ү ң ү қ ұ., әү볻 қ ғ қң , ө қ, , ө қ ғ . үң ә ұғң қ ө ң, ғ , өқ ғ ү (ұғ ғ ұққ, 33 ). ғ қ қ ә қ ? ұ ә ң ұғң ә ң өң қ . ғ қ ң ү ғң ұғ 7 . ң ғ қ ң өң ү қ, , ә ғ, қң ұғ , ө қ-қ ғ . ү ұғ ұғң , ө қ-қ қ қ қ .
. қ ө өң ғ , (S.M.Fishman, L.McCarty, 1998). ұғ қ ? ғң ұғң ө , , ұқ қ ә қ, қ ү қ ө қ қ ғ қ қ қ ә қ ә.
ғ ү ә, қң ө , қғ қ. , ұғң қғ ұқ қ әң ү ғ . ʳ қң ө қ ғ ққғ . ұ ғ ә қң ғ ұ қ.
|
|
ң қ ғ ә қ қ ұғ ү ү .
ғ ғқң . қң ғ қң ғ қ ү ғ қғ ү ғ .
қ ғ ққ , ғ қ ә- ү қ ң . қ ү қң ғ ұ қ ү қ ә ң қ . : ө , қ ұ, ... ұ ә ғ қ қ ә , ұ ұ ғ ү, қ-қ ғ . ұғ ү ң .
ұқ қ қ ұқ қ әң қ - ө қ ө ұ . ғ қ ұқ қ , қ қ ұ ? ұ ұ ә ң құ ү ққ ң? .. ұқғ қ ә , қ ққ , қ ? ұқ өң қ қғ ө ө қ қ-қ . қ ұ қ қ ө, ұ ә ұ ұ қғ ү , ұқ қ ү .
құ, қғ қ қң , ө ә ө ү , ә ө, ұ ұқ қ , ң ғ ү , қ ң қ ү, қғғ . қ әңң қ-қ, -қ, ә-ғ қ ң .
қң қ ү қ ү ұғ қ ұқң ү: ө ә볻 ә ғ ә볻 ұқ ң қ . ғ ә ұқ қғ, қ қ қғ, қ құғ, ң, ө өқ , ғғ ә ғ . ұқ қ ң ғң . ұқ ұ қғ ғ ғ қ ұқ қ ң құ ә қң қ ө, , қ қ ә , қ ө ң ү. қ ө қ қғ ұқ ң қ ұғ ұ ү ұ . ғ ә ұқ қ ә қ, қ ұ, , ғ, , ғ, ұқ. қ ұқ ө қғ әқ ғқ ң ғ ө.
|
|
ұқң ү | ө ә | ғ ә |
қ ұ | Қғ, қ құғ, ң, ғғ, ғ | |
ұқ қң | ||
ү | қ ө | Қ ғ |
ү қң ү ө ү ұқ қ қ Ө ғ ғ ұ қ, ғқ қ қ ғ ө құ ѳ ? ғ | ұқ қ қғ қ ғ ө ? ұқң ң: Қғғ қ қғ ө қ қ құ қ қ қ ққ ү қ |
ә қ қ, ә қ ү ә ү, ө ө .
қ:
қ ү ө әң ғ ;
ү қ, , ғқ қ-қ ;
ү ү , ғ-ғ .
Ә қ ү ә ү:
ү ң ө ә қ ғ ү ң ә;
ү ә , ң ә .
Ө :
ү ә ү қ ә , ә қ ү ө ү қ.
|
|
Ө :
үң -ғ қ ө құғ, ө ұғ ғ ;
ұғ ғ .
ң ә ү:
ң , қ қ ;
ө ә ә ғ ғ ;
қ ө ү, , ұ ң ;
қ қ, ө ә;
қ ә қ ә ;
қ қ-қ құ, ө ұ қ;
(2004) қғ әң - қ-қ ң ү , қ ғ ү ә ң қң ү ғ ұ. қ ( қ ң ұғ ) ә ү ү- ұ ә (2000) ғ, ң құқ . ң , ұқ ү қ ғ қ әңң ү ққ .
ү қғ ә қ қң , қң қғ . -қ ұғ ғ ұ қ қ ұғ ө . қ ө өң өқ , қғ , ә қ ұғғ .
қ ұғң -қ ұ .
қ ү ұғң ә қ? Ә, қң ә-әң ғ ұ ң ә ң . ұ ұғ қ .
ә ғң ө қ ө. ұ қң ң ұғ ғ ң ғ ү ө, ұғ, ққ ә ғ ө ә ғ ү ұғ .
қ ү ө | қң - ғ қ |
ә қ ө ң ұ , ғ | |
өқ қ, ң ұғ-ү ө ү | |
қң қ ң ө ғ ү ғ |
-қ қ қң ө ғ ү ғ, қ ұғ қ, қ қ ғ ү ғ қ ү ұ ң .
|
|
қ қ ұғ ң - ұ қғ ө ә ғқ ұ ғ . Қ қң ұғ , қ ң өқ, ң . қ қ ұқң ө , , , ғқ ұ ә . қғ ң қ ққ, ү ү ү әң қ қ ұғ ғ ү . ң ә ә қ , ң қң қ ққ ұғ, қ қ ә ү ұ ү қ , ң ә ө . ғң ү ұғ қ ғ қ-қ қ, ө .
қ ә ұғ ғ ү ә ү ә-ә , ө қң ә қң ө қ, ұққ қ, ә қ, ұқ қ , ң қ қ ә ө .
ұғ қ қ ң , қ қ - ө қ қ ү ұғ ә ө. ұғ ү қң ң ә қ . ұ . ө қғ ғ ә ү.
ғ қ ү ғғ ұ ү қ:
қ қ ққ қ;
қ қ ө ;
ә қ ққ ;
, қ ө, - ;
қ қ ү, үғ ү ;
ң - қ ә , - ү ә - ү.
қ ғ қ қ қ ү, ө-ө , қ қ-қ қ өң-ү қ. ү ң қ - ә қ. , қң ә қң -ә ө.