|
. 681
- ..
- ;
- ?;
- 4 ;
- 30- .;
- ;
- ;
- 3 ;
- ;
- ;
- ;
- ‑26;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ‑70 ‑ ;
- ;
- ‑;
- .;
- ;
- ;
- I;
- 1917 . 9 ;
- ;
- - ;
- 28 ;
- , ͳ , : , .;
- - ;
- ;
- : ;
- ;
- 13 ;
- ;
- ;
- ;
- 1917 . 4 ;
- , 1 ;
- 7 8 . ;
- 1811 .;
- . ;
- ;
- .;
- , , ;
- - , 廻 ;
- ;
- ;
- / ;
- - (6080 - . XIX );
- - .;
- ;
- 13 ;
- I;
- , 5 ;
- - ;
- . 9 ;
- ;
- ;
- , ;
- ;
- .;
- ;
- . 1992-2004 3 ;
- ? ;
- , ;
- , , , , ;
- - .;
- . .;
- 3. .;
- ;
- 16. 2030- XX .;
- 70- XX .;
- () 3 ;
- / Manuscript Sources;
- .;
- 2. ;
- ;
- . ;
- . ;
- ;
- 1982 ;
- ;
- , ;
- ;
- 10 . ;
- ;
- - .;
- ;
- ;
- . . ;
- ;
- , 8 ;
- .;
- ( ).;
- ;
- ;
- .;
- 2 ;
- ;
- 17. ;
- .;
- VI . ;
- ;
- 14. ;
- ;
- , 17 ;
- : ;
- - ;
- I. ;
- , 18 ;
- - 4 ;
- - 2 ;
- ( );
- ;
- 20 .;
- III.1. ;
- ‑ ;
- ;
- , , , .;
- , 11 ;
- ;;
- ;
- ;
- . : , , .;
- . .;
- ;
- 4. (-1); (-2);
- ;
- . .;
- . 11 ;
- ;
- TRANSLATION AND TRANSLATORS DURING THE LATE 19th - EARLY 20th CENTURIES;
- . 7 ;
- ;
- WAYS OF CONVEYING THE LEXICAL MEANING OF GENUINE INTERNATIONALISMS;
- I ..;
- B) Suggest the methods of translation into Ukrainian of the names of English and foreign companies in the sentences below.;
- CONVEYING THE NAMES OF COMPANIES, CORPORATIONS, FIRMS;
- . .;
- I ..;
- ;
- ;
- ‑ ?;
- ;
- XVII ;
- ;
- ;
- ;
- - ;
- ;
- 24. XIV XV ;
- ;
- ;
- , Commonitoriuma;
- ;
- ;
- TRANSLATION AS A NOTION AND SUBJECT;
- ;
- ;
- - ;
- 3. ;
- . .;
- XIX . 1812 ;
- , , .;
- - ( , , ..).;
- SUGGESTED TOPICS FOR SELF-TESTING AND CLASS DISCUSSION;
- ( XIX XX );
- . , .;
- .;
- ;
- . ;
- , 6 ;
- XII : ?;
- 3. . ;
- - (1945 - 984 .);
- ;
- ;
- ;
- ;
- . - 1787-1791 .;
- . ;
- (19211941 .);
- - ;
- ;
- - ;
- EXERCISES FOR CLASS AND HOMEWORK;
- 1920- .;
- ;
- TEXTS FOR INDEPENDENT CLASS AND HOME TRANSLATION;
- Descriptive Translating of Idiomatic and Set Expressions;
- . , , ;
- , 4 ;
- ;
- ;
- (. 1400-1200 . ..);
- ;
- 2. ;
- - ;
- JOHNY THUNDERS & THE HEARTBREAKERS;
- . .;
- ;
© 2015-2024 lektsii.org - - |