I study at the Moscow Institute of Industrial Arts. Our Institute trains artists and designers for various branches of industry and culture. I am in my first year now. In 5 years when I graduate from the Institute I shall be able to work as a designer (as an engineer) at a factory, or in an office. There are four faculties at our Institute. I study at the faculty of interior and furniture design. We study a lot of subjects such as political economy, history of art, technology and strength of materials, drawing, designing, chemistry and many other subjects, among which there is also a foreign language and physical training.
Переведите следующие словосочетания на английский язык:
Сдавать экзамены, трудный предмет, отрасль промышленности, культура и искусство 19 века, работать в качестве инженера, через пять лет, различные (учебные) предметы, в течение учебного года, усердно заниматься, получать высшее образование.
Әрбір ОСӨЖ дайындауға әдістемелік нұсқаулары:
5 сұрақ құрыңыз. Мына үлгі бойынша:
How do you get (go) to the Institute?
I get (go) to the Institute by metro.
Үлгіге қарап сөйлемдер құрыңыз.
How long does it take you / to wash and dress, to clean the teeth, to prepare lunch.
It does not take me long / to go home, to walk home, to have breakfast, to get ready.
ОСӨЖ қорытындысын дайындау жұмыс жазбаша түрде орындалуы тиіс.
- Түсініксіз сөздердің байланысы міндетті түрде сөздікте жазылуы тиіс.
- Келісілген жаттығулар дәптерлерде міндетті түрде жазбаша орындалуы тиіс.
Әдебиет:
Міндетті әдебиет:
13. Данилина А.Е., Кочеткова И.К. Elementary Communication: уч. пособие, иностранный язык 2000-384с.
Утегенова Д.Н., Рабаева А.Ж. Ағылшын тілінің грамматикалық анықтамасы. Қ.Жұбанов атындағы Ақтөбе мемлекеттік университетінің РББ-мі, 2006 – 46с.
3. Мюллер В.К. Англо-русский словарь. 53 000 слов. Изд. 17-е, испр. и доп. - М., «Русский язык», 1977 г. – 888 cтр.
4. Голицынский Ю.Б. Грамматика: Сборник упражнений. – 4-е изд., - СПб.: КАРО, 2002.- 544 стр.
5. Захарова Н. Англо-русский, русско-английский универсальный словарь с грамматическим приложением. – Москва, 1998 г.
2. Қосымша әдебиет:
1. David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Market Leader. Course Book. Intermediate business English. Edinburg: Longman, 2000. – 176p
2. David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Market Leader. Practical File. Intermediate business English. Edinburg: Longman, 2000. – 124p
3. Эккерсли К.Э. Английский язык.Учебное пособие в 2-х томах. Екатеринбург: изд-во «У-Фактория», 1998 – 528стр.
4. Занина Е.Л. 95 устных тем по английcкому языку. – М.: Ростов, 1997. – 320с.
ор-ғы әдістемелік нұсқау.
- өз бетімен шет тілін қалай меңгеруге болады;
- шет тілі сөздігімен жұмыс жасау ерекшеліктері;
- өз бетімен шет тілі грамматикасын қалай үйренуге болады;
- өз бетімен шет тілінен өзге тілге аударма жасау;
- монологті айтуға үйрену.
Мукашева З.П. Неміс тілінен әдістемелік нұсқау;
Берстенова А.Б. «Неміс тілінен практикалық курс» әдістемелік нұсқауы.
сабақ.
Тақырып: «ЖОО оқу».
Сабақтың мақсаты: өз бетімен тапсырмалармен, жаттығулармен жұмыс жасап, үйрену және қажетті мәліметтерді ағылшын тілінде орындау.
Өткізу формасы: практикалық сабақ..
Грамматикалық жаттығуларға арналған сұрақтар:
ОСӨЖ орындауға әдістемелік ұсыныс:
88. Барлық тапсырманы оқып щығыңыз;
89. Грамматикалық форманың және қазақ тіліне аудару ерекшелігіне назар аударыңыз;
90. Келтірілген мысалдарды оқып шығыңыз;
91. Орындауға тасырма таңдап, орындалу тәртібін қараңыз;
92. Егер орындауға абзаң ұсынылған болса, онда оны орындау үлгісі ретінде алыңыз;
93. Тақырыпты аударғаннан кейін тағы да оқып шығып, дара бөлімдерін бөлентіңіз;
94. Аударма жасағанда тақырыпқа сәйкестендіріп, мағынасын таңдаңыз.
95. Әр бөлімді аударғанда тағы да оқып шығыңыз және оның мағынасын аударғанда түсінікті екенін қадағалаңыз;
96. Қателіктеріңізді саралаңыз.
97. Тақырыптың аудармасы қаншалықты дұрыс екендігіне көз жеткізіңіз.
Michail Lomonosov
Lomonosov is considered to be the father of Russian science. Many of his scientist discoveries influenced the work of progressive scientists of his time. He founded the first Russian university. He was a master of natural science especially in chemistry and physics and it was with Lomonosov that geology, geochemistry, mining and many other branches of science began. Besides he took great interest in history and mathematics.
Tasks
I. Find Russian equivalents:
To consider, science, discovery, to influence, scientist, to found, natural sciences, mining, branch of science, chemistry.
II. Read and translate the text
III. Insert the missing words
1.Lomonosov is … to be the father of Russian science.
2.He … the first Russian University.
3.He was a master of …
4.Many of his discoveries … the work of progressive scientists.
5.It was with Lomonosov that … and many other branches of science began.
6.Besides he … in history and mathematics.
IV. Speak about the famous scientist.
Әрбір ОСӨЖ дайындауға әдістемелік нұсқаулары:
5 сұрақ құрыңыз. Мына үлгі бойынша:
How do you get (go) to the Institute?
I get (go) to the Institute by metro.
Үлгіге қарап сөйлемдер құрыңыз.
How long does it take you / to wash and dress, to clean the teeth, to prepare lunch.
It does not take me long / to go home, to walk home, to have breakfast, to get ready.
ОСӨЖ қорытындысын дайындау жұмыс жазбаша түрде орындалуы тиіс.
- Түсініксіз сөздердің байланысы міндетті түрде сөздікте жазылуы тиіс.
- Келісілген жаттығулар дәптерлерде міндетті түрде жазбаша орындалуы тиіс.
Әдебиет:
Міндетті әдебиет:
15. Данилина А.Е., Кочеткова И.К. Elementary Communication: уч. пособие, иностранный язык 2000-384с.
Утегенова Д.Н., Рабаева А.Ж. Ағылшын тілінің грамматикалық анықтамасы. Қ.Жұбанов атындағы Ақтөбе мемлекеттік университетінің РББ-мі, 2006 – 46с.
3. Мюллер В.К. Англо-русский словарь. 53 000 слов. Изд. 17-е, испр. и доп. - М., «Русский язык», 1977 г. – 888 cтр.
4. Голицынский Ю.Б. Грамматика: Сборник упражнений. – 4-е изд., - СПб.: КАРО, 2002.- 544 стр.
5. Захарова Н. Англо-русский, русско-английский универсальный словарь с грамматическим приложением. – Москва, 1998 г.
2. Қосымша әдебиет:
1. David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Market Leader. Course Book. Intermediate business English. Edinburg: Longman, 2000. – 176p
2. David Cotton, David Falvey, Simon Kent. Market Leader. Practical File. Intermediate business English. Edinburg: Longman, 2000. – 124p
3. Эккерсли К.Э. Английский язык.Учебное пособие в 2-х томах. Екатеринбург: изд-во «У-Фактория», 1998 – 528стр.
4. Занина Е.Л. 95 устных тем по английcкому языку. – М.: Ростов, 1997. – 320с.
