Методология ведической астрологии 2 страница

Астрология — это символ духовного развития, символ эволюции сознания. Мы можем медитировать на различные ее элементы и находить в них архетипы, способствующие нашему внутреннему развитию. Языком астрологии можно пользоваться как символическим инструментом — не прибегая даже к расчетам или каким- либо частным разделам астрологической науки. В конце концов каждый из нас постигнет все силы, олицетворенные в планетах, и станет всем сущим. А потому не привязывайтесь к структуре своей личной судьбы — но используйте ее как врата, ведущие к космической жизни.

 

Планеты и боги

Люди древности чтили планеты как богов. Так они выражали свое благоговение перед космосом, свое почтение к священному порядку бытия. Звезды и планеты для них были первозданными силами космического разума. И тем же космическим силам они поклонялись внутри себя — как силам души.

Боги древности — это вовсе не пережитки наивного поклонения природе, как может показаться нам при взгляде через призму

предрассудков современного мышления. Они — не плоды суеверий, страхов или недостатка научных знаний об окружающем мире; они — выражение космической интуиции и отражение космических метафор. Бессознательное говорит на языке символов — и, как известно нам из юнгианской психологии, не сводится к подавленным желаниям и инстинктивным моделям поведения: к области бессознательного относятся и более глубинные слои нашей души, и проявления космического разума.

Важнейшие, основообразующие символы (архетипы), хранящиеся в нашей душе, — те, что связаны со временем. Важнейшие темы нашей жизни — рождение, смерть и смысл нашего преходящего бытия. И поскольку наши мифы и символы естественным образом сосредоточены вокруг проблемы времени, то столь же естественно, что они повествуют о планетах. В них отражен диалог, который наши души ведут через посредство планет с космическими энергиями, или базовыми архетипами жизни. Язык символов — язык глубокого подсознания, скрывающего в себе также и высшие слои нашего сознания, — и есть, по сути своей, язык астрологии.

Боги — это силы космического разума, заключенные в средоточии нашего глубокого подсознания. Они олицетворяют различные виды структурирующих влияний космоса и проявление его законов в действии. Легенды, повествующие о богах, — будь то коллективные мифы или наши грезы и сновидения, из которых слагается наша личная мифология, — написаны на языке звезд. Звезды — это не только материал, из которого сотворены наши физи

 

ческие тела: от них исходят важнейшие элементы нашей души, через посредство которых космические силы влияют на наш разум и обусловливают его деятельность — независимо оттого, признаём мы их существование или нет.

Во внешнем мире планеты символизируют те семь великих лучей, из которых слагается божественная игра творения. Эти семь сил действуют в природном мире на всех уровнях в форме различных стихий и энергий. Они задают ритм времени и ритм концентрации вещества во вселенной. Они образуют семь уровней космоса, семь планов существования — от грубой материи до чистого бытия. Жизнь — это узорный ковер, сотканный из семижды семи слоев. Во внутреннем мире человека эти семь лучей формируют рациональную и эмоциональную составляющие ума и пять чувств.

В древнейших религиях Солнце выступает символом Единого Бога, единого космического разума, силы духовной эволюции, лежащей в основе всей жизни и природы. Солнце — это космический владыка и творец, неизменная божественная сущность. Сын Божий и отец миров. Луна же — сущностная сила природы, божественная сфера материальных проявлений, мать жизни, Великая Богиня.

Космические творческие лучи исходят с духовных планов. По мере нисхождения они уплотняются, дифференцируются и начинают сталкиваться друг с другом. Однако на всех уровнях они остаются все теми же первоначальными силами, взаимодействующими между собой в различных сочетаниях и обличьях.

На более низком уровне планеты символизируют низших божеств — астральные силы, которые правят, подчас весьма прихотливо, человеческими судьбами. Это уровень греческих богов, то и дело вмешивающихся в дела человека. Марс, к примеру, — это принцип животной силы, которая, будучи предоставлена самой себе, творит насилие и конфликты. Древние мифы и легенды лишь иллюстрируют природную сущность этих космических энергий и тот факт, что на низших уровнях они неминуемо становятся ограниченными и конфликтуют друг с другом. В этом смысле «порочность» античных богов рода просто-напросто указывает нам на ущербность космических сил в их внешних проявлениях. Это раздробленность жизненных энергий — неизбежная в том случае, если мы не осознаём, кто мы такие на самом деле. Этот хаос в нашем подсознании — лишь отражение ограниченности нашего сознания. зеркало нашей привязанности к своему эго.

На чуть более высоком уровне планеты символизируют богов разума и интеллекта: наши идеальные представления об искусстве, истине и справедливости, а также внешние формы религии. Будучи всего лишь проявлениями разума, они не обладают истинной силой трансформации. Они лишь маскируют скрывающееся за ними невежество, ибо сколь бы благородны ни были цели, к которым стремится человеческий разум, в основе его деятельности лежит все тот же механизм эгоистических желаний. Нравственная ущербность греческих богов — отражение духовной ущербности культуры, ориентированной на интеллект. Она свидетельствует о том, что за спинами богов разума таятся боги или силы животной жизни — могучие страсти гнева, желания и алчности.

На самом низком уровне планеты становятся демонами, асура- ми, то есть негативными сущностями, препятствующими нашему духовному развитию. Традиция именует Люцифера падшей звездой (такой предстает Венера на ее низшем энергетическом уровне). Эти силы лжи действуют через посредство иллюзий, гипноза, обмана и ослепляющей гордыни. Это боги низшего царства животной жизни, порвавшие всякую связь с высшими ментальными и духовными сферами. Но в конечном счете, и они — все те же высшие лучи, только вывернутые наизнанку в низшей сфере материальных проявлений. Они тоже взывают к нашим внутренним потребностям, но в извращенной манере — побуждая нас искать во внешнем мире того удовлетворения, которое способны дать лишь осознание истины и приближение к Божественному.

Таким образом, планеты — это не только возвышающие нас божества, но и демоны или титаны, тянущие нас вниз. Все зависит оттого, как мы понимаем их и как используем их энергии. И богов, и демонов мы творим от невежества — оттого, что не осознаем свое космическое «Я». Проецируя вовне заключенные в нас самих божественные и космические силы, мы становимся их рабами. Боги и демоны свидетельствуют о дуализме энергии, в ловушку которого нас увлекает наш двойственный ум. Не сознавая свое внутреннее «Я», мы становимся жертвами внешнего мира и тем самым ввергаем себя в добровольное рабство.

Влияние планет — как сил, правящих этим миром невежества, — вероятно, следует считать более демоническим, нежели божественным. Санскритское слово граха — «планета» — слу■fib. 'I'

жит также обозначением демона или некой силы, овладевающей человеком против его воли. На низком уровне планеты ткут покров иллюзии, на который мы проецируем их энергии так, как если бы они были нашими собственными. Войны между народами и государствами — зеркало дисгармонии между планетами. Болезнь — отражение избытка негативных планетных влияний. В невежестве своем мы пребываем под властью планет и выполняем их волю, принимая ее за свою..

Вот почему люди древности взирали на планеты со страхом. Они знали, сколь величественна и ужасна вселенная, в которой они живут, и сколь непредсказуема она зачастую бывает. Сколько бы мы ни внушали себе, что такие чувства нам чужды, они настигают

нас вновь и вновь, стоит нам оказаться перед лицом какой-нибудь катастрофы, такой как землетрясение или потоп. Пагубные сочетания планет отдают нас — отдельных людей и целые сообщества — во власть негативных космических энергий. Только наше глубинное «Я» способно контролировать эти силы, но наше эго обречено оставаться жертвой.

Планетные лучи формируют и структурируют наш разум, эмоции и чувства. Они организуют системы нашего физического тела. Кровообращение, к примеру, — это отражение видимого вращения Солнца и Луны на небесах. Разум планет живет в наших телах и умах, за счет чего они и функционируют столь слаженно и четко.

На самом же глубинном уровне планеты отображают наш духовный потенциал. Солнце — это наше внутреннее «Я», наша божественная сущность. Венера — это наше чувство божественной любви, красоты и изящества (подробнее об этих высших значениях планет мы поговорим в соответствующем разделе книги). Наша задача — возвысить планетные влияния, поднять их от низшего уровня к высшему. Чтобы спастись самому, человек должен искупить грехи планет, сплавить воедино раздробленные космические лучи. Воспользовавшись древней метафорой, можно сказать, что просветление — это возрождение Солнца из тьмы. Мы должны искупить недостатки той части космоса, которой являемся, — и не ради своего персонального спасения, но ради дальнейшей эволюции космоса. Совершить это — значит дать Солнцу истины взойти в наших сердцах.

 

Астрология как духовная наука

Астрология должна быть духовной наукой. Наша карта рождения — это зеркало нашей души и ее данной конкретной инкарнации. Расположение небесных тел в этой карте — показатель роста и эволюции нашей внутренней сущности в ее путешествии из жизни в жизнь. Это не означает, что умение истолковать астрологическую карту откроет нам истину или путь к освобождению. Это означает, что астрология вручает нам ключи к духовному развитию и сама может быть использована как ключ к раскрытию внутреннего «Я».

Звезды и планеты — это не только объекты внешнего мира: они пребывают и внутри нас как путеводные огни нашей души. Стоило бы взглянуть на это по-иному, а именно: наши внутренние светочи обретают во внешнем мире форму звезд и планет, дабы руководить эволюцией всего мироздания. Внешнее проистекает из внутреннего, а не наоборот, хотя внутреннее и подвержено внешним влияниям. Лучи творения, действующие в небесах внешнего мира, — это те же лучи, что сияют в сокровенных небесах нашего высшего разума. Звезды определяют поле нашей жизненной деятельности. Они отражают те энергии, которые проецирует вовне наша душа в этой жизни. Мы — отражение звезд, а звезды — отражение нас. Из звезд слагается космический человек, а каждый человек несет в себе солнечную систему.

Самая душа наша — звезда, Солнце, точка космического света. В нашей душе — которую нередко именуют «каузальным^[3] телом», ибо она есть движущая сила всей нашей жизни и мышления, — заключена великая творческая мощь, которой под силу создать целую вселенную. Свет нашей души напрямую связан со светом космоса, с тем единым божественным светом, который сияет в Солнце и в каждой звезде.

Поскольку астрология — это отражение самой вселенной, с ее помощью можно исследовать все без исключения области жизни. Она способна рассказать о нашем здоровье и богатстве, карьере и личных отношениях, обо всех наших материальных, интеллектуальных и духовных проявлениях. В ней отражена вся сложная картина энергий, окружающих нас на протяжении жизни и побуждающих нас действовать так, а не иначе. Вот почему астрология — самая универсальная и всеобъемлющая из имеющихся в нашем распоряжении наук. Однако на высшем своем уровне астрология' призвана быть составной частью йоги — науки духа. Ее цель — вывести нас из хитросплетений сети внешних сил и приблизить нас к источнику этих энергий. Источник же этот — не на небесах, будь то небеса физического мира или плана более тонкого. И это вовсе не какая-то таинственная или чуждая нам сила, а всего лишь то, что мы есть на самом деле, когда ум наш свободен от заблуждений ограниченного «я».

Планеты — это показатели энергий, которые мы должны подчинить себе, чтобы обрести спокойствие ума. К примеру, гнев — тиличное проявление энергии Марса на низком уровне — в действительности представляет собой присущую истине силу выявлять то, что правильно, и не отклоняться от этого правильного пути. В виде гнева эта сила проявляется тогда, когда мы отождествляем истину с каким-либо эгоистическим мнением или эмоцией. Все низшие свойства планет — это те же их высшие свойства, но явленные в ограниченном состоянии и обращенные на борьбу. Каждая из планетных сил — одна из граней драгоценного камня просветленного ума, и следует не подавлять их, но соединять, восстанавливая их изначальную целостность.

Основополагающий принцип духовной науки — самопознание. Великие мудрецы не уставали повторять: «Познание себя -— вот основа всякого знания». Однако не следует полагать, будто самопознание — это всего лишь психоанализ. Самопознание — это не познание нашей внешней личности или ограниченного «я», а постижение нашего внутреннего сознания и необусловленной сущности. Погружение в недра памяти лишь загоняет нас в рамки поверхностной стороны нашего бытия. Самопознание — это также нечто и большее, чем знание своих предшествующих воплощений, которое, по сути своей, есть та же память, только расширенная в далекое прошлое, но по-прежнему не свободная от покрова формы и ограничений времени.

Самопознание — это познание того, кто мы есть на самом деле, постижение нашей истинной сущности или, иными словами, свет осознания. Это — то внутреннее «Я», для которого все наши инкарнации — не более чем маски. Чтобы обрести его, недостаточно узнать, кем мы были или почему стали такими-то и такими-то; нужно отвергнуть все ограничивающие нас отождествления и заново воссоздать мир в глубинах своего сердца. А для этого необходимо узреть в самом себе все жизни всего сущего. Достигнуть этого — значит признать всеприсутствие Божества.

Астрология, при подобающем ее применении, способна показать нам весь мир, заключенный внутри нас. Она способна вывести наше сознание за пределы физических ограничений человеческого мозга и помочь ему через посредство лучей творения охватить всю вселенную. Она может служить основой для медитации, в которой планеты символизируют те качества, которые мы хотим обнаружить внутри себя. Планеты — это члены тела космического человека, которые мы должны собрать воедино, чтобы вернуться к изначальному состоянию благодати. Понимание астрологии поможет нашему сознанию воспарить через сферы планет и звезд к центральному Солнцу Истины, пребывающему в сокровенном средоточии всего сущего.

Все миры, все планеты, звезды, галактики и все, что лежит за их пределами, — проявления семи лучей творения. Те же лучи творения светочи нашей собственной души. Вся природа — не что иное, как различные сочетания этих творящих лучей на разных уровнях. Наша Солнечная система рассчитана на проявление этих творческих энергий в их двойственности (как Солнце и Луна) и в их пятичастном разделении (как пять главных планет: Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн).

Каждая планета — это учение. Она представляет одну из граней космической сущности в ее самопроявленности. Каждая планета указывает один из путей, ведущих к этой космической сущности. Интегрировав внутри себя энергии, представленные планетами, мы — как космические сущности — вновь обретаем свою изначальную истинную целостность. Каждая планета, таким образом, символизирует врата, ведущие к освобождению. Если мы не сможем постичь природу заключенной в нас энергии той или иной планеты, она ослепит нас и ввергнет в борьбу и скорбь. Если мы воспримем слишком мало или слишком много энергии какой- либо из планет, то равновесие и порядок внутри и вовне нас нарушатся — как на физическом, так и на психическом уровне. Если мы воспримем энергию планеты лишь частично или поверхностно, она увлечет нас к распаду. Если же мы всецело примем эту энергию и сделаем ее частью своего глубинного «Я», она поведет нас к высшим ступеням развития.

Силы планет поистине внушают благоговейный трепет. Однако и сами мы — часть этой таинственной вселенной и несем в себе ее грандиозную мощь. Великая сила, заключенная в нашей душе, под стать невероятной мощи космических энергий. И если эта сила будет высвобождена путем самоуглубления и смирения, то с ее помощью мы сможем подчинить себе планеты и звезды. Под ее воздействием туманность нашего разума сгустится и возгорится Солнцем незамутненного восприятия.

Каждая планета символизирует одну из форм йоги, один из путей к раскрытию истинного сознания. Проследовав за лучом плане ты к его истоку и вскрыв ее высший и тончайший потенциал, мы достигнем света истины. Каждая планета — это один из даров света, озаряющий нам обратный путь к нашей духовной родине. Каждый из лучей падает под своим углом, но цель у них одна. И чем дальше мы будем продвигаться по этому обратному пути, тем теснее будут сближаться лучи планет, чтобы в конце концов слиться воедино.

Различные души подпадают под воздействие различных лучей, исходящих от разных планет. Они принадлежат к различным планетным семьям. Члены каждой такой семьи трудятся ради развития творческого луча своей планеты и способствуют ее эволюционному росту: одни — на более низком уровне, другие — на более высоком. Таким образом, эволюция души и эволюция вселенной суть одно. Каждая душа — это движущая сила космической эволюции, и своим освобождением она освободит одну из граней мировой сущности и внесет свою лепту в общее развитие вселенной.

Под влиянием различных планетных лучей находятся также различные страны, народы и религии. Каждый из нас играет свою роль в великой игре богов — игре планет. Однако мы не просто безвольные марионетки в кукольном театре, хотя многие из нас, не отдавая себе отчет в величии своего потенциала, становятся рабами космических сил. Во внутреннем мире каждый из нас — господин этой игры и руководящий ею разум. Все силы разума, присущие звездам и развивавшиеся в ходе несчетных эонов космической эволюции, заключены и внутри нас — в форме нашей врожденной интуиции и способности к спонтанным прозрениям.

Одни семьи древних индийских провидцев причислялись к роду планеты Юпитер, а другие — к роду Венеры. Эти две планеты покровительствовали брахманам — касте жрецов. Древние египтяне и народы, населявшие некогда Америку, пользовались календарем, основанным на движении Венеры. В Древней Индии и Древнем Китае в основе календаря лежало движение Юпитера. Каждая из этих культур находилась под влиянием соответствующей планеты, творческий луч которой направлял и вдохновлял ее.

Древних риши отождествляли с различными созвездиями, чаще всего — со звездами ковша Большой Медведицы (которые так и называли — Семью Мудрецами) и с Плеядами (которые считались женами этих Семи Мудрецов). В этом опять-таки отразился тот

факт, что риши силой своего осознания доносили до Земли космический свет. Звезды — наши родители. Семена жизни в нашей Солнечной системе посеяли обитатели иных миров, иных солнечных систем и солнц. Точно так же и мы силой своих поступков засеваем поля других миров. Для этого вовсе не нужно отправляться в космическое путешествие: ведь мы постоянно посылаем свои мысли космическому разуму, ответные влияния которого распространяются отнюдь не только на наш отдельный мир. Пробудившись к восприятию истины, мы обнаруживаем, что в нас самих пребывает животворное Солнце. Силой нашего внутреннего, божественного Солнца мы можем дарить жизнь целым мирам — и не путем слепых кармических зависимостей, но через естественное и ничем не замутненное сияние нашей души.

Одни души воплощаются в человеческих телах. Другие души воплощаются как звезды или планеты, дабы руководить эволюционным процессом. Одни души становятся мирами, другие — существами, живущими в этих мирах. Если душа стала планетой или звездой, это вовсе не обязательно указывает на высокую стадию ее эволюционного развития. Некоторые из таких вселенских инкарнаций — это архетипические сущности, не обладающие эволюционным потенциалом, хотя и служащие проводниками мощных и величественных космических сил. Такое воплощение скорее является кармической наградой или паузой в эволюции, нежели свидетельством освобождения. Такие души становятся демиургами — творцами и духами миров.

В материальных мирах, подобных нашей Земле, душа сталкивается с самыми трудными препятствиями, но в то же время перед ней открывается возможность сделать огромный шаг вперед во внутреннем развитии. Чем жестче ограничения и чем плотнее покров невежества, тем более мощным может стать по контрасту явление истины. Вот почему обретение истины человеком — это величайшее чудо и высочайшее достижение, с которым не могут сравниться даже деяния богов и которому в гордыне своей стремятся воспрепятствовать низшие божества.

После смерти тела душа возвращается вспять по планетным лучам и через стихии, которые они символизируют. Мы вливаемся в один из этих лучей — обычно это бывает луч Луны или Солнца. Если позволит достигнутая нами стадия эволюции, мы можем со

хранить сознание во время этого путешествия, — все зависит от того, через какое отверстие душа покидает тело. Нижние отверстия ведут в нижние миры, а отверстия, более высоко расположенные, — в высшие. Через планеты мы можем найти путь к планетам других солнечных систем, к другим солнцам или даже к великому Солнцу Галактики.

Луна обычно служит вратами в астральные миры — миры тонкого плана, или плана сновидений. В их числе — небеса и преисподняя обыденных религиозных воззрений, относящиеся к нижнему уровню астрального плана, а также миры искусства и религиозного мистицизма, помещающиеся на высшем уровне. Для душ, попавших в такие миры, перерождение в физическом теле неизбежно.

Солнце, которого душа достигает, выходя через верхнюю точку головы — «коронную» чакру, служит вратами в каузальные (причинные) миры — миры чистого разума. Их даже нельзя назвать мирами в привычном нам смысле слова, ибо они бесформенны и состоят только из мысли. Каузальная область — это царство космического закона. Это и есть истинный дом души, где хранятся ее кармические остатки и откуда душа может прозревать обстоятельства своего следующего воплощения.

Слияние с планетарными лучами есть не что иное, как погружение в свет. Мы можем воспринимать его и как некий точечный источник света, и как некий особый мир. У неразвитой души посмертные впечатления небогаты: она как бы погружается в долгий сон. А некоторые души возвращаются в физический мир практически сразу же после смерти, чтобы продолжить свою духовную работу на Земле, и опыт посмертного пребывания на тонком плане у них тоже невелик.

На астральном уровне планеты для нас — живые существа, несмотря на то что на плане материальном они для нас мертвы. Мы попадаем в планетные сферы не только после смерти, но и во сне. Души людей еженощно путешествовали по разным мирам и солнечным системам испокон веков — правда, большей частью бессознательно.

Наша культура гордится достижениями техники, позволившими человеку ступить на Луну. Однако мы не отдаем себе отчета в том, что мы бываем на Луне регулярно, хотя и не на физическом, а на астральном плане. Большинство из нас редко проникают дальше

Луны, ибо на низшем уровне своих проявлений Луна — это наша, память, наше прошлое, или хранилище кармы. Впечатления, накопленные на Земле, хранятся на Луне. Наш жизненный опыт питает Луну и помогает ей развиваться. Сфера Луны — это обусловленная сфера, капкан, улавливающий наши умы. Здесь пребывают миры, сотворенные нашими коллективными кармическими фиксациями, такими, например, как традиционные образы рая и преисподней. Удивляться следует не тому, что мы добрались до Луны на космическом корабле. Достойно удивления то, что нам так редко удается выйти за пределы Луны в своем внутреннем мире.

По ночам, когда мы погружаемся в сон, наше сознание расширяется до пределов астрального тела, или тела сновидений, которое охватывает всю область нашего опыта, накопленного в состоянии бодрствования. В периоды глубокого сна без сновидений границы нашего сознания раздвигаются еще шире, до пределов каузального тела, которое охватывает опыт обоих состояний — и сна, и бодрствования. Состояние бодрствования — это пребывание на Земле. Состояние сна со сновидениями можно уподобить путешествию за пределы земного круга в планетные сферы. Состояние же глубокого сна подобно возвращению к звездам. В этом чередовании сна и бодрствования мы вбираем в себя все звезды, впитываем свет и сознание всей вселенной.

Такое же, но более длительное расширение сознания происходит после смерти физического тела. Не будь мы так привязаны к своей физической форме, мы воспринимали бы опыт смерти как естественное возвращение к космическому сознанию и освобождение. Подлинный отдых наступает только в глубоком сне, когда наш разум временно растворяется в источнике своего света, в сокровенном Солнце души.

Полностью развитое астральное тело вмещает в себя всю физическую вселенную. Оно может отправиться в любую ее точку, хотя и не может вмешаться в естественный ход событий. Подобным же образом каузальное тело заключает в себе физическую и астральную вселенные. Ежедневно мы поглощаем и излучаем звездный свет. В звездах нет ничего загадочного и чуждого нашему естеству; напротив, они суть творческие светочи нашей сущности, благодаря которым мы естественно и спонтанно переходим в танце души от конечного к бесконечному и обратно.

Однако до тех пор, пока мы пребываем в невежестве, наше сознание приковано к физическому телу и чувствам. Мы становимся, образно выражаясь, пищей для Луны. Мы попадаемся в ловушку своего собственного света, отраженного во внешний мир, и теряем свою изначальную солнечную способность к независимому осознаванию. Мы не можем вырваться из западни времени и материи, и наше сознание рассредоточивается. Вместо того чтобы преображать мир, наша раздробленная энергия питает его негативные силы. Тем самым мы поддерживаем низшие уровни проявления космической энергии и еще крепче привязываем себя к примитивным силам начальных ступеней эволюции. Наша энергия не может сбросить цепи низшего лунного цикла — сферы желаний.

Главная наша проблема в жизни — это наше собственное эго, при посредстве которого мы отождествляем себя с внешним миром. Говоря себе: «Это — я» или «Это — мое», мы присваиваем себе право на некоторую долю природного мира. Однако вся природа едина, и весь природный мир подчиняется единому закону, и все космические энергии действуют в единстве. Когда я гневаюсь, то на самом деле гневается вовсе не «я». Гнев — это лишь одно из проявлений энергии космического огня. Присвоить его себе — значит выказать непонимание его истинной природы и превратить его в разрушительную силу. Проблема в том, что мы не понимаем космической подоплеки данного вида энергии и в результате пытаемся использовать ее ограниченным образом. А все, что используется ограниченным образом ради какой бы то ни было эгоцентрической цели, становится разрушительным за счет этой ограниченности, ибо ограничение само по себе и есть разрушение.

Планеты всего лишь испускают энергию. Позитивной или негативной эту энергию делаем мы сами — в зависимости от того, как мы ее используем. Негативной ее делает эго, предъявляя на эту энергию необоснованные претензии. Если бы, к примеру, не существовало ни одного эго, способного привязаться к энергии, исходящей от Марса, то энергия этой планеты всегда проявлялась бы как огонь, а не как гнев. Огонь этот укреплял бы наши жизненные силы и обострял бы наше восприятие. Он помогал бы нам действовать со всей решимостью, но не делал бы наши поступки разрушительными.

Чтобы возвысить астрологию до подобающего ей уровня духовной науки, мы должны постичь духовное значение планет. Мы должны понять, какие именно доли космической энергии они представляют. Мы должны прояснить место и функцию каждой планеты в структуре мироздания. И тогда, гармонизировав и интегрировав энергии планет, мы сможем освободить их внутри себя.

Наше астральное тело, чей свет можно увидеть в ауре, состоит из звездных и планетных влияний. Наша натальная карта — карта рождения — это нечто вроде фотографии нашего астрального тела, а наше физическое тело представляет собой всего лишь более грубую копию этой фотографии, внешнюю оболочку астральной формы. Астрология, по сути своей, — астральная наука, наука об астральном теле. Астральное тело — это разум, в понятие которого включаются память, воображение, интеллект и рассудок. Астрология помогает нам вскрыть и осознать более обширные пласты разума (как инстинктивные, так и интуитивные), а также влияния прошлого.

Подобно тому как по определенным факторам натальной карты можно оценить состояние физического тела, так, хотя и с большими усилиями, можно выяснить, в каком состоянии находится тело каузальное. Каузальное тело более непосредственно и узко соотносится с Солнцем. Утонченное восприятие способно возвысить астрологию до уровня каузальной науки — науки о причинах. На этом уровне мы сможем исследовать путешествие нашей души от воплощения к воплощению и прояснить истинную цель, которую она поставила перед собой в своей нынешней инкарнации. Впрочем, наша истинная сущность — превыше всяких тел; ведь она — чистое сознание. Астрология же, как и все, что принадлежит сотворенному миру, способна лишь косвенно намекнуть или указать на эту истину.

В действительности, никакого внешнего мира не существует. Внешний мир — это всего лишь комбинация сенсорных возможностей нашего разума. Свет сознания, многократно преломленный линзами разума, становится объектами чувственного восприятия. Как только нам удается осознать это, мы освобождаемся от желаний и открываем свое истинное «Я» во всем сущем. В этом и состоит конечная цель астрологии — а вовсе не в том, чтобы мы признали над собою власть планет и звезд и слепо повиновались их влияниям. Астрология показывает нам, в какой форме эти влияния проявляются в нашем внутреннем мире, с тем чтобы, овладев ими, мы обрели власть над всей вселенной.