( CD-).
.
.
.
.
4. - :
. :
1. .., .., .. -, , , -; -, 2010.
. :
1. .., .. . --, 2008.
2. .. - . -.- : , 2007. 352.
3. .. Studiere dich frei! : - , 2010. 224c.
4. .. . .- .: , 2008. 158.
5. .. - . : λ, 2005. - 920.
6. Rosemarie Buhlmann, Anneliese Fearns Wirtschaftsdeutsch von A-Z. Langenscheidt, 2008. 192c.
7. Volker Eismann Wirtschafts-Kommunikation Deutsch. Langenscheidt, 2008. 184s.
8. Höffgen A. Deutsch lernen für den Beruf. Ein Lehrbuch für Deutsch als Fremdsprache. Verlag für Deutsch. 1 Aufl., 1996. 264s.
9. Weermann W. Wirtschaftsdeutsch. Texte zum Hören. Verlag Klett Edition Deutsch GmbH, München, 2009. 117s.
1, 2.
:
1. , .
2. (, ).
3. . (Präsens), (Imperfekt), (Perfekt), (Plusquamperfekt) (Futurum) (, ).
4. .
5. .
6. - man.
7. es.
8. .
9. nicht kein.
10. .
11. , ; .
12. , .
13. .
14. .
15. .
16. .
17. , (Dativ), (Akkusativ), , (Genetiv).
1
.
: . . . . Aktiv. . . . . . .
|
|
1. Sich vorstellen.
2. Meine Familie.
3. Arbeitstag.
4. Nationalessen.
5. Über Hochschulen and Universitäten.
6. Die Bundesrepublik Deutschland.
00
. . , : I-2 ..
I. , (Bildung):
1. die Wirtschaft | 9. die Kenntnisse |
2. die Hochschule | 10. weit |
3. ausbilden | 11. entsprechen |
4. das Studium | 12. die Zusammenarbeit |
5. das Ferninstitut | 13. herstellen |
6. studieren | 14. die Bedeutung |
7. kaufen | 15. schaffen |
8. das Studienjahr |
II. :
Viele Mitarbeiter des Handels werden an dieser Hochschule ihre Ausbildung bekommen.
:
1) ?
) viele Mitarbeiter, ) an dieser Hochschule, ) ihre Ausbildung;
2) ?
) werden, ) werden bekommen, ) bekommen;
3) ?
) , ) , ) ;
4) :
) , ) , ) .
III. , , :
Nur wenige junge Leute der Russlanddeutschen beherrschen ihre Muttersprache. Ohne Muttersprache gibt es aber kein Volk. Es wurde ein Programm des Bildungswesens (für die Russlanddeutschen) geschaffen. Es schließt deutsche nationale Vorschuleinrichtungen, Schulen, Berufs-, Fach- und Hochschulen ein, Einrichtung muttersprachlicher Lehrgänge für Erwachsene, Ausbildung von Pädagogen an der neuzuschaffenden Universität, der technischen Hochschulen sowie an Hoch- und Fachschulen in Barnaul, Omsk, Novosibirsk, Saratow, Wolgograd.
1. .
2. .
3. .
: I-2, 3, 4, 5, 6, 8, 9; II-2a, 2, 3, 4; III-3.
1.
()
( ), (, , ).
1. () 2- .
2. ( , .. ) 1- 3- (.. ).
3. , :
) Infinitiv Partizip II;
) ;
) .
: :
- (lesen, arbeiten, kaufen);
- (haben, sein, werden).
( , , .);
|
|
- (können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen) .
() .
z.B. Ich habe eine Familie. .
Es wird kälter. .
Sie kann Deutsch. .
2- ( ) Präsens Imperfekt. |
2.
1. :
- :
1. wer? -
2. liest
1. | 2. | |||
Er Er | liest las | |||
1.Er | liest | (was?) ein Märchen. | was? | - Akkusativ |
2.Er | liest | (wem?) seinem Sohn ein Märchen. | wem? | - Dativ |
3.Er | liest | seinem Sohn am (wann?) Abend ein Märchen. | wann? | - |
4.Er | liest | seinem Sohn am Abend (wo?) im Kinderzimmer ein Märchen. | wo? | - |
5.Er | liest | seinem Sohn am Abend mit (wie?) leiser Stimme im Kinderzimmer ein Märchen. | wie? | - |
Präsens
Imperfekt
- :
Perfekt | Er | hat | ein Märchen | gelesen. |
Plusquamperfekt | Er | hatte | ein Märchen | gelesen. |
Futur I | Er | wird | ein Märchen | lesen. |
- :
Präsens | Er | muß | ein Märchen | lesen. |
Imperfekt | Er | mußte | ein Märchen | lesen. |
1- er, 2- liest (hat, hatte, wird, muß, mußte).
2. :
wie? | Mit leiser Stimma | liest | er | seinem Sohn ein Märchen. |
wann? | Am Abend | liest | er | seinem Sohn ein Märchen. |
wo? | Im Kinderzimmer | liest | er | seinem Sohn ein Märchen. |
was? | Ein Märchen | liest | er | seinem Sohn am Abend. |
1- , , 3- - er, 2- (liest).
3.
(), , (), .
: