_________
* N 18.
. " ". 1962 . " ", , . - . "" . .
- Corn oilseeds
, Used bags
, Old used bags
, Used bags, partly mended
, , Old used bags, partly mended
A few bags torn and re-sewn.
, , Bags repaired, contents leaking
, , Oil, raw material oils, fats
, Used drums
Second-hand drums
, Old used drums
Old dented drums
Dairy products
Soiling of undamaged cases caused
() by old brocken cases (eggs)
Cartons lightly dented (butter)
()
Loose or missing hoops (butter)
()
Reconditioned drums
Poultry
Some cartons dented
Cartons partly dented
Slaughter-house products
Wrapping bloodstained
Tea
N Tea chests N repaired
N___ N____ mended
N___ N____ recooperated
Wine and spirits
Packed in cartons
Goods in oak-wood barrels
Drugs and chemicals
Packed in single bags
Second-hand bags
. , Dusty bags. Bags duststained
Used jute bags
, Bags white stained
Bags repaired for shipment
Bags dry stained
Bags rebagged
Bags slightly sifting through
seals
Bags, traces of hooks and
repaired before shipment
Moist bags, caused by quality
of chemicals
|
|
, Moist bags, if containing
, crystalline goods, losing
crystallisation water during
transit
, Slack bags, as required to
prevent fermentation
Cases repaired before shipment
, Second-hand drums
Drums repaired before shipment
Drums dented
Drums rusty
Drums dented and rusty
Limp sacks
Moist sacks
Stained with contents
Drums ullaged
Feeding stuffs
Second-hand bags
Second-hand gunnies (for gunny
( ) bags)
Second-hand jute bags
Packed in good second-hand jute
, bags
, Packed insingle gunny second-
hand
Vegetable fibres
, Second-hand bags
Cotton
Dirty bales
Bales not cross hooped
Contamination of bales caused by
open air storage (shore damage)
( ) in _________________ (port of
_________ ( ) shipment)
Contamination of bales caused by
( open air storage (country damage)
) ________ () - in ______________ (country) -
% % of covering damaged
Wool
Torn bales
Wrappers torn and stained
Ends dirty
Textiles
Bales not cross hooped
Frail cases
Traces of hooks
Skins and leather
Bales unprotected
Bales tied with hoops
Bales tied with ropes
Stained sacks
, Unwrapped cord tied
Sawn wood
Shipped wet
Loaded during rain
() Pulp (cellulose)
Bales slightly soiled
Packing torn
() Newsprint (reels)
, Tears, not excessive
, Edges crushed, not excessive
Slight tearings and damages on the
edges
, Cuts and dents, not exceeding half
on inch
Chafed and torn
Rubber
Bareback bales
Deformation and gluing together
of rubber bales
Motor cars
Unprotected
Paint surface slightly scratched
Paint surface scratched, repair
, costs within margin of 2 dollars
2
|
|
Tyres deflated
Tyres deflated due to normal
escape of air through the valves
Tyres deflated due to domage to
the tyres
( Travel stained (for motor cars
, which have been driven to the
) docks)
Cars dirty
Hairline scratches
Used or second-hand
Unboxed
Partly protected
Motor tyres
Paper wrapped
Wires
( Hessian covered (coils of wire)
)
Packed in tar covered paper
( ) (galvanized wire)
Several coils slightly rusty
Coils loose and rusty
, Light coloured wire rusty
,
Annealed wire rust spotted
Annealed wire rusty
Galvanized wire white spotted
Galvanized barded wire white
spotted
Galvanized wire stained
Galvanized barded wire stained
Marked on labels only
Safety bands rusty
Window panes and mirrors
Cases discoloured before shipment
Cases stained before shipment
Cases repaired before shipment,
, contents intact
Cases renailed before shipment
Cases with board broken and
repaired defore shipment
All cases packed with excelsior
Iron and steel
Unprotected
Edges unprotected
Slightly rusted
Slightly atmospherically rusty
Atmospherically rusty spotted
Rust spotted
Atmospherically rust and oil
spotted
Rust and oil spotted
More or less atmospherically rusty
More or less rusty
Goods in rusty condition
Unprotected and rusty
Edges rusty
Top sheets rusty
Top sheets atmospherically rusty
Wet before shipment
, Arrived in open trucks, wet before
shipment
Shipment during rain
Loose oxidized iron bars
Snowy steel tubes
Wet steel tubes
Snowy bars
Wet bars
Surface rust on metal envelopes
/ Covers rusty/wet (packed sheet
( ) iron)
/ Packing rusty/wet (packed sheet
( ) iron)
Canvas wrapped
() A few (several) bars slightly bent
on end
() A few (several) bars slightly bent
in the middle
Edges bent
Edges bent and rusty
Several bundles bent and torn
|
|
( ) Oiled (for protection)
Oil stained
All marks mixed
All sizes mixed
Heavy machinery
Unprotected
Cement
7- Packed in 7-ply paper bags
Stomeware pipes
Straw packed
Products in asbestos cement
Corners slightly broken
Various trades
Unprotected
Shipped wet
Loaded in rain
Second-hand packages
Old bags
Mended bags
Patched bags
Torn bags
Slack bags
Bags with hook holes
Used barrels
Battered barrels
Dented barrels
Buckled barrels
Moist boxes
Boxes with hoops or bands missing
Used cans
Danted cans
Old cartons
Moist cartons
, Second-hand cases
Cases with crushed sides
Several weak cases
Oil-contaminated cases
Second-hand cases
Old casks
Reconditioned casks
Used casks
Chests with boards pressed in
Chests with oil stains
Chests without hoopiron
Packed in tea chests
, Re-used tea chests
Used containers
Battered containers
Dented drums
Buckled drums
Mended sacks
Decayed sacks
Limp sacks
( Contents exposed (crates)
)
N _______ Case N _____ opened for customs
examination
, Re-used packages
Dented cans
Very frail condition (cartons)
( )
Several weak cases
, Paper wrapped, string tied
() (parcels)
Fibreboard containers
Other particular trade
- Damaged in lightering, cooptied
and patched
Hemp
Hoop and rope bound without gunny
cover
_________ __________ bags caked
Flour
_________ , __________ bags recoopered height
_________ __________ lbs
- - Wood-pulp - board
N ____ Roll N ____ chafed and torn
N ____ Roll N ____ cut on edge _________
_____ inches
Pipes
Ends protected only
, Cables, shackles
Polyethtlene wrapped
( 1980 )
*
( 1980 .)
_________
* N 18.
. 1980 . (), ; (), ; (), , (), .
|
|
, , ; .
, ( , ), , , , . , , , . , , , (, " ").
1. "Port".
"" , / , , , , . , "" , ( ) , .
2. "Safe port".
" " , , , - , , .
3. "Berth".
"" , / . "" , ( ) , .
4. "Safe berth".
" " , , - , , .
5. "Reachable on arrival" "Always accessible".
" " " " , , , /, .
6. "Laytime".
" " , , / .
7. "Customary dispatch".
" " , / , , .
8. "Per hatch per day".
" " , / .
,
= __________________________________ = .
x
, , .
9. "Per working hatch per day" "Per workable hatch per day".
" " , , , , , . ,
= _________________________________________ =
x ,
, , .
10. "As fast the vessel can receive/deliver".
" , / " , - , , , , .
|
|
11. "Day".
"" 24 12 12 , .
12. "Clear day" "Clear days".
" " " " , , , , , .
13. "Holiday".
" " () , , / :
1)
2) .
14. "Working days".
" " (), .
15. "Running days" "consecutive days".
" " " " , .
16. "Weather working day".
" " , / , - / , .
( ) , , , .
17. "Weather working day of 24 consecutive hours".
" 24 " 24 , , , , / , .
( ), , .
18. "Weather permitting".
" " , , , .
19. "Excepted".
"" , , .
20. "Unless used".
" " , , , .
21. "To average".
" , " , , , , , .
22. "Reversible".
"" , , , . , , , .
23. "Notice of readiness".
" " , , , , , /.
24. "In writing".
" " , , , , .
25. "Time lost waiting for berth to countasloading/discharging time" "As laytime".
", , / " , , , , , . , /, , . , / , .
26. "Whether in berthor not" "berth no berth".
" , " " " , , /, , , , .
27. "Demurrage".
"" , , / , .
28. "On demurrage".
" " , . , .
29. "Dispatch money" "Dispatch".
"" , , .
30. "All time saved".
" " , / , , .
31. "All working time saved" "All laytime saved".
" " " " , / , , .
, ()
,
Africanphos "" -
(1950 .)
Amwelsh "" -
Aracon "" -
, 1937 . ( 1938
1950 .)
_________
* (BIMCO - Baltic and International Maritime Conference)
(
). 1905 .
Ardason "" -
() "
----", ( 1947 .,
)
Asbatankvoy "" - , 1977.
( , .,
)
Askumo "" -
Austral "" -
(1913 .)
Australia/Japan- "/-" -
Sugar -
(1978 .)
Australia-Sugar "-" -
-
(1957 .)
Austwheat "" -
, 1956 .
( 1972 .)
Azcon "" -
(1910 .)
Bagphos "" -
Baldria "" -
(1913 .)
Baltair "" -
(1962 .)
Baltcon "" - (1921 .)
Baltime " 1939" - -
1939 . ( 1974 .)
Baltimgrain "" - ,
1913 .
Baltpulp "" -
(
, ), 1949 .
Baltwood "" -
, 1926 . ( 1929
1950 .)
Barecon, BBC "" - -,
Barecon A " " - -
Barecon B " " - -
( ,
)
Beepeevoy "" - () 1969 .
( " ")
Beizai "" -
(
), 1964 .
Benacon "" -
( ), 1914 .,
1927 1950 .,
BFC ""
(1913 .)
Biscoilvoy "" -
Blacseawood "" -
,
(1973 .)
_________
* : (. . ).
Britcont "" -
(1928 .)
Britphos "" - "
"
Baltime "" - -
(1939 .)
Bulcon "" -
(1911 .)
Bulksugar "" - -
Canadawood "" -
Caribbeansugar "" -
-
Cassandraore "" -
()
Cemenco "" -
, 1922 . (
1925 1950 .)
Centrocon "" -
- , 1914 . (
" "
)
Chechofracht "" -
"()7"
, , , ,
,
_________
* (. . ).
Coaltarp "" - ,
(1925 .)
Coastcon "" -
, , ,
, .
, ,
Coasthire "" - -
(1954 .)
Coastsalt "" -
(1966 .)
Contcoal "" -
(1945 .)
Contwood "" -
( )
(1937.)
C(O)7, C(ORE)7, "()7" -
C.(ORE)7
C(O)8, C(ORE)8, "()8)" -
C.(ORE)8
Cubasugar "" -
(, 1973 .)
Danawood "" -
Dancon "" -
(1911 .)
Deutank "" -
Deutal "" -
Deuterz "" -
(1922 .)
Deutgencon "" -
""
(1940.)
Deutholzneu "" -
(1940 .)
Deutzeit "" - -,
""
(1912.)
Dunorejap "" -
Dunoreuk "" -
Dutchwood "" -
( 1964 .)
Esparto "" -
Euromed "" -
(1975 .)
Ferticon "" -
, 1942 . (
1950 .)
Fertidutch "" -
Fiji-sugar "" -
- ,
, (1939.)
Finavoy "" - (1975 .)
( "", )
Form BFI N 2 (1961 .) "
N 2 - 1961 "
Form "C", 1913 "" -
(1913 .)
Fosfo "" -
()
Gasvoy "" -
, (1972 .)
Gencon "" -
, 1922 .
( 1976 .)
Genorecon "" -
(1962 .)
Germanconnorth "" -
, 1957 . (
1975.)
Grainvoy "" - ,
1966 . ( 1974 .)
Imol-78 " - 78" - (
" . . ", .;
)
Hydrocharter "" -
, 1926 .
(
), 1941, 1950 1975 .,
Interore "" -
Intertankvoy-76 " - 76" -
, 1976 . ( , ,
/)
Kiirunavaaraore "" -
Lamcon "" -
()
Linertime "" - -
( 1974 .)
London-form
Mauritanore "" -
Mauritius-sugar "-" -
-
Medcon "" -
(1922 .)
Meditore "" -
.
Merblanc "" -
Merseycon "" -
.
(), 1921 .
Milobalt "" -
Mobilvoy "" - (
"")
Morphou Bay " " -
, -
( " "), 1961 .
Murmapatit "" -
Nanyozai "" -
(1967 .)
Necore "" -
. (1922 .)
Nethcoal "" -
New Belwood " " -
,
,
New Scanfin " " -
()
, 1924 .
Nipponore "" -
Norgrain "" -
(), 1966 . ( 1973 .)
Nubaltwood "" -
, 1956 .
( 1973 .)
Nuvoy "" -
, 1964 . (
, ; )
Nyp form "-" - - -
(1946 .)
Orecon "" -
(1950 .)
Panstone "" -
, 1920 . (
1925 1950 .)
Papierholx-charter "-" -
Phoscon "" -
(1914 .)
Pitwoodcon "" -
-,
1924 . ( 1925, 1926 1950 .)
Pixpinus "" -
,
, 1906 . ( 1927
1950 .)
Polcoalvoy "" -
, 1971 .
( 1976 .)
Polcon "" -
(1950 .)
Propcon "" -
(1937 .)
Propscanfin "" - "",
(
)
Reeftime-1963 " - 1963" -
(-
), 1963 .
Riodoceore "" -
--- (1967 .)
Rubo "" -
, , 1954 .
Russcon "" -
(1912 .)
Russwood "" -
(1933 .)
Saltcon "" -
,
, 1947 . (
1950.)
Scanderz "C" -
Scanfin "" -
Scanorecon "" -
, 1962 . (
1966 .)
Shelltime-3 "-3" - -, 1963 .,
1972 . (
"")
Shellvoy-3 "-3" - , 1969 .
( "")
Sovcoal "" -
, 1962 . ( )
Sovconround "" -
, ,
,
1969 . ( )
_________
* : (. . ).
Soviettore "" -
(
)
Sovietwood "" -
, 1961 . (
"" "")
Sovorecon "" - (
)
Space-charter "-" -
Spanfrucon "" -
(1926 .)
STB VOY " " -
Steincon "" -
()
Sugar C/P " /" -
,
(
1969 .)
Sulcon "" -
(1911 .)
Supplytime "" - -
Synacomex "" -
, 1957 . (
1960, 1962 1974 .)
Tankersvoy "" - ,
". . () ."
Time-charter - (-
(Nype) -, - )
Varangore "" -
Vegoilvoy "" -
Welcon "" -
(1913 .)
Zernocon "" -
, 1926 . ( 1933 .)
Benacon "" - ,
""
Biscoilvoybill "" - ,
""
Blackseawoodbill "" - ,
""
Britcont "" - ,
""
Combi; "", "" -
Combiconbill , 1971 .
Conbill "" - ,
1946 . ( )
Congenbill "" - ,
, 1976 .
Conlinebill "" - , 1976 .
Conlinethrubill "" -
(
)
CT B/L
Cubasugarbill "" - ,
""
Genbill "" -
,
Germancon-North "-" - ,
""
Grainvoybill "" - ,
""
Lamconbill "" - ,
""
Murmapatitbill "" - ,
""
Norgrainbill "" - ,
""
Nubaltwood "" - ,
""
Nuvoybill "" - ,
""
Polcoalbill "" -
""
Propcon "" - ,
"", 1937 .
Scanconbill "" - ,
""
Sovcoalbill "" - ,
""
Sovconroundbill "" - ,
""
Sovoreconbill "" - ,
""
TBL "" -
TGBL
Thro B/L "" -
Thro'B/L
thro'B/L
UBL () ""
Visconbill "" - ,
,
( )
Combidock "" -
( ),
1977 .
Conlinebooking "" - - ,
""
Saleform "" -
,
, ( )
1966 . ( 1974 .)
A.C. " " -
Baltwar "" -
, 1938 .
Berdiscon "" -
(), 1964 .
Cancelcon "" - (
,
, ),
1970 .
Cancl (
,
, )
C.C. " " -
C.C., C.Cl., ( )
Contn.Cl.
Coalice "" -
, 1954 .
Coasduty "" -
,
1962 .
Conway "" -
, 1968 .
Cusdel "" - ,
1965 .
D.C., D.Cl. " " -
( ,
)
DC, D.C., D/C. " " - (
D.Cl.
, )
Erload "" -
, 1957 .
F.Cl. " " - ,
,
Genvoy "" - "",
1946 . ( 1976 .)
Genwait "" -
, 1938 .
Grovertime "" -
, 1962 .
ICC, I.C.C.
Iceloadcon "" - , 1938 .
ILC, I.L.C.
IWL, I.W.L.
L.C. " " -
(
-
)
L.C., L.cl. " " -
L.L.C. " " -
L.M.C., l.m.c. (
)
MC., M.C., M/C " " -
NJC, N.J.C. " " - (
, )
Nordice "" - ,
1947 .
Pancan "" - ,
1954 .
P&I Clause " " -
Panstop "" -
,
1962 .
Polcoalvoy- "--" -
Atic-Terms
( )
Portcon "" -
RDC, R.D.C. " " -
Readyberth "" - ,
1938 .
Redress "" - , 1968 .
Seanotice "" -
, 1970 .
Sovcoal-Atic- "--" -
Terms ,
"" ( )
Suezstop "-" -
, 1956 .
V.C., V.Cl. " " -
()
Voywar-1950 "-1950" -
, 1950 .
Waitberth "" -
, 1962 .
W.E.C., ,
W.T.Ex.Cl.
:
"
",
,
. . N 30, , 1994