. . (Wrenn, 1962) (The Culturally Encapsulated Councelor). , (S. Sue, 1977, . 116). , , . (Yamamoto, James & Palley, 1968). (S. Sue, 1988) (1978), . , , . , , , (Sue & McKinney, 1974, 1975; Sue, McKinney, Allen, & Hall, 1974). ( ) 50% , ; 42%, 30% . , , (. Wu & Windle, 1980).
(Mays & Albee, 1992) .
... . , ... , (Wu & Windle, 1980, pp. 552-553).
(D. W. Sue, 1978). . (D. W. Sue, 1981a) , , ( ), ( . ), (. . ). Psychotherapy (Dudley & Rawlins, Eds., 1985) , . (. Atkinson, Morten & Sue, 1993.) . . (Sue & Sue, 1990) , , .
|
|
: , , - , (. Goldstein, 1973). , . , (Pedersen, Lonner & Draguns, 1976).
, ( ), , , . (Pedersen, 1976) , , (. 26).
: , , , ; ; . . (S. Sue, 1988) , : , , (. 302). (Sue & Zane, 1987) , - . , - (Bernal & Padillo, 1982; Chunn, Dunston & Ross-Sheriff, 1983; Wyatt & Parham, 1985) (p. 37).
(Pedersen, 1976) : , , - , , (Padilla, Boxley & Wagner, 1972) (p. 35). (Mays & Albee, 1992) (. 554; cf. Lopez et al., 1989; Sue, Zane & Young, 1994).
, , . , , . , - .
, . , (, D. W. Sue, 1981a; Sue & Sue, 1990; Vontress, 1981).
|
|
(Pedersen, 1976) .
. , . , , . , , . (. 30).
(Ridley, 1984) , , . , , , , (. 1236). , . , . (Sue & Zane, 1987) , , , -, (. 39). (Trimble, 1976) , , (. 79). (Meadow, 1982) . . . (D. W. Sue, 1981a) , , , , (. 38; . Sue & Sue, 1990, p. 38). , , .
() , , , (, Sue & Morishima, 1982; Sue & Sue, 1990; Szapocznik, Santisteban, Kurtines, Hervis & Spencer, 1982; Vontress, 1976, 1981). , , , , (Atkinson, Maruyama & Matsui, 1978; Leong, 1986; D. W. Sue, 1981b; Sue & Zane, 1987; Trimble, 1976, 1981). , , . , . , , , , , , , .
, . : (Sue & Sue, 1990, p. 161). . (S. Sue, 1988), ( Ridley, 1984), :
, -, , , , - . , - , , , , , , , , , (Atkinson, Maruyama & Matsui, 1978; Berman, 1979; Dauphinais et al., 1981; Ivey, 1986; D. W. Sue, 1978; Szapocznik, et al., 1982). ( . Sue & Sue, 1990, p. 160.)
|
|
-, - (, D. W. Sue, 1991; Sue, Bernier, Durran, Feinberg, Pedersen, Smith & Velasquez-Nuttall, 1982; Sue & Sue, 1990, chapter 8, The Culturally Skilled Counselor). , , , .
1. -, , . , . . (S. Sue, 1983) (Campbell, 1967) , (. 585). . (S. Sue, 1983) . , , .
. , . , . , , , . , (Patterson, 1989c). (Brown, 1991) , , ... , (. pp. 142-156).
2. . , , , , . ., , , . , .
3. , , . (Sue and Zane, 1987) : (. 37). :
, , - , , , ... , ... (. 39).
|
|
4. , , . , , . ( ) .
(D. W. Sue, 1981a, . 38; Sue & Sue, 1990, p. 40) . , . . . (Sue & Sue, 1990), -, , , , , (Greene, 1985; Mays, 1985) (p. 77). (Vontress, 1976, 1981) (. 53). (Ridley, 1984) , , ... , , (. 1237).
, . (Ho, 1985): , - ( ) (. 1214). , , . , , , .
- , , , , . , .
. (S. Sue, 1988) ,
... , , ... (pp. 301-302),
.
? , .
, , , . (Wohl, 1976, . 187; McNeill, 1965, p. VII), . (Pande, 1968; Wohl, 1976, p. 189), , , , . (Stewart, 1976) , . , (Torrey, 1970, 1972; Pedersen, 1976) , ; , (. 30). (Vontress, 1976) ... (. 45). -, . (Richardson, 1981) : , , , , , , . (Vontress, 1976) , ... , ; , , (. 62).
|
|
, . , , . , . , .
, (Rogers, 1957b).
1. . , , , , . , .
2. . . , . , , , .
3. . , , , . , , . (Ibrahim, 1991, . 18).
, , , . , . .
4. , . , . , , , - , . (Sue, 1989; Sue & Sue, 1990) . , , , .
. . (Sue and Sue, 1990) , , , , ; (. 187). , . - .
, : . . (Vontress, 1976), .
. , , ... , , . , , , ; , , , ... (. 47) (. Sue & Zane, 1987, pp. 41-43).
. , , , , , .
, , , . (Patterson, 1978) . (Pedersen, 1990) , (. 94). , (Pedersen, 1991, . 6). : , (. 9). (Vontress, 1988) . (Ibraham, 1991). (Speight, Myers, Cox & Highlen, 1991): - , , , ... . (pp. 29, 31). , (D. W. Sue, Arredondo & McDavic, 1992) .
, , , , , , . , .
() - : ) ( , ), , , , , ) . , , , .
(Vontress, 1979) - , , (. 117). (Freeman, 1993), (Pedersen, 1991) , , , , . , , .
, , , , (Patterson, 1989b). .
.
. . , , . , , . . , , , , - . , , , . . .
16. .
, . , , ( ) . , . . , . .
.
1930-1940- . (. II). (Dollard & Miller, 1950) . (Wachtel, 1977), , . 1984 . (Arkowitz & Messer, 1984) , : ? (Psychoanalytic Therapy and Behavioral Therapy: Is Integration Possible?).
1980- . . 1979 . , . (Society for the Exploration of Psychotherapy Integration, SEPI). International Journal of Eclectic Psychotherapy, 1982 ., Journal of Integrative and Eclectic Psychotherapy. Journal of Psychotherapy Integration 1991 . SEPI. (Norcross, 1986) , (Zeitgeist) 1980- . , (p. IX).
, . , , , (Patterson, 1989). (Norcross, 1986) , , , (Norcross, 1990). . (Arkowitz, 1992) , , , ... , (. 273). : ... (Arnkoff & Glass, 1992, p. 684).
, . (Lazarus & Beutler, 1993) , : , , , (. 382). (Goldfried & Castonguay, 1992) , (The Future of Psychotherapy Integration).
, . ... . , , , (. 8).
(Norcross, 1986) : (. 6).
.
( 15) . (Allport, 1962) : , , , ... , , (pp. 379, 380). , . ; , . .
, , , , , . , , . . (Messer & Winokur, 1984) , , . (Franks, 1984) , .
.
, 10-20 . , , , . , () . (. Patterson, 1966b, 1973, 1980) . (. Patterson, 1966b, 1973, 1980, 1986) , , , , .
, , -, 1940- 1950- ., . ( , 2 1967 .) , 1945 . () . ( .) (Shaffer, 1953), , , 35% , , . 1961 . ( 40% ), 40% . , 30% 65%, 50%. , (Lambert and Bergin, 1994; . Lambert, Shapiro & Bergin, 1986) , (. 181), .
, . (Rogers, 1951, . 8) , , , (Rogers, 1956). (Snygg & Combs, 1949) , , , , (. 82). , . (Rogers, 1956, . 24). .
, . (Garfield & Bergin, 1986) , ... , (. 8; . Garfield & Bergin, 1994, p. 7). , (Garfield, 1982), : (. 612). (Strupp & Binder, 1984) : , , , (p. XII). (Arkowitz, 1992) , , ... (. 284). (Lazarus, Beutler & Norcross, 1992) , , , 400 "" (Karasu, 1986), , , (Franks, 1984; Lazarus, 1988) (p. 11).
(Norcross, 1986) , (Beutler, 1983, 1986; Garfield, 1980, 1986b; Hart, 1983, 1986; Lazarus, 1981a, 1986; Prochaska and DiClementi, 1984, 1986). (Goldfried & Newman, 1986), (Dryden, 1986; Goldfried & Safran, 1986; Messer, 1986; Murray, 1986) . (Norcross & Goldfried, 1992), (Strieker & Gold, 1993). , -. , , , , . , . (Goldfried & Safran, 1986) , ... , (. 464).
; , (Dimond, Havens, & Jones 1978), (Held, 1984), (Robertson, 1979) . . (Prochaska & Norcross, 1983) :
, ... (. 171).
, , , (. 168).
(Murray, 1986), (Norcross, 1986), : , , (. 405). : , . (. 413). (London, 1988) , , , , . , , (. 10).
. (English & English, 1958).
, . , ; ... , (. 168, ).
, , .
, , . . (Lazarus, 1967) , , (Lazarus, Beutler & Norcross, 1992, p. 12). , . (Lazarus, 1967, . 416). (Lazarus, 1971, 1976, 1981, 1981b, 1986).
. (Lazarus, 1971, 1976), , . . . (Lazarus, 1976), (Lazarus, 1981a). , , , - - . BASIC I. D. : , , , , , , (behavior, affect, sensation, imagery, cognition, interpersonal relations, biological functioning, or drugs). , .
(Beutler, 1983, 1986; Beutler & Clarkin, 1990), , . , . , - . , , (Beutler, 1989). , (Beutler, 1986) . - , (Beutler, 1978).
(Arkowitz, 1992), , :
, , . , , . , ... , ... , (pp. 288-289).
, (Lazarus, Beutler & Norcross, 1992) . : 1) XXI- ; 2) ; 3) ; 5) ; 6) ; 10) , , "" (pp. 13-17).
, , , . (Norcross, 1986) , , (Garfield, 1973, 1980; Goldfried, 1980, 1982; Prochaska & DiClementi, 1984) (p. 15).