.


:




:

































 

 

 

 


.

1

: 1) , ; 2) , , ; 3) , , , . , . ; 4) . .

2

1917 :

1. , , , - ,

2. , , , , [1][2]. , .

 

II , 1906 . , , .
, , .
: , , , . . , . VII ( 1917.) .
, , , . , 1916 ., , .

3

. (). , . , , , , , , , , , . , , . . . , . . .. . . .. , , ,

. , - . .

4

:

10 (23) 1917 . , ;

18 (31) 1917 . ;

7 (20) 1917 . ();

5 6 (18 19) 1918 . . ;

12 (25) 1918 . III : ;

10 1918 . : . : , . .;

1918. , . : .

- :

1917 . 8- , ;

6

1918 . . , , .

2.

.

2.1.1. , 9 27 1918 ., : 10% . , , . 1918 . 11 1919 . .

2.1.2. , - 1918 ., . , () , . , , , , .

- - , , ( , , .).

1919 . , . , 1920 . 20 .

2.1.3. . , , , ( ). :

- 14 1919 .

- 16 1919 . .

. , , , - (). - .

2.2. .

2.2.1. . .. , . 28 1918 . , . 1918 . 9,5 . 3,3 . 1919 . 4 . , 80% . 2 . -70% .

1920 . , , .

2.2.2. - . . - . 22 1918 . , . 1919 . . , , , . 1919-1920 . - , .

, , - .

. 1 1921 . , , . , .

2.2.3. . . - , ( 1918) .. ... 1920 . .

, , ( , ..). . 1920 . 50 , , - , , . .

.

2.3. .

2.3.1. . , , 1919 . - 16 50 ( - !). -. 1919 . .

2.3.2. . . ; 1918 . - , 1919 . - . 1920 . . 1920 . .., , , , , .

2.3.3. . , . (), 1918 . ( 1000 ., 1921 . 137 .). 5 1918 ., .. .., , . 1920 . 13900 , - 4100, - 36500 .

. . , . , , . , , , .

 

7

:
, - . , 1917 , . , , , ( - ) . , , , , ,

:
: 1917 ., ; .

, 1918 . : , . . 1922 ., 1920 . .

:

- 1918 . ( : , , , , , , , , , , );

1918 - 1919 . ( : , );

1919 - 1920 . ( : . . , . . , . . , 1919 . );

- 1920 . ( : , . . ).

 

, 1918 1921 . . Ÿ , , (), , , , - , , . , , ( ()), [ 1295 ]. - , , , [1]. , [2]. 14 1921 X ().

8

[]

1 II

2 ( )

3 ()

4

o 4.1 1917

o 4.2 1918

 

9

-

1918 , .

3 1918 1918 .

1917 . , 2, , . , .

, . , , , .

19 . , . . , , , .

, . , , ( ), . .

- , , , . : , , , , , , , , .

, . , , , . , . , , , .

- , , , , . , , , , , .

3 - .

, , .

, , , ;

;

;

-;

, , -.

, , . , .

, , , . .

, , , -, , , .

 


 

 



<== | ==>
The Kyiv Mohyla Academy and revival of translation activities in Ukraine | .
:


: 2017-02-11; !; : 249 |


:

:

.
==> ...

1630 - | 1440 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.042 .