.


:




:

































 

 

 

 





-. , , . , , , , , - .

: () . , , , , ( ): . . várah '' - varáh ''; rp. tómos '', '' - tomós '', ''. , . . . , , - , .

, , . . (. ).

, () .

, , , . . , . , , .

, . , :

: iī uū

: eē ō

: ā

, [ə], . i, - .

( ) . ĕ ŏ, . ă . ĭ ŭ i̯ u̯. ē, ō, ā, ī ū , ĭ ŭ, , i̯ u̯.

, , .

. - .-. ă = , : . . ager '' . akrs. .-. ŏ , : . . rota '' . rad. ĕ, ĭ, , . ə ( ): . . duhitár-, rp. thy-gátēr '' . daúhtar, ă: . . pitár-, . pater '' . fadar.

.-. ō, ī, ū: .-. *pōd- > rp. poús '' - . fōtus; . suīnus ''- . swein (. ei = [ī]), . sūrus ''- ., . sūr, . súrr ''. ā ō : .-. ā > , ō: . stāre ''- . stōþ > ''; .-. ē > . ǣ (. ē, . ǣ, ., . ā: p. tithēmi '' - . ga-dēþs, . dǣd, . tāt, . dáð '').

. , . , , . - ei, eu, ai, au - , .

, .

s, .

i̯ u̯, m, n, r, l : , () i, u, m, n, r, l.

i̯ u̯, m, n, r, l , i, u, m, n, r, l : i , m, n, r, l , u: um, n, r, ul; : *bnd- ( . . . . '') bund-.

: , t, k, kw , b, d, g, gw bh, dh, gh, gwh.

- . , , .

.

.

. .

( ) :

+ + .

. , . , . . ., : . acv-ā́-m, . . . . ( - ā-) '' . zyg-ó-n, ., . . . . ( - -) '' . dom-u-s, . . . . ( - u-) '' . av-i-s, . . . . ( - i-) '' .-. --, . . . . ( - -) ''

. . , , - . , . : , . , , .

: , , , , . : . . ápas '' - apas-ya-ti '' (-- ) . tepeō ' ' (' ') - tepe-sc- ō ' (-sc- ) . phér-oi-s, phér-oi-te ' ', ' ' (-oi- - ())

. , - -, - -, , á. ; . phéromen, . ferimus (i < *o) ''- : . phero-, . fero. (.) pherte, . fert '' - : . pher-, . fer

, , . - .

- . , , . -, , . . . , , . - , , , , . . .

, :

1) ,

2) ,

3) , . . .

.

:

1) ,

2) ( , , 3- ., ),

3) 1- 2- ., . , , - . ( - -/--) ( , ā)

, . . -, , . - , . , :

1) ( ) () ,

2) ( , 1- 2- ., , . . ),

3) 1- 2- . .

, .

, : , , , , , , . , : , , , ( ).

.

.

, .

. , .

- leípō ' ' - éleipon ' '; , : élipon ' ', - : léloipa ' ' - , . oīda '' - ' '.

- () () , - . (. ): - leip-, , , - , : élipon () - éleipon ().

, , . .

(), (), () () , - (). , , .

.

, ( ). , , - , .

, , , - d-/-t- , . : . . .fulls ''- fulljan '', . . . . fullida; . . salbo '' - salbōn '', . . . . salbōda.

. . () , , , , - .

, .

, , , . - , . , , , . , , .

- - . , .

, .-. *--: . briggan, . brinʒan, . brengjan, . bringan ''.

I - nt-: , bhára-nt-ah, rp. phéro-nt-es, . fere-nt-es '', . . baíra-nd-ans.

II *-n-, II - þ-/-d-/-t- *-to-: . lag-n-á ''- . bunda-n-s ''; . ornā-t-us ''- . dauþi-þ-s ''.

.

Oeoepoecĸa eĸcĸa.

B coapo cocae epacĸx ĸo eec pee co, ocxo ĸ oeoepoecĸo oxe. Cpaeo-copecĸ eo opeee eeecĸoe oeco o peee eĸcĸ, paa coape oocc, xapaĸepe ĸaĸ cero oepoecĸoo apeaa, aĸ oee opaex apeao ceecye o cx repacĸx ĸo c coce ĸo rpya. Hapep, aa poceĸo ooecĸ ca ey coo o ce oepoecĸo apeae, o pe ĸaĸ repacĸoe coo, ooaaee 'apo', aceecoao ĸpoe epacĸoro apeaa aĸe ĸecĸo, acĸo, acĸo, o e cpeaec cacĸo, opacĸo, acĸo, apcĸo peecĸo: ro. þiuda 'apo', p. tūoth.pyc. tauto 'cpaa', . tautà, ocĸ. touto, yp. totam 'apo', 'aceee'.

yee peee eĸcĸ cpaeo ae ocoeo e, o ore oeponecĸe ĸop oy paoe aee oex oepoecĸx ĸax, a aĸe e, o o aĸa pyo ycao peae ocoeca eĸcecĸx cxoe pacxoe.

p paccope oeoepoecĸo eĸcĸ eecoopao pacoo ee o eĸcĸo-rpaaecĸ ĸacca.

cyeceoe

ea cyecee oeoepoecĸoo pocxoe ec ecĸoĸo eaecĸx py:

1) Tep poca

oco cyecex rpy oocc ĸ y oco a - r-:

'oe': cĸp. pitár-, p. patḗr, a. pater, p. athir, ap. hay, ro. fadar

'a': cĸp. mātár-, p. (op.) mā́tēr, a. māter. p. māthir, c.-c. aep-, c. móðir, a. mōdor

'pa': cĸp. bhrā́tar-, p. phrā́tōr, a. frāter, p. brāthir, c.-c. pap, o. brōþar

'cecpa': cĸp. svā́sar-, a. soror, p. siur, . seser-, c.-c. cecpa, ro. swistar

Kpoe peex pepo, ĸ o eaecĸo pye oocc oepoecĸe coa co ae 'c',

'o', 'coxa', ceĸop', 'ceĸpo', 'eep', 'ooĸa', '' p.

2) Haa ox pace

Oeoepoecĸe coa ooaa ĸaĸ oax oĸx, aĸ ĸx epe, , aceĸox p.:

'cao': cĸp. pácuh, a. pecus, o. faíhu, . fihu

'o' 'ĸopoa': cĸp. gáuh, p. boūs, a. bōs, p. bō, aec. gāuš, ap. kov, c.-c. oo, . kuo

'apa' 'oa': cĸp. ávih̦, p. οϊς, a. ouis, . avìs, p. oi, c.-c. oa, . ouwi

'oĸ': cĸp. vŕkah, rp. lýkos, a. lupus, . vil̄kas, o. wulfs

'ypa': p. géranos, a. grūs, . gérvė, ap. kŕunk, c.-c. epa, a. cran, c. krane, c. trani

K oy e co oocc coa co ae: 'epee', 'ĸoıa', 'ĸoe' 'ĸoa', 'coaĸa', 'ee', '',

'oe', 'a', 'ope', 'po', 'ryc', 'yĸa', 'e', 'yxa', 'epe', 'oca', 'ea', 'epĸ' p.

Haa epee pee e oepoecĸy oo oo cpeac ee ĸoece ĸo:

'epeo' (pacmeue u amepua): xe. taru, cĸp. dā́ru, p. dóru 'epeo', 'peĸo ĸo', . dervà 'eooe epeo',

c.-c. pŧo, p. daur, ro. triu, a. trēo(w) 'epeo'

'yĸ': p. phēgós, a. fāgus, c. bók, . buohha

Oeoepoecĸ c aĸe ooae epe, ox, , ya, a, ca, aa pa aĸox paceň. eĸoopx oocc apea ýe, o aceecoa oĸo ac oepoecĸx ĸo. Hapep, coo o 'epo'- a. grānum, p. grān, c.-c. po, pyc. syrne, o. kaúrn - oapyeo oĸo ĸax, ex ĸope *sē-'ce' (c.-c. cf, . sėti, o. saian, p. sīl 'oce', a. sēmen 'ce'), e cpeaec opacĸx, apcĸo, pe-ecĸo ĸax.

3) Haa ace ea

Heĸoope oocc aa ace ea oxaa ec oepoecĸ apea (c. peee e pep), pye xapaĸepy oee eee co .-e. ĸo, o e ce:

'cepe': cĸp. hŕd-, p. kardia, a. cord-, . širdìs, xe. kardi-, ap. sirt, c.-c. cpe, ro. haírto

'y': cĸp. dán, p. odṓn, a. dēns, . dantìs, o. tunþus, a. tōþ, . zand

'oa', 'cy': cĸp. pāt, p. poús, a. pēs, o. fotus, a. fōt, . fuoz, c. fótr

Coa o eaecĸo py ĸa aa aĸx o, ĸaĸ 'ĸoeo', 'yxo', 'ee', 'ĸpo', 'aa',

'y', 'ooa', 'po', 'oc', 'ĸoc', 'oo', 'oĸo', 'epo', 'ao' p. B eĸoopx cyax oocc o

py poxo pe ae oĸo o y apeaa, ĸaĸ, apep, coa, ee ae 'po'

'rya': a. mentum 'oopooĸ', ĸe. mant 'ec', o. munþs 'po'; a. labia, labra 'y', epc. lab, a. lippa

'ya'; . lippe, c. lippe, p. lippa, c. lepor.

4) Haa reopaecĸx o e ppo

'ope': a. mare, . mārės (. .), a. mare 'a', c.-c. ope, p. muir, o. mar-, a. mere, . meri,

c. mar

'ce': a. nix (*snigwhs), p. nípha, p. snechti, c.-c. c, pyc. snaygis, . sniegas, o. snaiws, a. snāw,

. snēo

Oeoepoecĸe coa, ooaae e coca oĸpyae ppoo cpe, e cea

e o coey ae:

'a': a. līmus 'a', ''; a. līm 'ĸe', . līm 'ec', c. lēmo 'a'

5) Haa peeo eoeecĸo eeoc:

B o pye oee aa paopox peeo, aceecoare, apy c epacĸ,

eĸoopx pyx oepoecĸx ĸax:

'ĸoeco': a. rota, p. roth, . rãtas, . rad

'cyo': cĸp. náuh, epc. nāv, ap. naw, p. naūs, a. nāuis, p. nau, c. nór

'opoa': a. occa, ĸpcĸ. oged, . akečios, a. ecēšas, pe. oguet, a. eʒeðe, . egida

ao

epeco paccope pep peex aox ĸope, ĸoope cy ooae ĸaĸ cax oex ec, aĸ oeex o. oco ĸope ceecye o o, o oepoecĸo apeae oe ooae aĸx o, ĸaĸ '', 'ypa', '', 'ec', 'ca', 'opcoa', 'a', 'ĸyca', 'pa', 'oca', 'e', 'ca', 'ya', 'a', '', 'ea' p.; oaĸoo ooaac aĸe eĸoope pao a: 'a': cĸp. jnāyate 'ae', p. gignṓskō 'a', a. cognōscō, xe. kaneszi, c.-c. a, . žinóti, o. kunnan 'ca': cĸp. svápiti 'c', c.-c. ca, a. swefan, . swefan; cp. p. húpnos 'co', . sãpnas 'co'

'axa': a. arō, rp. άρόο̄, p. airim, . aŕti, c.-c. opa, ro. arjan

'': p. amélgein, a. mulgeō, . mélzu, p. mligim, a. melcan, . melchan

'': cĸp. sī́vyati 'e', a. suere, . siúti '', c.-c. , o. siujan, a. siwan, . siuwen

paaeoe

peee oepoecĸe paraee ooaa aĸe o, ĸaĸ 'o', 'cap', 'ooo',

'pe', eĸoope ea:

'o': p. ne(w)os, a. novus, pyc. o, ro. niujis, a. nīwe, . niuwi, c. nýr

'ĸpac': cĸp. rudhiráḥ, p. ēruthrós, a. ruber, p. rúad, c.-c. pp, yĸp. py, ro, rauþs

'rop': cĸp. gharmáḥ 'ap', p. thermós, a. formus, o. warmjan 'pe', e. warm, ar. warm

cee

epacĸe cee coca pee o coey po-cxoe ĸacc co ce e oeponecĸe apae, apep:

'oce': cĸp. (e.) asṭâ, p. oktṓ, a. octō, . aštuoni, p. ocht, c.-c. oc, o. ahtau

'ec': cĸp. dáça, p. déka, a. decem, . dẽšimt-, c.-c. ec-, o. taíhun

'co': cĸp. çatám, p. (he)-katón, a. centum, aec. satəm, . šiffitas, c.-c. co, o. hund

Mecoe

oco oco epacĸx x, yĸaaex, opoceo-oocex opaoo ecoe e oeoepoecĸy oor. Cpaeo-copecĸoe yee ecoex oocc ooe ycao oocey xpooo ecoex oco oepoecĸo. oĸaaeo, o op, opaoae cyeo , o-oy, ocxoe ĸ caocoe ecoe, aĸe reeecĸ ca. Hapep:

'': cĸp. ahám, p. έγṓ(ν), a. ego, c.-c. a, xe. uk, o. ik

'e' (u. n.): cĸp. mām, p. ėmé, a. mē, c.-c. ma, xe. amuk, o. mik

'tot': cĸp. sa, c.-c. , o. sa

'oo' (u. n.): cĸp. tam, rp. tón, c.-c. , . tõ̙, o. þana

'kto': cĸp. kaḥ, a. quis, xe. kwiš, . kàs, c.-c. ĸo, ro. ƕas

peor, co

oy ycooc poecce copecĸoo pa epacĸx ĸo po cyee coa,

peo co, oe ĸoopx oocc ĸ oeoepoecĸoy oy. Hapep:

'': cĸp. pra-, a. pro, pyc. po, . pro, o. faúr, a. for, ıı. fora, c. fyr

'o', '': cĸp. ápa, p. apó, a. ab, ro. af, a. of, c. af

'y', 'p': a. ad, o. at, a. æt, . az, c. at

peee eĸcecĸe orocc oxaa pae apea oepoecĸo ĸoo ooc oe epacĸe ĸ o co ce rpya oepoecĸx ĸo. x co eca aeo, o coca pee co epacĸo eĸcĸ.

 

 

11. . 1

1.

, .

.

. .
.          
b p bh (ph) d t dh (th) g k gh (kh) g k gh (kh) gw kw ghw (khw)
()   s      
m n      
  l r      
w   j    
ə1 ə2 ə3

 

:

- ,

- (),

- ,

- , ,

- ,

- .

. .

 

2. . 1

 

1818 . , , .. -. , (X . ..) , X . .. , , .. . , , bharami , baira .

. : . duo, . , . twai . tres, . , . reis .

1822 . . () , .

, , , . 1 : p, t, k, kw f, , h, hw v, đ, γ, γw. b, d, g, gw p, t, k, kw. bh, dh, gh, ghw v, đ, γ, γw b, d, g, gw.

: , s: . sto , . standan . , : . noct , . nahts .

:

 

. . . .
.          
p b t d k g kw gw  
f v s z γ hw γw h
m n      
  l r      
w   j    

 

:

- ,

- , (),

- h,

- ,

- ( ).

1 . , .. . . , , .

. , .. , , .

1

, . , , . . , X . .. : bh, dh ( ). , , , . III-I . .. , , . V- IV . .. , , . , , IV-V . . . : . uppa , . cuppe; . plantare , . plant .

1

, , , . , . . , . , , , , .

 

3.

1

- . : , - , , .

(), (, ), (, , ), .. . 1 : (, ), (, , , ), (, , ).

.

, . . 1 , . , , , . - -, , , , , . , , , . , . , , , .. , , . , , , . , , , . , , , .. .

 

4. . .. ..

 

.. .. , , .

1 2 3 1 2 3

I II III I II III

b bh p p? bh ph

d dh t t? dh th

g gh k k? gh kh

(p?, t?, k?) .

: , ? , , . , . 1 , . , . . , .

.-. .

1

(b) p?

(d) t? t

(g) k? k

, .

2

(bh) bh b

(dh) dh d

(gh) gh g

2 .

3

(p) ph f

(t) th

(k) kh h

3 , s . . .

 

5.

 

. k k' -, , :

[k], [k']

. centum, . he-katon

[s], [ś]

.-. satem, . śatam, . c

[h] 1 .

. : . hunda, . hundred

. kard, . cor, cordis

. c

. heart.

(k ), (k - ), ( , ), (š [] ) . centum satem . h, , . . heart - k, s. k. g gh , , g :

. cognosco

. gignosco

. jna

.

. žinoti.

 

6.

 

, . , , : , . pater, . patr, . pitar , . fadar, . fder, t d, . 1877 . . . , , , . . [], []. , , , , s. , s , .. z. z , r. ( rho). . hausjan , . hīeran, . horen; . laisjan , . lran, . lehren.

, , , ( , , ). . , , , .

 

 

12 . . . . . .

 

 

: , s: . sto , . standan . , : . noct , . nahts .

 

, S . 1877 . . , , . , , , . , . :

. . dekas   . tigjus . zug
    . aldus . alds  
. áyas     . aiz . ēr

. , ( , , ) . ( , , ) , , , .

" ". , , . ,

. . .. .. .. II
kiosan kos kurum gikoran
ziohan zoh zugum gizogan

 

́ - [r] ( ρ, ).

[l] > [r]. , , [1].

  • . सूर्यः (sū́rh), . hvarǝ . sōl, .-. ἥλιος, . ;
  • . चक्रः (cakráh), . čχr- .-. κύκλος, . ;
  • . श्रवः (śrávah), . sravah- .-. κλέος, . .

:

  • . was . war ()
  • . hare . Hase ()
  • . iron . Eisen ()

  • was / were ( * was / * wēzun)
  • lose / forlorn ( * liusana / * luzenaz)

  • flo s (..) / flo r em (..) ( flosem)
  • genu s (..) / gene r is (..) ( * gene s es, . jana s as)
  • corrobo r a r e / robu s tus ( * conrobo s a s e)
  • de ju r e / ju s tus ( de jou s e)
  • e r o / e s t ( e s o)

[l] [r] , obrigado , . blank > branco/, . doplus > dobra/ .

[l] [n] [r]. , caelum cer /, fenestra fereastră/, . serenus > senin/ .

[ʒ] () [r]:

  • moreš možeš
  • kdor ktože

[r] [z]:

  • / .

.

 

6.

 

, . , , : , . pater, . patr, . pitar , . fadar, . fder, t d, . 1877 . . . , , , . . [], []. , , , , s. , s , .. z. z , r. ( rho). . hausjan , . hīeran, . horen; . laisjan , . lran, . lehren.

, , , ( , , ). . , , , .

 

 

13 . .

13

, . , , , , . . , , , , . . - .. , . , , , ( , ). , . - . . . , , . , . , , (b, d, gp, t, k). (p, t, kf, s, x). . p, t, k. . . b, d, g , , , , d. p, t, kpf, ts, kx. , . kkx . þ, ðd. , (- ) d . , . t ( s). dt. d. þ, ðd. : γ, v, s g, b, . , y-, g-, -v-, -b- ., , . - , .

(. gemino ) . .

 

 

14 . .

: .

, , .

- ă, ĕ, ǐ, ǔ - :
- ǐ, ǔ
- ĕ
- ă

- ō, ē, ī, ū
- i, u
- ō, ē

(Ablaut) , .. - , , , .. . , ( ) . , , - . : .

( ), :
. légo "" - logos "",
. tegō "" - toga "",
. - - , - .

. : () , ( ).

ĕ ŏ, ē ō:
. sedeō "" - sēdi "".
, - "" , .. , .
, . p : ( - , - ). .

ĕ - ŏ ĕ - ă:
. stelan "" - stal "".

ē - ō, , , VII :
. lētan "" - lailot "".

ĕ, ă - :
. qiman "" - qums "".

ŏ - ō .-. ŏ > . ă ă - ō (-). VI :
. graban "" - . . . . - grōf - . . . . - grōbum, . II grabans.

ĕ - ē . ĕ - ă - :
. beran "", barn - "", giburt "".





:


: 2016-11-18; !; : 1569 |


:

:

, , .
==> ...

1866 - | 1501 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.279 .