Ͳ
IJ I
˲²
1. , () i ()
cyi -, , i .
:
. , (. . 142 i ), , , arbor -, i ; , , ' i - , -
. , , , .
' (. 23), '-, -xi i ' '-. .
˳ , - 1. , , , , , , "", , , ().
. , , - . , , , "". , . , , ' , ()2.
1 " " , , ' . . , (. 25). . , . . .
" " . " ", " ": . .. . ˳ . . 1980. 1. .Η34. . .
2 㳿 . , , . . .
|
|
, - , :
' . rbor, , "", , , , - , , .
㳿. , , , rbor . , rbor , , "", , , 3.
, , . , -
3 . (, ) , (-) , . . .
() (); , , , . , , , , .
. , .
2. :
' ; 쳺 , () () (), : .
, , "" ' ' s-oe:r, ; - ; : "" b-oe-f (. boeuf ), - -k-s (. hs).
, , . ; . , - ; , , , - .
: , , , "" , - . , , . , , , , . , , ( , , ' ), - , , . , , ; , , ; 㳿, - .
|
|
, , , , , . , . , ; "", ' . , .
. , ( , - , ); , , , ' .
³ .
1. , , . . ʳ - , . ., fouet"" glas"", - , , -
, (fouet fagus"", glas lass " "). , , ,
.
( -, -), , , (. . , . wau wau"-!"). , , , , (. . g "", i, -): , - , .
2. , - .
, -. - , , , . ' . - , , (. . ! . ! ""!). , (. . diable! " !" diable ""; mordieu!" !" mort; "" Dieu ""). ϳ, , , ' .
|
|