2011 ______________ ______

 

ПОЯСЮВАЛЬНАЗАПИСКА

ДО ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТУ

 

 

РЕКОНСТРУКЦІЯ СИСТЕМИ ОПАЛЮВАННЯ І

ВЕНТИЛЯЦІЇ ЛАБОРАТОРНОГО КОРПУСУ ЗДІА

 

Розробив ст. гр. ТЕ-2д-11 Н. М. Гончарова

Керівник проекту проф. к.т.н. Е. М. Крючков

Консультанти:

КВП і автоматика, доц. к.т.н. Ю. М. Зінченко

Охорона праці, доц. к.т.н. Ю. С. Свіріденко

Організація і економіка, ст. викл. Л. С. Сердюк

Нормоконтроль, ст. викл. Л. П. Колісник

 

А.2 Титульний лист пояснювальної записки курсового проекту

 

Міністерство освіти і науки України

Запорізька державна інженерна академія

 

Кафедра Теплоенергетики

 

 

ПояснЮвальна ЗАПИСКА

ДО КУРСОВОГО ПРОЕКТУ

ПО ДИСЦИПЛІНІ:ДЖЕРЕЛА І СИСТЕМИ ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ

 

 

тема: ПРОЕКТ ДЖЕРЕЛА ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ ПАЛАЦУ СПОРТУ

 

Розробив ст. гр. ТЕ-2д-08 Т. Ларіна

 

Прийняв доц. н.т.н. Е. Крючков

 

Додаток Б

(довідковий)