Правило 11. Судейский тайм-аут

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ НАСТОЛЬНОГО ФУТБОЛА

СУДЕЙСКИЙ КОДЕКС

 

Февраль 2008

1. АРБИТРЫ... 3

1.1. Как Стать Арбитром.. 3

1.1.1. Обучение. 3

1.1.2. Тестирование. 3

1.1.3. Испытание. 3

2. УРОВНИ АРБИТРОВ.. 4

2.1. Помощник Арбитра.. 4

2.2. Региональный Арбитр. 4

2.3. Национальный Арбитр. 4

2.4. Международный* и Международный** Арбитр. 4

3. ОБСЛУЖИВАНИЕ МАТЧЕЙ.. 5

3.1. Присутствие на Турнирах.. 5

3.2. Судейские Обязательства.. 5

3.2.1. Наказание за Отказ от Обслуживания Матча. 5

3.3. Кодекс Поведения Арбитра.. 5

3.4. Отношение к Арбитрам.. 5

3.5. Беспристрастность Арбитров. 5

3.5.1. Сообщение о Предвзятости Арбитра. 5

3.5.2. Санкции к Арбитру, Виновному в Предвзятости. 6

3.6. Таблица Допуска к Обслуживанию Турниров. 6

3.7. Пересмотр Ранга Арбитров. 6

3.8. Вознаграждение Арбитров. 6

4. судейство.. 7

4.1. Официальные Термины.. 7

4.2. Порядок Судейства.. 7

4.2.1. Положение за Столом.. 7

4.2.2. Определение Сотрясений. 7

4.2.3. Остановка Игры.. 7

4.3. Судейский Инвентарь. 7

4.3.1. Бланк Учета. 8

4.3.2. Секундомер. 8

4.3.3. Официальная Форма и Нашивки. 8

 

ПРИЛОЖЕНИЕ I – Введение в Свод Правил. 9

ПРИЛОЖЕНИЕ II – О Дисциплинарных Правилах. 12

ПРИЛОЖЕНИЕ III – Вознаграждение Арбитров. 13

ПРИЛОЖЕНИЕ IV – Официальный Бланк Учета. 13

ПРИЛОЖЕНИЕ V – Форма и Нашивки Арбитров. 15

 

 

1. АРБИТРЫ

За поиск, набор и регулирование деятельности Спортивных Судей, далее именуемых Арбитрами, отвечает Комитет по Правилам Международной Федерации Настольного Футбола (далее, ITSF) в сотрудничестве с Федерациями-членами ITSF. Федерациям разрешается обучение и сертификация Арбитров ITSF в соответствии с программой, предложенной Комитетом по Правилам ITSF. Комитет по Правилам обладает решающими полномочиями в определении ранга Арбитров и их права обслуживать матчи на официальных турнирах под эгидой ITSF.

 

1.1. Как Стать Арбитром

Любой желающий стать сертифицированным Арбитром ITSF должен быть членом Федерации, входящей в ITSF. Первым шагом является обязательное посещение Судейской Клиники, которая, как правило, проводится на большинстве значимых турниров. Затем кандидат должен пройти письменное тестирование и испытание, по результатам которых определяются его способности.

 

1.1.1. Обучение

Обучение новых Арбитров включает в себя изучение правил, порядка определения сотрясений, сбросов и других подобных нарушений, а также порядка остановки игры для вынесения решений. Важно, чтобы Арбитры как следует знали правила, умели четко и быстро определять нарушения, а также твердо и уверенно применять санкции.

 

1.1.2. Тестирование

По завершении обучения и тренировок Судейской Клиники, кандидаты проходят письменное тестирование для определения уровня знаний правил.

 

1.1.3. Испытание

После прохождения письменного тестирования, кандидат назначается на матчи вместе с Арбитром не ниже Национального ранга для испытания и оценки. Сертифицированные Арбитры затем повышаются в ранге Комитетом по Правилам на основании их опыта и способностей.

 

 

2. УРОВНИ АРБИТРОВ

Комитетом по Правилам ITSF установлены следующие ранги Арбитров:

§ Помощник Арбитра

§ Региональный Арбитр

§ Национальный Арбитр

§ Международный Арбитр*

§ Международный Арбитр**

 

Вновь сертифицированным Арбитрам Федерациями присваивается ранг «Помощник Арбитра» до проведения испытания и присвоения ранга в соответствии с опытом и способностями. Каждая Федерация имеет право повышать ранг судей до уровня Национального Арбитра, а также направлять запрос в Комитет по Правилам о присвоении более высокого ранга.

2.1. Помощник Арбитра

Помощникам Арбитра не разрешается обслуживать матчи без наблюдения Арбитра более высокого ранга. Помощники считаются проходящими обучение до тех пор, пока не будут правильно оценены и повышены в ранге.

2.2. Региональный Арбитр

Региональные Арбитры имеют право самостоятельно обслуживать матчи в рамках турниров Про-тура ITSF в пределах местного географического региона. Региональным Арбитрам не разрешается обслуживать матчи на турнирах Серии Masters, на Международных турнирах, а также на Чемпионатах Мировой Серии без наблюдения Арбитра более высокого ранга в соответствии с таблицей (см. п.3.6).

 

2.3. Национальный Арбитр

Национальные Арбитры имеют право самостоятельно обслуживать матчи на всех турнирах под эгидой ITSF, проводимых в их стране и местном географическом регионе, за исключением Чемпионатов Мировой Серии в соответствии с таблицей (см. п.3.6).

 

2.4. Международный* и Международный** Арбитр

Ранги «Международный одна звезда» и «Международный две звезды» присуждаются Комитетом по Правилам ITSF с учетом многих факторов, таких как общее знание правил, авторитет за столом, а также уважение спортсменов и других Арбитров. Международным Арбитрам разрешается обслуживать матчи на любых турнирах ITSF без ограничений.

3. ОБСЛУЖИВАНИЕ МАТЧЕЙ

Наличие Арбитров для обслуживания матчей на турнирах необходимо для обеспечения справедливых условий для соревнующихся. Обслуживание матчей – значительная ответственность, которая может быть и полезной, и интересной.

3.1. Присутствие на Турнирах

Если сертифицированный Арбитр ITSF регистрируется для участия в турнире, он/она автоматически добавляется в список судей для обслуживания матчей во время соревнований. Если Арбитр не зарегистрирован для участия в соревнованиях текущего дня, он/она считается недоступным в этот день, если не указано иное.

 

3.2. Судейские Обязательства

Арбитр ITSF обязан обслуживать матчи по запросу, однако может быть освобожден от этой обязанности в следующих случаях:

 

· Арбитр был вызван для участия в матче, либо такой вызов скоро последует.

· Арбитр недавно закончил матч и желает покинуть место проведения турнира.

· Арбитр связан близкими отношениями с каким-либо членом одной из команд-участниц матча, который необходимо обслуживать.

· Любые другие уважительные причины, на усмотрение Комитета по Правилам, Директора Турнира, либо Главного Арбитра.

3.2.1. Наказание за Отказ от Обслуживания Матча

В случае первого отказа Арбитра ITSF от обслуживания матча без уважительной причины, ему/ей выносится предупреждение. В случае дальнейших отказов Комитет по Правилам временно отстраняет Арбитра, а также может отозвать его/ее статус Арбитра. Конкретное наказание и срок отстранения определяется Комитетом по Правилам. Арбитру в таком случае предоставляется разумный срок для подачи апелляции.

 

3.3. Кодекс Поведения Арбитра

Судьи не должны вступать в споры со спортсменами или провоцировать их на агрессивные действия. Арбитры ITSF должны демонстрировать примерное поведение и уважение к спортсменам, зрителям, организаторам турнира, средствам массовой информации и к своим коллегам. А именно, поведение Арбитров должно выражать высокопрофессиональное и уважительное отношение к настольному футболу как спорту.

3.4. Отношение к Арбитрам

Все Арбитры имеют право на уважение к занимаемой ими должности и не должны испытывать никаких препятствий к выполнению своих обязанностей на турнирах. К спортсменам, оспаривающим решение Арбитра неподобающим образом, либо ведущим себя неуважительно по отношению к Арбитру, применяются дисциплинарные санкции в соответствии с правилами Дисциплинарного Комитета.

 

3.5. Беспристрастность Арбитров

Все Арбитры должны быть чрезвычайно справедливы и беспристрастны при обслуживании матчей. Любая предвзятость или фаворитизм недопустимы и будут наказываться самым серьезным образом.

 

3.5.1. Сообщение о Предвзятости Арбитра

В случае если команда или спортсмен считают, что они пострадали от предвзятости Арбитра, они имеют право подать протест в Комитет по Правилам ITSF в течение одного месяца после дня инцидента. Комитет по Правилам изучает протест и в случае необходимости направляет его в Дисциплинарный Комитет.

 

 

3.5.2. Санкции к Арбитру, Виновному в Предвзятости

Арбитры, в отношении которых в результате рассмотрения докладов Арбитров, спортсменов и других свидетелей установлен факт предвзятого судейства, лишаются статуса Арбитра и в дальнейшем не допускаются до обслуживания матчей на турнирах под эгидой ITSF.

 

3.6. Таблица Допуска к Обслуживанию Турниров

Арбитрам разрешается обслуживать матчи в соответствии со следующей таблицей. В исключительных обстоятельствах Главный Арбитр или Директор Турнира могут допустить Арбитров к обслуживанию матчей, выходящих за рамки, указанные в таблице.

 

 

	Серия Masters (ITSF 3) или Про-тур (ITSF 4)	Чемпионаты Мировой Серии (ITSF 1) или Международные (ITSF 2)
Помощник Арбитра: Под наблюдением Национального Арбитра или выше	Кроме 1/8 финала и выше	Кроме 1/32 финала и выше
Региональный Арбитр	Кроме четвертьфиналов и выше	Кроме 1/8 финала и выше
Национальный Арбитр	Все	Кроме полуфинала и выше
Международный* и Международный** Арбитр	Все	Все

 

 

3.7. Пересмотр Ранга Арбитров

Ранги Арбитров действительны на протяжении всего турнирного года. Ранги могут быть изменены в течение сезона на основании результатов работы Арбитра и отзывов спортсменов, Судей и Директоров Турниров. Комитет по Правилам ITSF также рассматривает рекомендации Главных Арбитров или Спортивных Комитетов Федераций-членов ITSF.

 

3.8. Вознаграждение Арбитров

Комитет по Правилам устанавливает суммы вознаграждений Арбитров на весь турнирный год. Сумма выплаты зависит от уровня турнира ITSF и ранга Арбитра (см. Прил.III).

 

4. СУДЕЙСТВО

Арбитры должны последовательно исполнять свои судейские обязанности, придерживаясь стандартного порядка, описанного в данном документе и в соответствии с рекомендациями Комитетом по Правилам ITSF.

4.1. Официальные Определения

Сотрясение (Jar, Jarring): Сильный удар штангой о борт во время игры, который ставит под угрозу владение мячом противника.

Сброс (Reset): Несильный удар штангой о борт, который не угрожает владению мячом противника, но мешает произвести пас или удар по воротам.

Отвлечение (Distraction): Движения спортсмена или издаваемые им звуки, в которых усматривается отвлечение внимания противника от игры.

Мертвый мяч (Dead Ball): Мяч, полностью прекративший движение и находящийся вне досягаемости всех фигурок игроков.

Подача (Serve): Введение мяча в игру в начале игры, после забитого гола или в соответствии с предписаниями какого-либо правила. Подача начинается со среднего игрока на 2-й линии.

Протокол Готовности (Ready Protocol): Метод установления готовности противников перед подачей или возобновлением игры. После того, как обе команды признаны готовыми, спортсмен, владеющий мячом, должен коснуться мяча двумя фигурками игроков и затем выждать одну секунду перед тем, как отправить мяч с линии.

Владение (Possession): Мяч под контролем в пределах досягаемости фигурки игрока, либо был отправлен вперед или назад ударом фигурки игрока.

4.2. Порядок Судейства

Арбитр должен говорить четко и решительно, определяя нарушения, и быть готовым быстро и внятно объяснить причину определения нарушения, не задерживая ход игры.

4.2.1. Положение за Столом

Арбитр должен стоять у левого (с торца) угла стола, оставаясь неподвижным во время игры, чтобы не отвлекать спортсменов и не мешать зрителям.

 

4.2.2. Определение Сотрясений

Арбитр должен держать руку на краю стола, с целью уверенного определения сотрясений. Рекомендуется располагать руку так, чтобы не отвлекать спортсменов от игры.

 

4.2.3. Остановка Игры

В случае нарушения, Арбитр должен поднять руку над столом и указать спортсменам на необходимость удержать мяч и остановить игру.

4.3. Судейское Оборудование

Директора Турниров должны предоставлять оборудование, необходимое для обслуживания матчей Арбитрами. Оборудование и внешний вид Арбитров демонстрируют их полномочия и помогают добиться уважения спортсменов и их содействия в случае необходимости фиксирования нарушения.

 

 

4.3.1. Бланк Учета

Бланк учета следует заполнять максимально точно и полно, поскольку он используется при учете результатов игр, забитых голов, нарушений и т.д. Бланк учета является также официальным документом, предъявляемым Арбитром при получении выплат, а также может быть востребован при разрешении споров. Официальный бланк учета содержится в Приложении IV к данному Судейскому Кодексу.

 

4.3.2. Секундомер

Секундомер используется для учета времени владения, а также протяженности тайм-аутов и промежутков между играми. Рекомендуется использовать секундомеры, не отвлекающие спортсменов звуковыми сигналами.

 

4.3.3. Официальная Форма и Нашивки

При обслуживании матчей Арбитры обязаны использовать официальные футболки Арбитров, а также нашивки ITSF, указывающие ранг Арбитра. Изображения официальной формы и нашивок содержатся в Приложении V к данному Судейскому Кодексу.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ I – Введение в Свод Правил

 

а – Свод правил задуман как помощник судейской коллегии. Его задача – объяснить правила игры. И, несмотря на то, что задача Арбитров – следить за соблюдением правил, они должны быть особенно внимательными, чтобы не замедлить игру чрезмерно строгим судейством.

 

б – Напоминание: Арбитры Федерации имеют высшие полномочия в отношении правил игры на соревнованиях. Их решения должны уважаться и не подлежат обсуждению. Арбитр Федерации может быть приглашен для консультирования по вопросам трактовки правил. В случае если Арбитры Федерации не представлены на соревновании, их функции берет на себя Директор Турнира.

 

в – Свод правил настольного футбола задуман для облегчения судейства, как Арбитрами, так и самими спортсменами.

 

г – Цель Свода правил – свести до минимума возможные субъективные трактовки правил игры.

 

д – Также целью Свода правил является привнесение в игру взаимного уважения между спортсменами, при условии прозрачности для зрителей.

 

е – Мы напоминаем читателю, что, несмотря на то, что решения Арбитра неоспоримы, он также может быть подвержен ошибкам, и судейские ошибки могут быть частью игры.

 

ПОЛНОМОЧИЯ

а – Данный Свод правил был написан и откорректирован Комитетом по Правилам под руководством Спортивного Комитета. Свод правил ставится на голосование и утверждается в начале каждого сезона Исполнительным Комитетом Международной Федерации Настольного Футбола (ITSF). Свод правил может быть рассмотрен и исправлен Генеральной Ассамблеей.

 

б – В случае противоречий или затруднительных ситуаций, немедленные исправления правил могут быть предложены Комитетом по Правилам в течение сезона. Такие предложения об исправлении правил ставятся на голосование Исполнительного Комитета.

 

в – Соблюдение правил – обязанность Арбитров Федерации, Арбитров и спортсменов.

 

г – Матчи могут проходить под судейством Арбитров или при использовании авто-арбитража. В первом случае судейские полномочия принадлежат Арбитру. При его отсутствии на матче за соблюдением правил следят сами спортсмены, но присутствие на матче любого Арбитра из представленных на соревновании может быть также востребовано. В неразрешимых ситуациях может быть вызван Главный Арбитр. Он обязан доложить свое решение Спортивному Комитету, который обязан проинформировать о вынесенном решении всех членов.

 

д – Арбитр, запрошенный в середине игры для решения спорного вопроса, может выслушать мнение других Арбитров, которые были очевидцами инцидента. Если при нем присутствовало несколько Арбитров, вызванный Арбитр выслушивает мнение старшего по рангу Арбитра (вплоть до Арбитра Федерации). Если при инциденте не присутствовало ни одного Арбитра, вызванный Арбитр продолжает игру, отклонив запрос на признание фола или гола.

 

е – Вопросы, требования разъяснений, равно как и запрос на изменение правил, должны быть адресованы Главному Арбитру. Он/она, в свою очередь, подчиняется руководителю Спортивного Комитета.

 

ж – Решения о наказаниях и санкциях, подразумевающие техническое поражение в игре или матче, принимаются Арбитром, обслуживающим матч. В случае более серьезных санкций, отчет об этом передается Директором Турнира в Дисциплинарный Комитет.

 

з – Данные Правила могут быть изменены или адаптированы во время соревнований только в исключительных обстоятельствах при согласии Делегата от ITSF и/или Главного Арбитра ITSF. О любых изменениях незамедлительно сообщается в Спортивный Комитет и Исполнительный Комитет ITSF для подтверждения; в противном случае турнир может быть исключен из рейтинга ITSF.

Правило 1. Кодекс этики

Любое неспортивное или некультурное поведение во время игры, в помещении, где проводятся соревнования, на территории места проведения соревнований, расценивается как нарушение Кодекса Этики. Между спортсменами, Арбитрами, зрителями должно быть взаимное уважение. Задачей каждого из присутствующих должна быть демонстрация настольного футбола как максимально позитивной и спортивной игры.

 

1. 1. Наказанием за нарушение Кодекса Этики может быть техническое поражение в игре или матче, исключение из участников турнира и/или денежный штраф. Решение по поводу признания факта нарушения Кодекса Этики, а также о наказании выносится Дисциплинарным Комитетом ITSF, а в случае его отсутствия на турнире, Главным Арбитром и Директором Турнира.

 

Правило 11. Судейский тайм-аут

Судейский тайм-аут не входит в число двух тайм-аутов, на которые имеет право команда в течение одной игры. После судейского тайм-аута мяч вводится в игру так же, как и после обычного тайм-аута.

 

11.1. Если Арбитр не присутствует при начале матча, и по ходу игры между командами возникают разногласия, любая из команд имеет право запросить Арбитра. Такой запрос может быть сделан в любое время матча, если мяч остановлен (в том числе, и в мертвой зоне).

 

11.1.1. После первого запроса Арбитра начинается судейский тайм-аут.

 

11.1.2. Если защищающаяся команда запрашивает Арбитра, когда мяч находится в игре и остановлен, и в то же время нападающая команда пытается сделать пас или удар, то запрос Арбитра считается отвлечением со стороны защищающейся команды. Также, запрос Арбитра, когда мяч находится в движении, считается отвлечением.

 

11.2. После возобновления игры с присутствием Арбитра, любой спортсмен, запрашивающий в дальнейшем судейский тайм-аут, считается запросившим также и обычный тайм-аут. Такой запрос может быть сделан, только когда мяч остановился в мертвой зоне, либо находится вне игры. Наказанием за запрос второго Арбитра, когда мяч находится в игре, является технический фол.

 

11.2.1. После возобновления игры с присутствием двух Арбитров, запрос на замену Арбитра рассматривается Главным Арбитром или Директором Турнира. Если запрос нового Арбитра отклоняется, спортсмен получает технический фол.

 

11.3. Члены команды не могут менять свои позиции во время судейского тайм-аута, если это не предусмотрено другими правилами (см. п.14).

 

11.4. Обслуживание Стола – Все запросы на необходимые действия по обслуживанию стола, такие как замена мячей, затяжка болтов и гаек и т.д., должны быть произведены до начала матча. Только в случаях внезапных деформаций стола, таких как поломка фигурок игроков, поломка болтов, повреждение амортизаторов, искривление штанг и т.д., во время матча может быть объявлен специальный тайм-аут для обслуживания стола.

 

11.4.1. Если фигурка игрока сломалась вследствие контакта с мячом, объявляется судейский тайм-аут на время починки штанги. Игра возобновляется на линии, на которой произошла поломка фигурки игрока.

 

11.4.2. Если система освещения стола приходит в негодность, игра немедленно останавливается (так, как если бы был объявлен судейский тайм-аут).

 

11.4.3. Рутинное обслуживание стола, такое как смазывание штанг и т.д., может производиться только во время тайм-аута или в промежутке между играми.

 

11.5. Посторонние предметы на игровом поле – Если посторонний предмет попадает на игровое поле, игра немедленно останавливается, и посторонний предмет удаляется. Игра возобновляется с той линии, на которой был мяч в момент попадания объекта на игровое поле. Запрещается располагать посторонние предметы на краях стола во избежание попадания их на игровое поле. Если мяч находился в движении, он вводится в игру спортсменом, владевшим мячом последним.

 

11.5.1. Если мяч касается постороннего предмета, попавшего на игровое поле незамеченным, игра останавливается и посторонний предмет удаляется. Игра возобновляется с той линии владения, на которой был мяч в момент остановки игры.

 

11.6. Медицинский тайм-аут – Спортсмен или команда могут запросить медицинский тайм-аут. Запрос на медицинский тайм-аут должен быть одобрен Директором Турнира, Главным Арбитром, либо Арбитром, обслуживающим матч, если его необходимость очевидна. Они определяют длительность медицинского тайм-аута (максимальная длительность – 60 минут). Спортсмену, который физически не в состоянии продолжать игру по истечении этого времени, засчитывается техническое поражение в матче.

 

11.6.1. Если запрос на медицинский тайм-аут отклонен, спортсмен считается запросившим обычный тайм-аут. Спортсмен также может быть наказан за задержку игры (см. п. 25), по усмотрению Арбитра.