. , - , , - :
Señora
Señorita
( Señora ; Señorita ). , .
Señorita , , . , .
.
, - :
Señora, aquí tiene... Se le ha caído este papel.
Ah, muchas gracias.
:
Señora, siéntese.
Gracias*.
* , .
, .
:
Perdone
Oiga (usted)
Por favor
:
Perdone, ¿por dónde queda la librería Quevedo?
No lo sé, no soy de aquí.
Por favor, ¿la calle Goya?
( ¿Por dónde queda la calle Goya?, por favor.) Todo recto.
, :
Oiga, se deja el paraguas.
Ay, gracias, ¡qué despiste!
Señora : , .
.
, :
Señora, ¿qué precio tienen los pañuelos?
Tresciantas pesetas.
:
Señora, buenos días, déme un litro de aceite de oliva.
Aquí tiene, ¿algo más?
, .
.
:
Oiga, (por favor), ¿me pesa un kilo de naranjas?
Ahora mismo.
|
|
Señora , , : () .
.
. :
¿En qué puedo servirle, señora?
¿Cuánto cuesta este traje?
:
Buenos días, señora. ¿En qué puedo servirle?
Buenos días, ¿tiene usted chaquetas de punto?
¿Para usted?
Sí, para mí.
Pruébese la que usted guste.
. :
¡Camarero!
Dígame, señora.
Puede traernos dos cervezas más?
Por supuesto.
. :
¿Usted quería algo, señora?
Mis llaves.
. :
¿Qué desea la señora?
¿Cómo están hoy las naranjas?
Buenísimas, señora, aquí las tiene.
, Señora, Señorita. Señorita , . .
.
Señorita, ¿me puede decir la hora?
Las dos.
Gracias.
:
Joven
Chica
( Chica , Joven).
.
:
Joven, ¿dónde queda la estación de autobuses?
Siga recto y doble a la derecha a la altura del semáforo.
- , :
Hija (mía)
Nena
, , - . . :
Hija mía, ¿me puedes decir la hora?
Las once en punto.
:
Oye, nena, ¿el mercado está lejos?
No, todo recto.
( ) :
Tía
Colega
Piva ( )
. :
Oye, tía, ¿dónde queda la secretaría general?
En el primer piso, a la izquierda.
, , :
¡Eh!
¡Oye! (¡Oiga!, )
¡Hola!
Perdona
¿Sabes...?
¿Puedes decirme...?
Por favor
.
. :
Por favor, ¿me dices dónde queda la salida?
|
|
Sigue recto y luego dobla a la derecha.
45 :
Perdona, ¿dónde está la cafetería?
En el piso de abajo.
:
¡Eh! ¿Tienes hora?
Las dos y media.
Señorita Señora, () :
¿En qué puedo servirle, señorita?
¿Tienen faldas de tergal?
En el primer piso, a mano derecha.
Gracias.
Señorita , , , .
.
:
Señorita, ¿tiene pantalones de lana?
Sí, ahora le enseño.
:
Señorita, ¿me puede poner con la extensión 202?
Le paso.
Abuela (Abuelita ) .
.
:
Abuela, pase, por favor.
Gracias, hija mía.
- (, , ) , , , :
Bonita ( Bonica)
Chata
Hermosa
Guapa
.
¡Qué barbariedad! ¡Qué cara está la carne!
¡Qué no, bonita! ¿qué va a estar cara? Hay que ver la calidad.
¿A cuánto están las berenjenas?
A cien el kilo, chata. Están buenísimas.
, . :
Doctora ( , )
Enfermera
Profesora
.
:
¡Enfermera!
Dígame.
En la cama de mi hijo se está terminando la botella de suero.
Ahora mismo voy a cambiarla, no se preocupe.
Gracias.