Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


ѕравова€ охрана селекционных достижений.




—елекционное достижение Ц сорт растений, порода животных. —орт Ц группа растений, котора€ независимо от охраной способности определ€етс€ по признакам, характеризующим данный генотип или комбинацию генотипов, и отличаетс€ от других групп растений того же ботанического таксона одним или несколькими признаками.

ѕорода Ц группа животных, котора€ независимо от охраной способности обладает генетически обусловленными биологическими и морфологическими свойствами и признаками, причем некоторые из них специфичны дл€ данной группы и отличают ее от других групп животных.[13]

 ритерии охраной способности селекционного достижени€:

а) новизна Ц сорт, порода считаютс€ новыми, если на дату подачи за€вки на выдачу патента семена или племенной материал данного селекционного достижени€ не продавались и не передавались иным образом другим лицам селекционером, его правопреемником или с их согласи€ дл€ использовани€ селекционного достижени€ на территории –‘ ранее чем за один год до этой даты, на территории другого государства Ц ранее чем за четыре года или, если это касаетс€ винограда, древесных декоративных, плодовых культур и лесных пород, Ц ранее чем за шесть лет до указанной даты;

б) отличимость Ц селекционное достижение должно €вно отличатьс€ от любого другого общеизвестного селекционного достижени€, существующего к моменту подачи за€вки. ќбщеизвестным селекционным достижением может быть селекционное достижение, наход€щеес€ в официальных каталогах, справочном фонде или имеющее точное описание в одной из публикаций. ѕодача за€вки на выдачу патента или на допуск к использованию также делает селекционное достижение общеизвестным с даты подачи за€вки при условии, что на селекционное достижение был выдан патент или что селекционное достижение было допущено к использованию;

в) однородность Ц сорта растений, животные породы должны быть достаточно однородны по своим признакам с учетом отдельных отклонений, которые могут иметь место в св€зи с особенност€ми размножени€;

г) стабильность Ц селекционное достижение считаетс€ стабильным, если его основные признаки остаютс€ неизменными после неоднократного размножени€ или, в случае особого цикла размножени€, в конце каждого цикла размножени€.

ѕраво авторства на селекционное достижение подтверждаетс€ авторским свидетельством. ѕраво на селекционное достижение охран€етс€ законом и подтверждаетс€ патентом на селекционное достижение.

Ёволюци€ охраны. Ќесмотр€ на то что правова€ охрана сортов растений и видов животных по€вилась еще в 30-х годах прошлого столети€, многие специалисты продолжают считать, что люба€ правова€ охрана биологических объектов противоречит общественным интересам и не соответствует принципам морали и гуманности.[14]

ќсобенно резкой критика правовой охраны биологических объектом стала со стороны развивающихс€ стран, которые увидели в глобальной ох≠ране биологического разнообрази€ (biodiversity) стремление развитых стран захватить их рынки и подавить национальное производство традиционных и новых биологических видов. ѕри очень высокой численности населени€ в таких странах, как  итай и »нди€, развитие современного сельскохоз€йственного производства €вл€етс€ одной из важнейших задач. ѕоэтому глобализацию охраны биологических объектов многие страны рассматривают как угрозу своей государственной безопасности. ≈сть убедительные основани€ считать, что правова€ охрана даже сортов растений не соответствует национальным интересам стран, в которых сельскохоз€йственное производство продолжает оставатьс€ на угрожающе низком уровне развити€, несмотр€ на различные программы развити€, льготы, дотирование и иные внерыночные методы поддержки.

ƒл€ стран с переходной экономикой характерен традиционно келейный подход к разработке и прин€тию законодательства в области интеллектуальной собственности в целом и национальных законов по охране Ђселекционных достиженийї в частности. ¬ результате не учтены отрицательные последстви€ введени€ или продолжени€ охраны некоторых биологических видов. —тремление Ђбыть не хуже другихї в охране интеллектуальной собственности так же опасно, как и в других сферах человеческой де€тельности. –азработчики Ђбиологического законодательстваї проигнорировали или просто не знали о противоречи€х такой охраны и о существовании мощной оппозиции патентованию биологических видов даже развитых странах. —читаетс€, что первое законодательство по охране сортов растений по€вилось в 1930 г. в —Ўј.

Ёкономически развитым странам пока удалось установить на международном уровне правовую охрану только сортов растений с 1961 г. ћеждународной конвенцией по охране новых сортов растений, котора€ измен€лась в 1972, 1978 и 1991 гг., ее последн€€ редакци€ вступила в силу лишь ¬1998 г.[15]

¬ соответствии с этой конвенцией создан ћеждународный союз по охране новых сортов растений, который €вл€етс€ межгосударственной организацией. —окращенное название —оюза Ч UPOV (в русской транслитерации Ч ”ѕќ¬) Ч происходит от его французского названи€ Ч Union Wfnternationalepour la protection des obtentions vegetales. ќсновное предназначение  онвенции и —оюза Ч Ђобеспечение и распространение эффективной системы охраны сортов растений с целью поощрени€ создани€ новых сортов растений в интересах обществаї.  ак уже отмечалось, международные договоры и национальное законодательство всегда делают подобные декларации, которые не имеют ничего общего с действительными цел€ми и задачами законодательства. ¬ насто€щее врем€ членами —оюза €вл€ютс€ немногим более 60 стран, в том числе –оссийска€ ‘едераци€ с 1997 г.

—оглашение “–»ѕ— в ст. 27(3)(№)[16], с одной стороны, разрешает членам ¬“ќ не предоставл€ть патентную охрану сортам растений и видам животных, а с другой об€зывает их обеспечить Ђохрану на сорта растений путем выдачи патентов или через эффективную систему в рамках специального законодательства, либо путем любых сочетаний этих элементовї. ƒругими словами, –оссийска€ ‘едераци€ дл€ учета требований —оглашени€ “–»ѕ— могла ограничитьс€ охраной сортов растений, но не видов животных.   сожалению, –оссийска€ ‘едераци€ охран€ет как сорта растений, так и виды животных в интересах Ђиностранного элементаї, но не и интересах своей продовольственной безопасности. –€д стран с переходной экономикой ограничились только охраной сортов растений.

 


 

«јƒј„ј.

Ќа сцене театра эстрады был поставлен водевиль по пьесе иностранного автора. ѕьесу перевел на русский €зык »ванов. —пуст€ два года после первой постановки пьесы поэты —еменов и ѕопов предъ€вили иск к »ванову о признании их соавторами сценической редакции пьесы и взыскании в их пользу части выплаченного переводчику вознаграждени€. ќдновременно к »ванову предъ€вил иск –огов с требованием признать его соавтором перевода пьесы, поскольку им был переведен ее первый акт.

Ёкспертиза по делу установила, что с одобрени€ автора пьеса подверглась в процессе постановки значительной литературной и сценической переработке. ѕоэты по заказу театра написали стихи дл€ песен, созданных композитором ѕуховым и ставших неотъемлемой частью либретто. Ёти песни в значительной мере определили общий тональный стиль спектакл€. «а стихи и музыку поэты и композитор получили гонорар, установленный договором с театром. јнализ текстов переводов пьесы, представленных »вановым и –оговым, показ, что пьеса поставлена театром полностью по переводу »ванова.

 ого закон признает соавтором?  аковы права переводчика?  ак может быть разрешен спор?

–ешение.

—огласно ч. 1 ст. 1258 √  –‘, граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаютс€ соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, кажда€ из которых имеет самосто€тельное значение.

—огласно ч. 2 ст. 1259 √  –‘, 2.   объектам авторских прав относ€тс€:

1) производные произведени€, то есть произведени€, представл€ющие собой переработку другого произведени€;

2) составные произведени€, то есть произведени€, представл€ющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

“аким образом, после переработки поэты ѕопов и —еменов стали соавторами сценической редакции пьесы, то есть производного произведени€.

ќднако иск к »ванову не подлежит удовлетворению в части выплаты вознаграждени€, так как ѕопов и —еменов стали соавторами переработки пьесы, но не самой пьесы, поэтому »ванов, который перевел оригинальную пьесу, не должен выплачивать им какое-либо вознаграждение.

—огласно ч. 4 ст. 1260 √  –‘, авторские права переводчика, составител€ и иного автора производного или составного произведени€ охран€ютс€ как права на самосто€тельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.

¬ данном случае, –огов €вл€етс€ соавтором перевода пьесы, вне зависимости от того, использовалось ли в адаптации пьесы часть выполненного им перевода.

 


 





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2016-11-24; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 494 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

80% успеха - это по€витьс€ в нужном месте в нужное врем€. © ¬уди јллен
==> читать все изречени€...

1431 - | 1271 -


© 2015-2024 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.014 с.