Действие — бездействие

И он упрекал себя в бездействии, хотя и не знал, в чем собственно должно было заключаться действие. Чехов, Соседи. Но то действие, которое именно сейчас, в эти первые минуты, он должен был предпринять, состояло как раз в бездействии, в том, чтобы своим присутствием не помешать людям как можно скорей начать делать все то, что они должны были сделать. К. Симонов, Последнее лето.

Действовать — бездействовать

действие — противодействие {см.)

действовать — противодействовать Ср. Действие — противодействие

ДЕЙСТВИЕ — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ

— Они [женщины] будут попирать нас, как презренных, низко­поклонных рабов. — Это будет месть. Знаешь закон: сила действия равна силе противодействия. Куприн, Гранатовый браслет. Ведь всем известно, что в политике, как и в механике, действие равно проти­водействию. Ю. Жуков, Развитие разрядки (Правда, 11 июня 1976). Ср. Действие — бездействие

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — МНИМЫЙ

Действительная опасность — мнимая опасность. Действительные причины — мнимые причины. О Выискивая действительные и мнимые слабости, он угодливо замалчивал все сильные и опасные стороны будущего врага. К. Симонов, Живые и мертвые. Это была книга, которая отвечала на самые прямые вопросы времени: -- - кто, какие люди представляют собою действительные пружины войны и кто — пружины мнимые? К. Симонов, Читая Толстого... Так одно решение, вдруг принятое, облекает человека десятками, сотнями неизбежностей, и они вяжут людей, цепляясь друг за друга, и действительные неизбежно перевивают­ся вокруг мнимых, и часто мнимые властвуют сильнее действитель­ных, как эхо кажется грознее породившего его звука. Федин, Первые радости.

ПОДЛИННЫЙ — МНИМЫЙ

Подлинный успех — мнимый успех. Подлинные трудности — мнимые трудности. Подлинные ценности — мнимые ценности. О И сразу же отхлынули от сердца все личные дела, забылись и гложущая тоска

4 С л антонимов 97

183—190

по любимой женщине, и обиды по поводу подлинных и мнимых унижений, и несбывшиеся желания. Казакевич, Весна на Одере.

Ср. Настоящий — поддельный. Естественный — искусственный

183. ДЕЛО- БЕЗДЕЛЬЕ

Дело веди, а безделье гони. Поговорка. [Царь:] Народ великодуш­ный Во всем велик,— мешать с бездельем дело Не станет он. А. Островский, Снегурочка. Во время обеда и после него у нас всегда найдется два-три часа свободного времени для разговора о деле и безделье. Куприн, Жидкое солнце.

дело — праздность (книжн.)

Я нисколько не делаю себе иллюзии насчет того, что мы эти уроки затеяли оттого, что у нас нет настоящего дела, и что мы это делаем отчасти для того, чтобы как-нибудь заглушить свою праздность. Сухоти­на-Толстая, Дневник 16 сент. 1890.