Происхождение русского национального языка

Литература к курсу

Основная

1. Современный русский литературный язык [Текст]: Новое издание: учебник / П.А. Лекант, Л.Л. Касаткин, Е.В. Клобуков и др. / Под ред. П.А. Леканта. – М.: Высшая школа, 2009. – 766 с.

2. Методические указания по дисциплине «Современный русский литературный язык» / Медведев П.С. – Тюмень, 2009. – 16 с.

Дополнительная

3. Русский язык и культура речи [Текст]: учебник. – 2-е изд., перераб. и доп. / Под ред. проф. О.Я. Гойхмана. – М.: ИНФРА-М, 2010. – 240 с.

4. Современный русский язык: учебные пособия для вузов / Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. – М.: Айрис-пресс. 2010. – 446 с.

5. Современный русский литературный язык [Текст]: учебник / Под ред. акад. РАО В.Г. Костомарова и проф. В.И. Максимова. – М.: Гардарики, 2003. – 780 с.

6. Федеральный фонд учебных курсов. Русский язык и культура речи. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.old.kspu.ru/ffec/rlang-index.html

Лекция 1. «Современный русский литературный язык»

Как учебная дисциплина

 

Происхождение русского национального языка

Возникновению русского языка в его современном понимании предшествовал многовековой период развития.

Наряду с другими славянскими языками русский язык относится к индоевропейской языковой семье.

Ученые, изучающие историю и современное состояние языков Европы и Азии, пришли к бесспорным выводам о том, что между всеми индоевропейскими языками наблюдается близость языковых явлений, генетическое родство, возникшее в очень отдаленную эпоху.

Это дает основания предполагать, что в 5-3 тысячелетии до н.э. существовала некая языковая общность или праязык, который в результате ряда фонетических и грамматических преобразований разделился на отдельные индоевропейские языки. Эту языковую общность принято называть общеиндоевропейским языком-основой.

По одной из гипотез общеиндоевропейский язык-основа существовал с 5 по 3 тысячелетие до н.э. Индоевропейские племена распространялись по огромной территории Евразии, теряли связи между собой, а диалекты обособившихся племен постепенно расходились, превращаясь в разные языки, сохраняющие, однако, генетическое единство. В результате появились ветви индоевропейских языков:

индийская

иранская

греческая

романская

германская

балтийская

славянская и др.

 

Примерно в 3-2 тысячелетии до н.э. из общеиндоевропейского языка-основы выделился праславянский язык. Его носителем был единый славянский народ.

Со временем этот народ распался на восточные, западные и южные племена, соответственно, происходило расхождение языка.

В 5-6 веке н.э. образовались группы:

- восточнославянских языков (русский, украинский, белорусский);

- западнославянских языков (польский, кашубский, чешский, словацкий, верхнелужицкий, нижнелужицкий);

- южнославянских языков (болгарский, македонский, сербский, хорватский, словенский, теперь уже мертвый старославянский язык).

 

Раннефеодальные государства восточных славян со временем складываются в единое государство – Киевскую Русь (9 в.). Так как восточные славяне образовали единую древнерусскую народность, язык, на котором они общались, стали называть древнерусским.

Примерно в 14 – 15 вв. древнерусская народность распалась на русскую народность (в Ростово-Суздальской Руси), украинскую (на юго-западе) и белорусскую (на западе). (Процесс этот начался еще в 5 в.) Соответственно, разошлись и языки. Язык русского народа того периода называется язык великорусской народности.

 

Старославянский язык – это книжный язык, представляющий собой литературную обработку одного из говоров древнеболгарского языка. Он возник в 9 в, когда просветители Кирилл и Мефодий начали распространять христианство. Они переводили греческие книги религиозного содержания на славянский язык. За основу взяли один из южнославянских языков – болгарский.

Это язык был понятен всем древним славянам: восточным, западным, южным.

Старославянский язык предназначался только для нужд церковного богослужения. Ни один народ на нем не говорил.

Тем не менее, благодаря распространению церковных книг на Руси старославянский язык оказал значительное влияние на развитие русского литературного языка.

 

Поскольку распад славянских языков уже происходил, старославянский язык стал принимать различные формы в тех странах, где он применялся. Тексты переписывались в соответствии с диалектными особенностями того или иного языка. В результате старославянский язык подразделился на варианты – изводы. Такая местная редакция старославянского языка называется церковнославянский язык.